Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

2 results

  1. ECONOMICS
    comhaontú saoráide iasachta Reference Rialachán (AE) Uimh. 423/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle a mhéid a bhaineann le forálacha áirithe i dtaca le hionstraimí um chomhroinnt riosca i gcomhair Ballstát a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu, nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu, i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais, CELEX:32012R0423/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tháinig an Comhaontú Idirchreidiúnaíoch agus an Comhaontú Saoráide Iasachta don Ghréig, a síníodh an 8 Bealtaine 2010, i bhfeidhm an 11 Bealtaine 2010.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 423/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle a mhéid a bhaineann le forálacha áirithe i dtaca le hionstraimí um chomhroinnt riosca i gcomhair Ballstát a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu, nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu, i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais, CELEX:32012R0423/GA
    Definition comhaontú lena leagtar amach na coinníollacha airgeadais i ndáil le cúnamh airgeadais a fháil ón Aontas Eorpach Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Comment Go nuige seo, rinneadh comhaontuithe saoráide iasachta leis na tíortha seo a leannas: an Ghréig, an Phortaingéil, Éire, an Úcráin, an tSeoirsia, an Iordáin agus Poblacht na Cirgise, i measc tíortha eile.
    Kreditrahmenvereinbarung | Darlehensrahmenvereinbarung
    de
    Definition Vereinbarung, in der die Konditionen für die Gewährung finanzieller Unterstützung der EU niedergelegt sind Reference Council-DE
    Comment solche Vereinbarungen wurden u.a. mit Griechenland, Portugal, Irland, der Ukraine, Georgien usw. unterzeichnet
    loan facility agreement | LFA
    en
    Definition agreement setting out financial terms for the granting of EU financial assistance Reference Council-EN, based on: Council of the European Union > Home > Press > Press releases and statements > EFSM: Council approves €7bn bridge loan to Greece, 17.7.2015, http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2015/07/17-efsm-bridge-loan-greece/ [9.9.2016]
    Comment Loan facility agreements have been signed, inter alia, with Greece, Portugal, Ireland, Ukraine, Georgia, Jordan and the Kyrgyz Republic.
    convention de prêt
    fr
  2. financial market
    comhaontú um iasachtú urrús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wertpapierleihe
    de
    securities lending agreement
    en
    Definition agreement governing the lending of securities (such as shares or bonds) to a third party (the borrower), who will give the lender collateral in the form of shares, bonds or cash. Reference COM-EN, based on: Securities Lending: An Introductory Guide, Bank of England, September 2010, http://www.bankofengland.co.uk/markets/Documents/gilts/sl_intro_green_9_10.pdf [15.10.2014]
    contrat de prêt de titres | prêt de titres | convention de prêt de titres | prêt de valeurs mobilières
    fr
    Definition Opération de prêt par laquelle un opérateur qui a besoin de titres, par exemple pour couvrir une vente à découvert, les emprunte à un prêteur, à charge pour l'emprunteur de restituer des titres de même nature au prêteur à l'échéance de l'opération. Reference Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, FCA et collaborateurs, 2004
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.