Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

45 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
    an Coiste um Chomhionannas Deiseanna agus um Éagsúlacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COPEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaíodh COPEC in 1987 mar chomhlacht comhpháirteach. Tá Cathaoirleach, ceithre chomhalta arna gceapadh ag an AIPN agus ceithre chomhalta den Coiste Foirne ar an gcoiste seo. Is iad príomhchúraimí COPEC tionscnaimh comhionannais a mholadh agus monatóireacht a dhéanamh orthu laistigh den Ard-Rúnaíocht. Tá breathnóirí aige ar roinnt coistí a bhíonn ag déileáil le saincheisteanna acmhainní daonna agus ar an gcoiste comhairleach um oifigigh shinsearacha a ainmniú.' Tagairt 'Na mná i bParlaimint na hEorpa', Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/RegData/publications/2013/0001/P7_PUB(2013)0001_GA.pdf [15.9.2016]
    Ausschuss für Chancengleichheit und Vielfalt | COPEC
    de
    Sainmhíniú paritätisches Gremium, dessen Aufgabe es ist, Maßnahmen zur Gleichstellung der Geschlechter sowie andereMaßnahmen im Bereich der Vielfalt im Generalsekretariat des Europäischen Parlamentes vorzuschlagenund zu überwachen Tagairt Broschüre „Frauen im Europäischen Parlament“, S. 28, 8.3.2014, http://www.europarl.at/resource/static/files/p7_pub-2014-0001_de.pdf [22.2.2016]
    Nóta Der COPEC wurde 1987 als paritätisches Gremium eingesetzt.
    Committee on Equal Opportunities and Diversity | COPEC
    en
    Sainmhíniú joint body whose general tasks are to propose and monitor gender equality measures in the Secretariat of the European Parliament Tagairt Brochure "Women in the European Parliament", 8.3.2011, http://www.europarl.europa.eu/RegData/publications/2011/0001/P7_PUB(2011)0001_EN.pdf (11.4.2011)
    Nóta COPEC was set up in 1987 by the Secretary-General of the European Parliament.
    comité pour l'égalité des chances et la diversité | COPEC
    fr
    Sainmhíniú organe paritaire du Parlement européen chargé de proposer et de contrôler les mesures en matière d’égalité entre hommes et femmes au Secrétariat général Tagairt PE-FR, d'après la brochure "Les Femmes au Parlement européen", 8 mars 2011, http://www.europarl.europa.eu/RegData/publications/2011/0001/P7_PUB(2011)0001_FR.pdf [9.2.2016]
    Nóta Établi en 1987 par le Secrétaire général du Parlement européen. Il est composé d’un Président, de quatre membres désignés par l’AIPN et de quatre membres désignés par le comité du personnel.Source: ibid.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health
    an Coiste Eorpach ad hoc don Ghníomhaireacht Dhomhanda um Fhrithdhópáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAHAMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Ausschuss des Europarats für die Welt-Anti-Doping-Agentur | CAHAMA
    de
    Sainmhíniú Expertengremium, in dem die Positionen der Staaten des Europarates gegenüber der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) IATE:919488 abgestimmt werden Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Ad Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | Ad Hoc European Committee for the World Antidoping Agency | CAHAMA | Ad-Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | Ad-Hoc European Committee for the World Antidoping Agency
    en
    Sainmhíniú committee of experts responsible for coordinating the positions of States parties to the European Cultural Convention acting on behalf of the World Anti-Doping Agency (WADA) [ IATE:919488] Tagairt Council of Europe > Democracy > Sport Conventions http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_en.asp [5.5.2017]
    CAHAMA | Comité ad hoc européen pour l’Agence mondiale antidopage
    fr
    Sainmhíniú comité d'experts chargé de coordonner les positions des États parties à la Convention culturelle européenne s'agissant de l'Agence mondiale antidopage (AMA) [IATE:919488 ] Tagairt site web du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_FR.asp? [11.5.2017]
    Nóta Ce comité a été institué en juillet 2003 (voir le doc. 12778/11 du Conseil de l'UE, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12778-2011-INIT/fr/pdf [11.5.2017]).
  3. EUROPEAN UNION · LAW
    Coiste ad hoc um Eoraip an Phobail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc Ausschuss für ein Europa der Bürger | Ad-hoc-Ausschuss für das Europa der Bürger
    de
    Ad hoc Committee on a People's Europe
    en
    Sainmhíniú Committee, set up following a 1984 European Council, presided over by Pietro Adonnino and comprising Heads of State or Government of the Member States to coordinate initiatives relating to a people's Europe [ IATE:1752080 ] Tagairt COM-EN, based on:Bulletin of the European Communities, Supplement 7/85. A People's Europe: Reports from the ad hoc Committee. http://aei.pitt.edu/992/1/andonnino_report_peoples_europe.pdf [19.12.2011] and euro know > Glossary > P > People's Europe. http://www.euro-know.org/europages/dictionary/p.html#PeoplesEurope [19.12.2011]
    Nóta See also: People's Europe [ IATE:1752080 ].
    Comité ad hoc pour l'Europe des citoyens | groupe ad hoc "Europe des citoyens" | comité Adonnino
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    Comhchoiste Comhairleach um neamhinniúlacht ghairmiúil Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Joint Advisory Committee for Professional Incompetence | CPI | Joint Advisory Committee on Professional Incompetence
    en
    Nóta CONTEXT: Reform of the Staff Regulations.;UPDATED: NAT 26/01/2004
    comité consultatif paritaire pour l'insuffisance professionnelle | comité de l'insuffisance professionnelle
    fr
  5. TRANSPORT|air and space transport · TRANSPORT|transport policy
    an Bord Comhairleach um Athbhreithniú Feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Bord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta comhdhéanta de naoi gcomhalta a bhfuil vóta acu agus d’ionadaí amháin ón gCoimisiúin gan cead vótála. Beidh comhalta malartach ag gach comhalta. Beidh duine de na comhaltaí ina Chathaoirleach ar an mBord Comhairleach um Athbhreithniú Feidhmíochta. Ní bheidh comhalta den Bhord Bainistíochta ina chomhalta den Bhord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta. Cúig bliana a bheidh i dtéarma oifige chomhaltaí agus a gcuid comhaltaí malartacha agus féadfar síneadh a chur leis an téarma sin.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1139 a mhéid a bhaineann le cumas Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh gníomhú mar Chomhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta an Aerspáis Eorpaigh Aonair, CELEX:52020PC0577/GA
    Beratungsausschuss für die Leistungsüberprüfung
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Gremium für den Informationsaustausch über die Arbeit der nationalen Aufsichtsbehörden und die Entscheidungsgrundsätze, bewährten Vorgehensweisen und Verfahren im Rahmen der Leistungsüberprüfung für den einheitlichen europäischen Luftraum Tagairt COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Fähigkeit der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit, als Leistungsüberprüfungsgremium für den einheitlichen europäischen Luftraum zu handeln
    Advisory Board for Performance Review
    en
    Sainmhíniú independent body appointed to exchange information about the work of best practices and procedures and provide recommendations in respect of performance review of the Single European Sky Tagairt COM-Terminology Coordination, based on Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky
    comité consultatif pour l’évaluation des performances
    fr
    Sainmhíniú organe indépendant chargé de faciliter l’échange d’informations sur les travaux des autorités nationales de surveillance et sur les principes, les bonnes pratiques et les procédures de prise de décision, et de formuler des avis et des recommandations pour l’évaluation des performances relatives au ciel unique européen Tagairt COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/1139 en ce qui concerne la capacité de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne à remplir la fonction d’organe d’évaluation des performances du ciel unique européen (COM/2020/577 final)
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für die zahnärztliche Ausbildung
    de
    Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners
    en
    Nóta SYN/ANT: Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners;CONTEXT: Commission
    Comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire
    fr
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Coiste Comhairleach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
    de
    Sainmhíniú In diesem neuen Ausschuss werden der frühere Beratende Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Beschluss 74/325/EWG, AB L 185/74, S.15) und der Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Industriezweigen (Beschluss 74/326/EWG, AB L 185/74, S.18) mit erweitertem Aufgabenbereich zusammengefasst. Tagairt Beschluss des Rates zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
    Nóta XREF: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
    ACSH | ACSHW | Advisory Committee on Safety and Health at Work
    en
    Sainmhíniú committee, consisting of three full members for each Member State, there being one representative for each of the national governments, trade unions and employers' organisations, set up by Council Decision 2003/913(01), which has the task of assisting the European Commission in the preparation, implementation and evaluation of activities in the fields of safety and health at work, in both the public and private sectors Tagairt COM-EN, based on:Council Decision 2003/913(01) setting up an Advisory Committee on Safety and Health at Work, CELEX:32003D0913(01)/EN
    Nóta The Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work [ IATE:2142177 ] was originally set up by Council Decision 74/325 [ CELEX:31974D0325/EN ]. That Committee has been merged with the Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries [ IATE:2147339 ] and renamed 'Advisory Committee on Safety and Health at Work'.
    Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail | Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail
    fr
    Sainmhíniú comité chargé d'assister la Commission dans la préparation, la mise en œuvre et l'évaluation de toute initiative concernant la sécurité et la santé sur le lieu du travail Tagairt COM-FR, d'après la décision du Conseil du 22 juillet 2003 relative à la création d'un Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail, CELEX:32003D0913(01)/FR
    Nóta Dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail, la Commission était initialement assistée par deux comités consultatifs, à savoir l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives (institué en 1957; mandat étendu par la décision 74/326/CEE) et le Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail (institué par la décision 74/325/CEE). Compte tenu de l'évolution du monde du travail et du droit communautaire, il a été proposé de rationaliser le fonctionnement de ces deux comités en les fusionnant, en réduisant le nombre de leurs membres et en les dotant d'un secrétariat unique. Selon la proposition de la Commission, ce nouveau comité devait conserver l'appellation «Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail» mais c'est finalement le nom de «Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail» qui a été retenu lors de l'adoption de la décision.Le comité est composé de trois membres titulaires par État membre, à savoir un représentant des gouvernements nationaux, un représentant des organisations syndicales de travailleurs et un représentant des organisations syndicales d'employeurs.
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU) · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
    Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft
    de
    Committee on the development of the Community's railways | DERC | Advisory Committee on application of the legislation concerning the development of Community railways | Developing European Railways Committee
    en
    Sainmhíniú committee established pursuant to Article 11a of Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways, inserted by Article 1, point 15, of Directive 2001/12/EC, to assist the European Commission Tagairt COM-EN, based on:Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways (consolidated text, 12.4.2010), Article 11a
    Nóta It was replaced by the Single European Railway Area Committee, established pursuant to Article 62 of Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area (recast), which repealed and replaced Directive 91/440/EEC.
    Comité consultatif pour l'application de la législation relative au développement de chemins de fer communautaires | Comité de développement des chemins de fer européens | Comité pour le développement des chemins de fer communautaires
    fr
    Nóta Aboli depuis le 15 décembre 2012
  9. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|EU finance
    an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol (LIFE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für das Finanzierungsinstrument für die Umwelt (LIFE)
    de
    Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE)
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt List of Committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers CELEX:32000y0808(01)
    Nóta The Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE) will be replaced by the LIFE+ Committee after the entry into force of the Regulation concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+)
    Comité de l'instrument financier pour l'environnement (LIFE)
    fr
  10. TRADE|marketing|marketing|quality label|eco-label
    BAEÉ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunóidh an Coimisiún Bord an Aontais Eorpaigh um Éicilipéadú (BAEÉ) a mbeidh ionadaithe air ó chomhlachtaí inniúla na mBallstát go léir, dá dtagraítear in Airteagal 4, agus ó pháirtithe leasmhara eile. Toghfaidh BAEÉ a uachtarán de réir a rialacha nós imeachta. Rannchuideoidh an Bord le forbairt agus le hathchóiriú chritéir Éicilipéad an AE agus le haon athbhreithniú a dhéanfar ar chur chun feidhme scéim Éicilipéad an AE. Soláthróidh sé comhairle agus cúnamh don Choimisiún freisin sna réimsí seo agus, go háirithe, eiseoidh sé moltaí maidir le ceanglais íosta feidhmíochta comhshaoil.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 66/2010 maidir le hÉicilipéad an AE, CELEX:02010R0066-20171114/GA
    Bord an Aontais Eorpaigh um Éicilipéadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunóidh an Coimisiún Bord an Aontais Eorpaigh um Éicilipéadú (BAEÉ) a mbeidh ionadaithe air ó chomhlachtaí inniúla na mBallstát go léir, dá dtagraítear in Airteagal 4, agus ó pháirtithe leasmhara eile. Toghfaidh BAEÉ a uachtarán de réir a rialacha nós imeachta. Rannchuideoidh an Bord le forbairt agus le hathchóiriú chritéir Éicilipéad an AE agus le haon athbhreithniú a dhéanfar ar chur chun feidhme scéim Éicilipéad an AE. Soláthróidh sé comhairle agus cúnamh don Choimisiún freisin sna réimsí seo agus, go háirithe, eiseoidh sé moltaí maidir le ceanglais íosta feidhmíochta comhshaoil.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 66/2010 maidir le hÉicilipéad an AE, CELEX:02010R0066-20171114/GA
    Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union | AUEU
    de
    Eco-Labelling Board | European Union Ecolabelling Board | EUEB
    en
    Sainmhíniú EU board consisting of the representatives of the competent bodies of all the Member States and other interested parties whose task is to contribute to the development and revision of EU Ecolabel criteria and to any review of the implementation of the EU Ecolabel scheme as well as to provide the European Commission with advice and assistance in these areas and, in particular, to issue recommendations on minimum environmental performance requirements Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the EU Ecolabel
    comité de l'Union européenne pour le label écologique | CUELE
    fr
    Sainmhíniú comité institué par la Commission européenne, composé des représentants des organismes compétents de tous les États membres et d'autres parties intéressées, qui ont pour mission de contribuer à l'élaboration et à la révision des critères du label écologique de l'UE et à toute évaluation de la mise en œuvre du système de label écologique de l'UE Tagairt COM-FR d'après le règlement (CE) n o 66/2010 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 établissant le label écologique de l'UE
    Nóta Il fournit également à la Commission des conseils et une assistance dans ces domaines et formule notamment des recommandations sur les exigences minimales en matière de performance environnementale.
  11. TRANSPORT|air and space transport · TRANSPORT|transport policy
    an Bord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Bord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta comhdhéanta de naoi gcomhalta a bhfuil vóta acu agus d’ionadaí amháin ón gCoimisiúin gan cead vótála. Beidh comhalta malartach ag gach comhalta. Beidh duine de na comhaltaí ina Chathaoirleach ar an mBord Comhairleach um Athbhreithniú Feidhmíochta. Ní bheidh comhalta den Bhord Bainistíochta ina chomhalta den Bhord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta. Cúig bliana a bheidh i dtéarma oifige chomhaltaí agus a gcuid comhaltaí malartacha agus féadfar síneadh a chur leis an téarma sin.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1139 a mhéid a bhaineann le cumas Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh gníomhú mar Chomhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta an Aerspáis Eorpaigh Aonair, CELEX:52020PC0577/GA
    Regulierungsausschuss für die Leistungsüberprüfung
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Gremium für Leitlinien und Stellungnahmen im Rahmen der Leistungsüberprüfung für den einheitlichen europäischen Luftraum Tagairt COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Fähigkeit der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit, als Leistungsüberprüfungsgremium für den einheitlichen europäischen Luftraum zu handeln
    Regulatory Board for Performance Review
    en
    Sainmhíniú independent body appointed to provide opinions and guidance in respect of performance review of the Single European Sky Tagairt COM-Terminology Coordination, based on Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky
    comité de réglementation pour l’évaluation des performances
    fr
    Sainmhíniú organe indépendant chargé d’émettre des avis et de fournir des orientations relatives à l’évaluation des performances du ciel unique européen Tagairt COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/1139 en ce qui concerne la capacité de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne à remplir la fonction d’organe d’évaluation des performances du ciel unique européen (COM/2020/577 final)
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CIFAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CIFAA | Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa | Committee for Inland Fisheries of Africa | CIFA
    en
    Sainmhíniú regional fishery body covering a large part of Africa, whose main objective is to promote the development of inland fisheries and aquaculture in Africa Tagairt Council-EN based on FAO > fisheries and aquaculture > governance > institutions > regional fishery bodies > CIFAA, http://www.fao.org/fishery/rfb/cifaa/en [18.10.2016]
    Nóta - Established by the FAO Council in 1971 under Article VI-2 of the FAO Constitution- Members (as of 18.10.2016): Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Dem. Rep. of the Congo, Congo, Côte d'Ivoire, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Swaziland, United Rep. of Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, Zimbabwe
    Comité des pêches continentales pour l'Afrique | CPCA
    fr
    Nóta CONTEXT: FAO
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation
    an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CECAF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COPACE | CECAF | Fischereiausschuss für den mittleren und östlichen Atlantik | Fischereikommission für den Mittelostatlantik
    de
    Sainmhíniú regionale Fischereiorganisation, die als beratendes, in die FAO integriertes Organ für den Mittelostatlantik zwischen dem Kap Spartel und dem Kongo-Strom zuständig ist Tagairt Council-DE, vgl. Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/cecaf_de.htm (20.8.09)
    Nóta UPD: ajs 20.8.09
    CECAF | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
    en
    Sainmhíniú committee established by the Food and Agriculture Organisation in 1967 to promote the sustainable utilisation of living marine resources in the Eastern Central Atlantic Tagairt 'Regional Fishery Bodies summary descriptions: Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF)', Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department http://www.fao.org/fishery/rfb/cecaf [3.10.2016]
    Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est | Copace
    fr
    Sainmhíniú organisation régionale de gestion des pêches ayant pour objectif de promouvoir l’utilisation durable des ressources aquatiques vivantes de la zone située entre le cap Spartel et le fleuve Congo, grâce à la gestion et au développement rationnels des pêches et des opérations de pêche Tagairt COM-FR, d'après FAO, site web des Organes directeurs et statutaires, http://www.fao.org/unfao/govbodies/gsb-subject-matter/gsb-fisheries/french/fr/c/184/ [24.9.2014]
    Nóta Cette ORGP est un organe consultatif intégré à la FAO et n'a pas de budget autonome. Sa transformation en commission des pêches aux termes de l'article XIV de la constitution de la FAO, qui lui permettrait d'obtenir un budget autonome, est en cours d'examen.Source:1. Évaluation ex post du protocole actuel d'accord de partenariat dans le domaine de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie, étude d'impact d'un possible futur protocole d'accord, rapport final (mars 2011), Oceanic Développement, https://www.yumpu.com/fr/document/view/13959796/framework-contract-fish-2006-20-transparentsea/105 [24.9.2014]2. Rapport de la seizième session du Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est. Santa Cruz de Ténérife, Espagne, 22-24 octobre 2002, http://www.fao.org/docrep/006/Y4693B/y4693b02.htm [24.9.2014]Voir aussi: organisation régionale de gestion des pêches [IATE:915447 ]
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence
    bord athbhreithnithe um an intleacht shaorga eiticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethikausschuss | KI-Ethikausschuss
    de
    Sainmhíniú Gremium zur Erörterung umfassender Rechenschaftspflicht sowie ethischer Verfahrensweisen einschließlich potenziell unklarer Grauzonen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Europäische Kommission (2019): Ethikleitlinien für eine vertrauenswürdige KI, S. 41 (15.7.2021)
    ethical AI review board
    en
    Sainmhíniú mechanism to discuss overall accountability and ethics practices, including potentially unclear grey areas Tagairt Council-EN, based on:European Commission, Ethics guidelines for trustworthy AI, April 2019 (20.11.2020)
    comité d'examen pour l'IA éthique
    fr
    Sainmhíniú mécanisme pour discuter des pratiques globales en matière de responsabilité et d'éthique, y compris des zones grises potentiellement floues Tagairt Conseil-FR, d'après la Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance" (11.12.2020)
  15. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport
    an Coiste Eorpach um ullmhú caighdeán i réimse na loingseoireachta intíre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CESNI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausschuss zur Ausarbeitung von Standards im Bereich der Binnenschifffahrt | CESNI
    de
    Sainmhíniú aus Sachverständigen der Mitgliedstaaten der ZKR IATE:780881 und der EU bestehender Ausschuss, dessen Aufgaben in der Ausarbeitung der Standards für die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und der Anforderungen an das Schifffahrtspersonal sowie der verschiedenen Umsetzungsmaßnahmen bestehen Tagairt Council-DE vgl. Pressemitteilung anlässlich der Frühjahrstagung 2015 der ZKR http://www.ccr-zkr.org/files/documents/cpresse/cp20150603de.pdf [15.6.2015]
    Nóta Straßburg, 17. Juni 2015Arbeitssprachen des Ausschusses: DE, EN, FR, NLDIV: do, 15.6.2015
    European Committee for drawing up standards in the field of inland navigation | CESNI
    en
    Sainmhíniú committee of experts from the Member States of the CCNR and the EU tasked with drawing up standards covering the technical requirements for inland navigation vessels and the demands made on crew members, and with providing guidance on the implementation of those standards Tagairt Council-EN, based on CCNR Plenary Session - Spring 2015, http://www.ccr-zkr.org/files/documents/cpresse/cp20150603en.pdf (15.6.2015)
    Nóta The inaugural meeting of the committee, created under the auspices of the CCNR [ IATE:780881 ], was held on 17 June 2015 in Strasbourg.The committee's working languages are Dutch, English, French and German.
    Comité européen pour l'élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure | CESNI
    fr
    Sainmhíniú comité d'experts des États membres de la CCNR et de l'UE, chargé en particulier d'adopter des normes techniques en ce qui concerne les bâtiments, les technologies de l'information et les équipages, ainsi que de délibérer sur l'interprétation et l'application de ces normes, et sur les dérogations et équivalences aux prescriptions techniques spécifiques Tagairt Conseil-FR, d'après la résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin, PROTOCOLE 3 - Création et fonctionnement du Comité Européen pour l'élaboration de Standards dans le domaine de la Navigation Intérieure – CESNI, 3.6.2015
    Nóta Réunion constitutive de ce comité créé sous les auspices de la Commission centrale pour la navigation du Rhin [IATE:780881 ]: 17 juin 2015 à Strasbourg.Les langues de travail du comité sont l'allemand, l'anglais, le français et le néerlandais.
  16. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCNASWP | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific
    en
    Sainmhíniú Codex Alimentarius committee which, among else, defines the problems and needs of the region of r North America and South West Pacificconcerning food standards and food control Tagairt Codex Alimentarius website, FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific (14.11.2019)
    Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
    fr
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Laidineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO/WHO-Koordinierungsausschuss für Lateinamerika
    de
    Nóta Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) IATE:799023 ;Weltgesundheitsorganisation (WHO) IATE:787722 ;Codex Alimentarius IATE:3535602
    CCLAC | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | FAO/WHO Co-ordinating Committee for Latin America
    en
    Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique latine
    fr
  18. AGRI-FOODSTUFFS
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Áise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO/WHO-Koordinierungsausschuss für Asien | Codex-Alimentarius-Koordinierungsausschuss
    de
    Nóta Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) IATE:799023 ; Weltgesundheitsorganisation (WHO) IATE:787722 ; Codex Alimentarius IATE:3535602
    FAO/WHO Coordinating Committee for Asia | CCASIA | FAO/WHO Co-ordinating Committee for Asia
    en
    Nóta Host Government: Japan
    Comité FAO/OMS de coordination pour l'Asie
    fr
    Nóta Gouvernement responsable: Japon
    CCASIA | CX/ASIA
    mul
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS|political framework|political system
    Comhghuaillíocht Dhomhanda na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Koordinierungsausschuss für nationale Menschenrechtsinstitutionen | GANHRI | Globale Allianz der nationalen Menschenrechtsinstitutionen | Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú internationale Vereinigung, die die Interessen von mehr als 100 nationalen Menschenrechtsinstitutionen (NMRI) weltweit vertritt, die Präsenz von NMRI in internationalen Konferenzen und Gremien unterstützt, koordiniert und sichert, Arbeitsgruppen zu Menschenrechtsthemen mit globaler Bedeutung koordiniert und die Einhaltung der „Pariser Prinzipien“ der Vereinten Nationen, dem Regelwerk für NMRI, überwacht Tagairt Deutsches Institut für Menschenrechte > Das Institut > Internationaler Kontext > Nationale Menschenrechtsinstitutionen: Was ist GANHRI? (13.11.2020)
    Nóta alte Bezeichnung (bis 1993): Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    ICC | Global Alliance of NHRIs | GANHRI | International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | Global Alliance of National Human Rights Institutions | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
    en
    Sainmhíniú international association that unites, promotes and strengthens national human rights institutions (NHRIs) to operate in line with the Paris Principles and provides leadership in the promotion and protection of human rights Tagairt Council-EN, based on GANHRI > Who we are > Overview (3.9.2020)
    Nóta Established in 1993 as the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), the organisation changed its name to the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) in March 2016. It promotes and strengthens NHRIs to be in accordance with the Paris Principles, and provides leadership in the promotion and protection of human rights.
    Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme | comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | CIC | Alliance mondiale des INDH | GANHRI
    fr
    Sainmhíniú association internationale qui rassemble, promeut et renforce les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (INDH) pour fonctionner conformément aux principes de Paris et assure le leadership dans la promotion et la protection des droits de l'homme Tagairt Conseil-FR, d'après le site de GANHRI, "Ce que nous faisons" (17.9.2020)
    Nóta Etabli en 1993 sous le nom de "comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme" (CIC), cette organisation a changé de nom en 2016 pour devenir l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI).
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)|joint committee (EU) · LAW|rights and freedoms|social rights|equal treatment
    an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhchoiste um Chomhionannas Deiseanna do Mhná agus d'Fhir Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar théarma atá sna Conarthaí
    ga
    COPEC | Paritätischer Ausschuss für die Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
    de
    Joint Committee on Equal Opportunities for Women and Men | Joint Committee on Equal Opportunities for Men and Women | COPEC | Joint Committee on Equal Opportunities
    en
    Sainmhíniú equal opportunities body within the GSC Tagairt Council-EN
    comité paritaire pour l'égalité des chances entre femmes et hommes | COPEC | comité paritaire pour l'égalité des chances
    fr
    Sainmhíniú organe du secrétariat général du Conseil dont relève l'égalité des chances Tagairt Council-EN