PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- comhlacht Tagairt Comhaontú maidir le Paitinní Comhphobail, Airt. 11
- ga
- body
- en
- organe
- fr
102 toradh
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS · LAW|rights and freedoms|human rights
- ardán idirphlé maidir le gné chearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Comhlacht Comhairleach maidir le Gné Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Beratungsausschusses zur menschlichen Dimension
- de
- Sainmhíniú Plattform des Außenministeriums Kasachstans für den Dialog über Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte zwischen der Regierung und Vertretern der Zivilgesellschaft Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Delegation der Europäischen Union in Kasachstan, EU Annual Report on Human Rights and Democracy in the World 2017: Kazakhstan https://eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/45686/node/45686_mt (27.6.2019)
- Consultative and Advisory Body Dialogue Platform on Human Dimension | Consultative and Advisory body “Dialogue platform on the human dimension” | Consultative Advisory Body on Human Dimension | Dialogue platform on the human dimension
- en
- Sainmhíniú government-controlled platform for dialogue on democracy, rule of law and human rights with civil society Tagairt EP Subcommittee DROI on Human Rights Newsletter, Issue No. 18, First Quarter 2014, http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201406/20140616ATT85472/20140616ATT85472EN.pdf [18.09.2017]
- plateforme de dialogue sur la dimension humaine
- fr
- Sainmhíniú organe consultatif créé par le ministère des affaires étrangères du Kazakhstan afin d’avoir un état des différents avis en matière de droits de l’homme et de faciliter l’adoption des décisions nécessaires dans ce domaine Tagairt Recommandation 42 du doc. E/C.12/KAZ/2 du Conseil économique et social des Nations unies du 13.9.2017, intitulé "Examen des rapports soumis par les États parties en application des articles 16 et 17 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Deuxièmes rapports périodiques des États parties attendusen 2015, Kazakhstan", http://undocs.org/fr/E/C.12/KAZ/2 [13.9.2018]
- Nóta Cet organe réunit des représentants d'ONG, d'organisations internationales des droits de l'homme accréditées au Kazakhstan, de partis politiques et d'organes de l'État.
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT
- an Comhlacht um Réiteach Díospóidí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'An 28 Iúil 2011, ghlac Comhlacht um Réiteach Díospóidí (“DSB”) na hEagraíochta Domhanda Trádála (“WTO”) an Tuarascáil ón gComhlacht Achomhairc agus an Tuarascáil ón bPainéal arna modhnú leis an Tuarascáil ón gComhlacht Achomhairc (“na Tuarascálacha”) sa díospóid “Na Comhphobail Eorpacha — Bearta Cinntitheacha Frithdhumpála maidir le Ceanglóirí Áirithe Iarainn nó Cruach ón tSín”' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 765/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1225/2009 ón gComhairle maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach comhaltaí den Chomhphobal Eorpach iad, CELEX:32012R0765/GA
- DSB | Streitbeilegungsgremium
- de
- Nóta SYN/ANT: Panel (A054379);UPDATED: cf 26/04/2002
- WTO dispute settlement body | Dispute Settlement Body | Dispute Settlement Body of the WTO | WTO's dispute settlement body | DSB
- en
- Sainmhíniú meeting of the WTO General Council specifically in order to settle trade disputes Tagairt Based on WTO glossary item "DSB", http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm [7.2.2013]
- Nóta Made up of all member governments, usually represented by ambassadors or equivalent. For more information see "Dispute Settlement Body", WTO http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/dispu_e.htm#dsb [12.2.2013]. See also "dispute settlement system" IATE:1161692 .
- ORD | Organe de règlement des différends
- fr
- Sainmhíniú L'ORD règle les conflits commerciaux entre les États membres de l'OMC. La priorité est donnée au règlement à l'amiable (une trentaine de cas depuis 1995). En cas d?échec du règlement à l'amiable, un panel d'experts instruit la plainte. Ses décisions sont adoptées, sauf en cas de consensus à leur encontre, et peuvent faire l'objet d'un appel. Tagairt < http://www.ifri.org/F/Glossaire/Glossaire.htm >
- Nóta UPDATED: GK 22/01/2002
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service
- CERT-EU Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire d'institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- IT-Notfallteam für die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU | CERT-EU
- de
- Sainmhíniú Team, das die Aufgabe hat, die Organe und Einrichtungen der EU beim Selbstschutz vor beabsichtigten und böswilligen Angriffen, welche die Integrität ihrer IT-Anlagen beeinträchtigen und den Interessen der EU schaden würden, zu unterstützen Tagairt Beschluss (EU, Euratom) 2017/46 der Kommission vom 10. Januar 2017 über die Sicherheit von Kommunikations- und Informationssystemen in der Europäischen Kommission CELEX:32017D0046/DE
- Computer Emergency Response Team for the EU institutions and agencies | Cybersecurity Centre for the Union institutions, bodies and agencies | CERT-EU | European | Computer Emergency Response Team for the EU institutions, bodies and agencies
- en
- Sainmhíniú team that supports the European institutions to protect themselves against intentional and malicious attacks that would hamper the integrity of their IT assets and harm the interests of the EU Tagairt Decision (EU, Euratom) 2017/46 on the security of communication and information systems in the European Commission, CELEX:32017D0046/EN
- Nóta Computer Security Incident Response Teams (CSIRT) like CERT-EU may apply for authorization to use the CERT® [ IATE:919513 ] registered trademark owned by Carnegie Mellon University in their names.Reference:Council-EN, based on CERT Home > Incident Management > CSIRT Development: 'Become an Authorized User of "CERT"' http://www.cert.org/incident-management/csirt-development/index.cfm [17.3.2017]See also 'CSIRT' [ IATE:933803 ].
- CERT-UE | équipe d'intervention en cas d'urgence informatique pour les institutions, organes et agences de l'Union européenne
- fr
- Sainmhíniú équipe qui a pour mission d'aider les institutions européennes à se protéger contre les attaques intentionnelles et malveillantes qui compromettraient l'intégrité de leurs biens informatiques et nuiraient aux intérêts de l'Union. Le domaine d'activité de la CERT-UE couvre la prévention, la détection, l'intervention et la récupération Tagairt Conseil-FR d'après:- la décision (UE, Euratom) 2017/46 de la Commission du 10 janvier 2017 sur la sécurité des systèmes d'information et de communication au sein de la Commission européenne- le site EUROPA > À propos de l'UE > Institutions et autres organes de l'UE > Services interinstitutionnels > Équipe d'intervention en cas d'urgence informatique (CERT) (8.3.2022)
- Nóta Voir aussi:- IATE:919513 CERT®- IATE:933803 centre de réponse aux incidents de sécurité informatique (CSIRT)
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- An Stiúrthóireacht um Chomhlachtaí Reachtúla agus Dálaí Oibre na gComhaltaí Tagairt Cairt Eagraíochtúil CESE
- ga
- Stiúrthóireacht A Tagairt Cairt Eagraíochtúil CESE
- ga
- Stiúrthóireacht A - Comhlachtaí Reachtúla agus Dálaí Oibre na gComhaltaí Tagairt Cairt Eagraíochtúil CESE
- ga
- Sainmhíniú Stiúrthóireacht de chuid CESE atá freagrach as comhlachtaí reachtúla na hinstitiúide agus as dálaí oibre na gcomhaltaí Tagairt EESC/COR-GA
- Direktion A | Direktion A - Arbeitsorgane und Arbeitsbedingungen der Mitglieder | Direktion Arbeitsorgane und Arbeitsbedingungen der Mitglieder
- de
- Sainmhíniú Direktion des EWSA, die für dessen Arbeitsorgane und die Arbeitsbedingungen seiner Mitglieder zuständig ist Tagairt EWSA/AdR - Term-DE
- Directorate for Statutory Bodies and Members' Working Conditions | Directorate A | Directorate A - Statutory Bodies and Members' Working Conditions
- en
- Sainmhíniú directorate of the EESC responsible for the institution's statutory bodies and for members' working conditions Tagairt EESC/COR-EN
- direction des organes statutaires et des conditions de travail des membres | direction A – Organes statutaires et conditions de travail des membres | direction A
- fr
- Sainmhíniú direction du CESE chargée des organes statutaires du Comité et des conditions de travail de ses membres Tagairt EESC/COR-FR
- SG.A
- mul
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
- ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Beidh ag gach saoránach den Aontas agus ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chónaíonn nó a bhfuil a oifig chláraithe reachtach aige i mBallstát ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais, is cuma cén meán ina bhfuil siad, faoi réir na bprionsabal agus na gcoinníollacha a shaineofar i gcomhréir leis an mír seo.' Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:12012E/TXT/GA
- ceart rochtana ar dhoiciméid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Déanfaidh institiúidí agus comhlachtaí an Aontais an ceart go ndéanfaí sonraí pearsanta a chosaint agus an ceart rochtana ar dhoiciméid i gcomhréir le dlí an Aontais a thabhairt de réir a chéile.' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE, CELEX:32018R1725/GA
- Recht auf Zugang zu Dokumenten
- de
- Nóta XREF: Grundsatz der Offenheit IATE:3549670
- right of access to documents | right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies
- en
- Sainmhíniú right of European citizens established by Article 15 TFEU Tagairt TFEU, Article 15, CELEX:12012E
- Nóta Ensuring access to documents is part of the principle of openness [ IATE:3549670 ].
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|auditing|compliance audit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|auditing|financial audit · TRADE|trade policy|trade policy|market intervention|market supervision
- CCEFI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cuirfidh an Ballstát an Coimisiún agus Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta (dá ngairtear “CCEFI” anseo feasta), dá dtagraítear in Airteagal 30, ar an eolas faoi chásanna eisceachtúla den sórt sin ina dtarlaíonn sé nach gcuirtear an Rialachán seo nó forálacha áirithe den Rialachán seo i bhfeidhm.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/909/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0537/GA
- Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/909/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0537/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cuirfidh an Ballstát an Coimisiún agus Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta (dá ngairtear “CCEFI” anseo feasta), dá dtagraítear in Airteagal 30, ar an eolas faoi chásanna eisceachtúla den sórt sin ina dtarlaíonn sé nach gcuirtear an Rialachán seo nó forálacha áirithe den Rialachán seo i bhfeidhm.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/909/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0537/GA
- Ausschuss der Aufsichtsstellen | Ausschuss der Europäischen Aufsichtsstellen für Abschlussprüfer
- de
- Sainmhíniú geplantes Gremium zur Koordinierung der Zusammenarbeit der zuständigen Behörden für die Zwecke der Wahrnehmung ihrer Aufsichtspflichten bei Abschlussprüfungen Tagairt Council-DE gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 537/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse und zur Aufhebung des Beschlusses 2005/909/EG der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)
- Nóta besteht aus hochrangigen Vertretern der zuständigen Behörden
- CEAOB | Committee of European Auditing Oversight Bodies
- en
- Sainmhíniú framework for cooperation between national audit oversight bodies at EU level Tagairt European Commission > Business, Economy, Euro > Banking and finance > Financial reforms and their progress > Regulatory process in financial services > Expert groups, comitology and other committees > Other consultative bodies > Committee of European Auditing Oversight Bodies (11.5.2020)
- Nóta Established in 2016, the CEAOB is composed of one member from each Member State and one member appointed by the ESMA. Representatives of the national audit authorities of the European Economic Area also participate. The European Banking Authority (EBA) and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) are observers. Compared to its predecessor, the European Group of Auditors’ Oversight Bodies (11.5.2020) (EGAOB), the CEAOB has a clear leadership role rather than being an advisory body to the European Commission. This gives the members of the CEAOB a much greater responsibility.
- CEAOB | comité des organes européens de supervision de l'audit
- fr
- Sainmhíniú organe de coopération composé de hauts représentants issus des autorités compétentes de chaque État membre chargées du contrôle légal des comptes au sein de l'Union Tagairt COM-FR, d'après: Règlement (UE) n ° 537/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif aux exigences spécifiques applicables au contrôle légal des comptes des entités d'intérêt public
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body
- Coiste Eorpach na Réigiún Tagairt http://cor.europa.eu/ga/Pages/home.aspx
- ga
- coiste réigiún coiste ionadaí comhlacht réigiúnach áitiúil
- ga
- CnaR Tagairt ---
- ga
- Coiste na Réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ar aon dul leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún an 10 Deireadh Fómhair 2007 maidir le Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach ('an Teachtaireacht ón gCoimisiún'), is é príomhchuspóir Bheartas Muirí Comhtháite an Aontais ('BMC') cinnteoireacht atá comhtháite, comhordaithe, comhleanúnach, trédhearcach agus inbhuanaithe a fhorbairt agus a chur chun feidhme i ndáil leis na haigéin, na farraigí, na réigiúin cósta, na réigiúin oileánacha agus na réigiúin is forimeallaí agus sna hearnálacha muirí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh, CELEX:32014R0508/GA
- Sainmhíniú comhlacht comhairleach den Aontas Eorpach comhdhéanta d'ionadaithe comhlachtaí réigiúnacha agus áitiúla a bhfuil sainordú toghchánach réigiúnach nó áitiúil acu nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa Tagairt COR/EESC-GA, bunaithe ar leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 300(3): CELEX:12012E300/GA
- Europäischer Ausschuss der Regionen | Ausschuss der Regionen | Ausschuss der Regionen der Europäischen Union | Ausschuss | Regionalausschuss | AdR
- de
- Sainmhíniú beratende Einrichtung der Europäischen Union, bestehend aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind Tagairt Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art. 300 Abs. 3 CELEX:C2008(115)(01)/DE
- Comité | CdR | Comité européen des régions | Comité des régions | Comité des régions de l'Union européenne
- fr
- Sainmhíniú organe consultatif de l'Union européenne composé de représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue Tagairt Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, version consolidée, article 300, paragraphe 3: CELEX:12012E300/FR
- ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|EU finance
- comhlacht a chuireann ionstraim airgeadais chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn 'cuntas eascró' cuntas bainc a chumhdaítear le comhaontú i scríbhinn idir an t-údarás bainistíochta nó comhlacht idirmheánach agus an comhlacht a chuireann an ionstraim airgeadais chun feidhme.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA
- das Finanzierungsinstrument einsetzende Stelle
- de
- Sainmhíniú Stelle, die unter öffentliches oder Privatrecht fällt und Aufgaben eines Holdingfonds oder eines spezifischen Fonds durchführt Tagairt Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit Haushaltsvorschriften für diese Fonds und für den Asyl- und Migrationsfonds, den Fonds für die innere Sicherheit und das Instrument für Grenzmanagement und Visa, CELEX:52018PC0375/DE
- body implementing a financial instrument
- en
- Sainmhíniú body, governed by public or private law, carrying out tasks of a holding fund [ IATE:3507087 ] or a specific fund [ IATE:3577343 ] Tagairt COM-EN and COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/1060 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, the Just Transition Fund and the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund and financial rules for those and for the Asylum, Migration and Integration Fund, the Internal Security Fund and the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy
- organisme mettant en œuvre un instrument financier
- fr
- Sainmhíniú organisme, de droit public ou privé, accomplissant les tâches d’un fonds à participation ou d’un fonds spécifique Tagairt Proposition de règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen plus, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et établissant les règles financières applicables à ces Fonds et au Fonds «Asile et migration», au Fonds pour la sécurité intérieure et à l’instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas (COM/2018/375 final), CELEX:52018PC0375/FR
- Nóta Voir aussi:- fonds à participation [ IATE:3507087 ]- fonds spécifique [ IATE:3577343 ]
- POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
- comhlacht áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- lokale Gebietskörperschaft | kommunale Gebietskörperschaft | Selbstverwaltung
- de
- Sainmhíniú Körperschaft des öffentlichen Rechts, die auf einem abgegrenzten Teil des Staatsgebiets die Gebietshoheit hat und von den in ihrem Gebiet lebenden Einwohnern gebildet wird Tagairt Council-DE nach Quelle: Gabler Wirtschaftslexikon: http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/gebietskoerperschaft.html [3.6.13]
- Nóta Nach EU-Recht wird unterschieden zwischen regionalen Gebietskörperschaften IATE:882091 (in DE/AT: Bund und Länder) und lokalen Gebietskörperschaften (in DE/AT: Gemeinden einschließlich Gemeindeverbänden).
- local body
- en
- Sainmhíniú decentralised administrative entity representing the interests of a specific area Tagairt COUNCIL-EN
- Nóta In English a local body tends to represent a smaller geographical area than a regional body [IATE:882091 ]
- collectivité locale
- fr
- Sainmhíniú structure administrative, distincte de l'administration de l'État, qui doit prendre en charge les intérêts de la population d'une zone précise Tagairt Conseil-FR, d'après La Documentation française http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/institutions/collectivites-territoriales/categories-collectivites-territoriales/qu-est-ce-qu-collectivite-territoriale-ou-collectivite-locale.html (14.5.2013)
- Nóta Les collectivités locales forment avec les collectivités régionales [IATE:882091 ] ce que l'on appelle les collectivités territoriales [IATE:752817 ].
- GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
- comhlacht áitiúil agus réigiúnach a bhfuil stádas speisialta aige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Körperschaft mit Sonderstatus
- de
- Sainmhíniú Gebietskörperschaft mit besonderer Rechtstellung in der Französischen Republik Tagairt EESC/COR-DE
- local and regional body with special status
- en
- Sainmhíniú A sub-national geographical and administrative unit in France to which specific rules apply. Tagairt COR-EESC based on the website: http://www.collectivites-locales.gouv.fr/statuts-paris-marseille-lyon-et-corse-0 (7.7.2014)
- Nóta There are 6 local and regional bodies (collectivités territoriales) with special status (Paris, Marseille, Lyon, the Paris department, the Île-de-France region and Corsica). In view of their size, the municipalities of Paris, Lyon and Marseille are subdivided into municipal districts, each of which has its own district council. The other sub-national units are: region (IATE:3538296 ), department (IATE:3538297 ) and municipality (IATE:3538298 ).
- collectivité à statut particulier
- fr
- Sainmhíniú en France, entité territoriale de niveau local, départemental et/ou régional obéissant à des règles d'organisation particulières Tagairt EESC/COR-FR, d'après le portail collectivites-locales.gouv.fr, «Les statuts de Paris-Marseille-Lyon et de la Corse» (8.9.2020)
- Nóta L'article 72 de la constitution française dispose que «les collectivités territoriales de la République sont les communes, les départements, les régions, les collectivités à statut particulier et les collectivités d'outre-mer régies par l'article 74. Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi, le cas échéant en lieu et place d'une ou de plusieurs collectivités mentionnées au présent alinéa». En France métropolitaine, la Ville de Paris, la métropole de Lyon et la collectivité de Corse sont des collectivités à statut particulier. En outre-mer, les collectivités territoriales de Martinique et de Guyane et le département de Mayotte le sont également.
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · FINANCE|insurance
- comhlacht árachais frithpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- mutual society | mutual undertaking | mutual association | mutual-type association undertakings associations societies
- en
- Sainmhíniú autonomous association of persons (legal entities or natural persons) united voluntarily, whose primary purpose is to satisfy their common needs and not to make profits or provide a return on capital Tagairt European Commission > Enterprise and Industry > Policies > Small and medium-sized enterprises (SMEs) > Promoting Entrepreneurship > Social Economy > Mutual Societies, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/promoting-entrepreneurship/social-economy/mutuals/index_en.htm (29.01.2010)
- Nóta It is managed according to solidarity principles between members who participate in the corporate governance.
- mutuelle
- fr
- Sainmhíniú groupement volontaire de personnes (physiques ou morales) ayant pour finalité la satisfaction des besoins des membres, et non pas la rémunération d’un investissement Tagairt Les mutuelles dans une Europe élargie http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/files/mutuals/mutuals-consult-doc_fr.pdf
- Nóta Ces formes de sociétés fonctionnent selon des principes de solidarité entre les membres et de participation de ces derniers à la gouvernance d’entreprise.
- Domain code not specified
- comhlacht atá spleách ar údarás poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · TRADE|international trade|international trade · TRADE|trade policy
- Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas Trádála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TPRB | Trade Policy Review Body
- en
- Sainmhíniú subsidiary body of the WTO General Council created by the Marrakesh Agreement Establishing the WTO to administer the Trade Policy Review Mechanism (TPRM) Tagairt COM-Terminology Coordination, based on Office of the United States Trade Representative > Issue Areas > Trade Organizations > World Trade Organization (WTO) > WTO Issues > Trade Policy Review Body (18.8.2020)
- Organe d'examen des politiques commerciales | OEPC
- fr
- Sainmhíniú organe du Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) institué par l'accord de Marrakech pour examiner les politiques et pratiques commerciales de différents membres de l'OMC dans le cadre du mécanisme d'examen des politiques commerciale Tagairt COM-FR d'après le glossaire en ligne de l’OMC > OEPC, MEPC
- TRANSPORT|air and space transport|air transport
- Comhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 5(3), féadfaidh an Coimisiún Eurocontrol nó comhlacht neamhchlaonta inniúil eile a ainmniú chun gníomhú mar “comhlacht athbhreithnithe feidhmíochta”. Is é a bheidh i ról an chomhlachta athbhreithnithe feidhmíochta ná cuidiú leis an gCoimisiún, i gcomhar leis na húdaráis mhaoirseachta náisiúnta, agus cuidiú leis na húdaráis mhaoirseachta náisiúnta, nuair a iarrtar sin, i dtaca leis an scéim feidhmíochta dá dtagraítear i mír 1 a chur chun feidhme. Áiritheoidh an Coimisiún go ngníomhóidh an comhlacht athbhreithnithe feidhmíochta ar bhealach neamhspleách le linn na cúraimí a thabharfaidh an Coimisiún dó a chomhall.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA
- Leistungsüberprüfungsgremium
- de
- Sainmhíniú von der Europäischen Kommission benannte Einrichtung, die sie bei der Umsetzung des Leistungssystems für Flugsicherungsdienste und Netzfunktionen unterstützt Tagairt COM-DE, gestützt auf Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 der Kommission vom 3. Mai 2013 zur Festlegung eines Leistungssystem für Flugsicherungsdienste und Netzfunktionen CELEX:32013R0390/DE
- PRB | Performance Review Body
- en
- Sainmhíniú body designated by the European Commission to assist it in implementing a performance scheme for air navigation services and network functions Tagairt COM-EN based on: Regulation (EU) No 390/2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions, CELEX:32013R0390/EN
- Nóta See Article 3 of Regulation (EU) No 390/2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions, CELEX:32013R0390/EN for a full list of the Body's responsibilities.See also: - performance scheme (related) [ IATE:3526907 ]- Single European Sky (related) [ IATE:919560 ]
- organe d’évaluation des performances
- fr
- Sainmhíniú organe désigné pour une durée déterminée qui assiste la Commission dans la mise en œuvre du système de performance et fournit des informations ou des rapports ad hoc sur les questions relatives aux performances Tagairt COM-FR, d'après: règlement d’exécution (UE) n° 390/2013 établissant un système de performance pour les services de navigation aérienne et les fonctions de réseau, CELEX:32013R0390/FR
- Domain code not specified
- comhlacht athbhreithnithe neamhspleách Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- BUSINESS AND COMPETITION|management · ECONOMICS · FINANCE
- comhlacht bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Leitungsorgan
- de
- Sainmhíniú das Organ oder die Organe eines Instituts, das (die) nach nationalem Recht bestellt wurde (wurden) und befugt ist (sind), Strategie, Ziele und Gesamtpolitik des Instituts festzulegen und die Entscheidungen der Geschäftsleitung zu kontrollieren und zu überwachen, und dem die Personen angehören, die die Geschäfte des Instituts tatsächlich führen Tagairt RL 2013/36/EU über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art. 3 Nr. 7, ABl. L_176/2013, S.338 CELEX:32013L0036/DE
- Nóta UPD: AKO 4.6.2014
- managerial body | management body
- en
- Sainmhíniú institution's body or bodies, which are appointed in accordance with national law, which are empowered to set the institution's strategy, objectives and overall direction, and which oversee and monitor management decision-making, and include the persons who effectively direct the business of the institution Tagairt Directive 2013/36/EU on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC, CELEX:32013L0036/EN
- FINANCE
- comhlacht bainistíochta ag gníomhú ina fheidhm mhaoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- management body in its supervisory function
- en
- Sainmhíniú management body acting in its supervisory function of overseeing and monitoring management decision-making Tagairt Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investement firms (Part I), COM(2011) 452, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SPLIT_COM:2011:0452%2801%29:FIN:EN:PDF
- TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|ports policy
- comhlacht bainistíochta an chalafoirt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- údarás calafoirt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Leitungsorgan des Hafens | Hafenbehörde
- de
- Sainmhíniú eine Stelle, die nach nationalen Rechtsvorschriften oder entsprechenden Regelungen – gegebenenfalls neben anderen Tätigkeiten – die Aufgabe hat, die Hafeninfrastrukturen zu verwalten und zu betreiben und der die Koordinierung und Überwachung der Tätigkeiten der verschiedenen Akteure in dem betreffenden Hafen oder Hafensystem obliegt. Sie kann sich in mehrere getrennte Stellen gliedern oder für mehr als einen Hafen zuständig sein Tagairt Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Passagierrechte im See- und Binnenschiffsverkehr und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 über die Zusammenarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze zuständigen nationalen Behörden CELEX:52008PC0816/DE
- managing body of the port | port authority
- en
- Sainmhíniú entity which, whether or not in conjunction with other activities, has as its objective under national law or regulation the administration and management of the port infrastructures, and the coordination and control of the activities of the different operators present in the port Tagairt Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws CELEX:52008PC0816/EN
- Nóta This definition no longer appears in the final act [ CELEX:32010R1177 ]
- autorité portuaire | gestionnaire du port
- fr
- Sainmhíniú organisme qui, en combinaison avec d'autres activités ou non, a pour objectif, en vertu du droit national, d'administrer et de gérer les infrastructures portuaires, ainsi que de coordonner et de contrôler les activités des différents opérateurs présents dans le port ou l'ensemble portuaire Tagairt Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les droits des passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure et modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l’application de la législation en matière de protection des consommateurs, CELEX:52008PC0816/FR
- Nóta Il peut être composé de plusieurs organismes séparés ou être responsable de plusieurs ports à la fois.La définition qui figurait dans la proposition a été supprimée dans l'acte définitif.
- POLITICS|electoral procedure and voting|organisation of elections
- comhlacht bainistíochta toghcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- electoral management body | EMB | election board
- en
- Sainmhíniú organisation or body which has been founded for the purpose of, and is legally responsible for, managing one or more of the elements that are essential for the conduct of elections, and of direct democracy instruments – such as referendums, citizens’ initiatives, and recall votes – if those are part of the legal framework Tagairt The Electoral Knowledge Network http://aceproject.org/ace-en/topics/em/ema/ema01 (24.08.2011)
- Nóta Such bodies have a variety of shapes and sizes, with a wide range of titles to match, which include ‘Election Commission’, ‘Department of Elections’, ‘Electoral Council’, ‘Election Unit’, or ‘Electoral Board’. The term ‘electoral management body’ or EMB has been coined as a name to refer to the body or bodies responsible for electoral management whatever wider institutional framework is in place.
- OGE | organisme de gestion des élections | organisme de gestion électorale
- fr
- Sainmhíniú institution ou organisme créé dans un but unique: il est juridiquement responsable de la gestion de certains ou de l'ensemble des éléments essentiels à la conduite des élections et à la mise en œuvre des instruments de démocratie directe - référendums, initiatives populaires et votes de révocation - si ces derniers font partie du cadre juridique Tagairt "Concevoir la gestion électorale: le manuel d'IDEA international", 2010, http://www.idea.int/publications/emd/upload/emd_french_chap1.pdf [26.8.2011]