Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #556309

    IATE #1392754
    comhairle roinne Tagairt ---
    ga
    departmental council
    en
    Nóta This term is not used in the regional and local government context in the UK, but is an accepted translation of the French "conseil départemental" (and of equivalent bodies in other countries).
    conseil départemental | conseil général
    fr
    Sainmhíniú assemblée élue au suffrage universel qui gère les intérêts départementaux, organise les services, vote le budget et émet des voeux Tagairt FRANKL
  2. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #595086

    IATE #3583324
    comhairle contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreisrat
    de
    Sainmhíniú gewählte Versammlung und Arbeitsorgan der regionalen Ebene Rumäniens (Kreis (1.4.2020)) Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    County Council
    en
    Sainmhíniú in Romania, self-governing local administrative authority that coordinates the activity of the local councils Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO and CoR website > Division of powers > Romania (27.3.2020)
    Nóta Its main tasks are imposing county-level taxes and putting together programmes relating to economic and social development and county administration.
    conseil départemental | conseil de département | conseil de judet | conseil de comté
    fr
    Sainmhíniú en Roumanie, autorité représentative du département qui coordonne l'activité des conseils locaux relevant de son autorité pour assurer les services publics d'intérêt départemental Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Ses tâches principales sont l'établissement des impôts départementaux et l'élaboration de programmes consacrés au développement économique et social et à l'administration du département.
  3. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Romania · POLITICS · POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #595809

    IATE #3587123
    comhalta den chomhairle contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitglied des Rates des Kreises
    de
    Sainmhíniú gewählter Vertreter der regionalen Ebene in Rumänien (Kreisrat (1.4.2020)) Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    membre du conseil de judet | membre du conseil départemental | membre du conseil de comté | membre du conseil de département
    fr
    Sainmhíniú en Roumanie, représentant élu siégant dans un conseil de département Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  4. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #595099

    IATE #3583340
    uachtarán na comhairle contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorsitzender des Rates des Kreises
    de
    Sainmhíniú gewählter Vertreter einer Gebietskörperschaft der regionalen Ebene in Rumänien (Kreis (1.4.2020)) Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    président du conseil de département | président du conseil de judet | président du conseil départemental | président du conseil de comté
    fr
    Sainmhíniú élu local qui dirige les réunions du conseil de département, représente le département dans ses relations avec les autres pouvoirs publics et les personnes physiques et morales ainsi que devant la justice, assure le bon fonctionnement de l'administration départementale et veille au respect des dispositions de la Constitution ainsi qu'à l'application des lois, décrets, décisions et ordonnances nationaux, des décisions du conseil de département et d'autres actes normatifs Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  5. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #595100

    IATE #3583347
    leasuachtarán na comhairle contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stellvertretender Vorsitzender des Rates des Kreises
    de
    Sainmhíniú Person, die in Abwesenheit des Vorsitzenden des Rates des Kreises (1.4.2020) die Sitzungen des Kreisrates (1.4.2020)) leitet und die Gebietskörperschaft der regionalen Ebene in Rumänien (Kreis (1.4.2020)) vertritt Tagairt EESC/CoR TERM-DE nach EESC/CoR TERM-FR
    vice-président du conseil de comté | vice-président du conseil de judet | vice-président du conseil de département | vice-président du conseil départemental
    fr
    Sainmhíniú personne qui, en l'absence du président du conseil de département, dirige les réunions du conseil de département, représente le département dans ses relations avec les autres pouvoirs publics et les personnes physiques et morales ainsi que devant la justice, assure le bon fonctionnement de l'administration départementale et veille au respect des dispositions de la Constitution ainsi qu'à l'application des lois, décrets, décisions et ordonnances nationaux, des décisions du conseil de département et d'autres actes normatifs Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO