Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

372 toradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576198

    IATE #3519400
    costas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kosten
    de
    cost
    en
    Sainmhíniú amount of cash or cash equivalents paid or the fair value of the other consideration given to acquire an asset at the time of its acquisition or construction Tagairt IASCF, Key term list
    coût
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU finance

    #583329

    IATE #3548431
    aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erstattung auf der Grundlage von Einheitskosten
    de
    Sainmhíniú eine der Formen der Finanzhilfe nach Artikel 123 der Haushaltsordnung (VO 966/2012 CELEX:32013R0966/DE ) , die als direkter Finanzbeitrag zulasten des EU-Haushalts geht und bei der Einheitskosten erstattet werden Tagairt Council-DE, gestützt auf VO 966/2012 Haushaltsordnung für den Gesamthaushalt der Union, Art. 121 und 123; ABl. L_298/2012, S.1 CELEX:32012R0966/DE
    reimbursement on the basis of unit costs
    en
    Sainmhíniú one type of direct financial contribution from the EU budget referred to in Article 226 of the Financial Regulation, whereby unit costs (e.g. per person/day) are reimbursed Tagairt EP Terminology Coordination based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union
    Nóta Article 125 of the Financial Regulation defines "unit costs" as "all or certain specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance by reference to an amount per unit".
    remboursement sur la base des coûts unitaires
    fr
    Sainmhíniú type de subvention (= contribution financière directe à la charge du budget de l'UE) visé à l'article 123 du Règlement financier Tagairt Conseil-CENTERM, d'après les articles 121 et 123 du Règlement financier, CELEX:32012R0966/fr
  9. ENERGY|energy policy|energy policy · INDUSTRY|building and public works|building industry|building

    #577584

    IATE #3522928
    an leibhéal is fearr costas Tagairt Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cost-optimal level
    en
    Sainmhíniú the energy performance level which leads to the lowest cost during the estimated economic lifecycle Tagairt Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings (recast) CELEX:32010L0031/EN
    niveau optimal en fonction des coûts
    fr
    Sainmhíniú le niveau de performance énergétique qui entraîne les coûts les plus bas sur la durée de vie économique estimée Tagairt Directive 2010/31/UE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 sur la performance énergétique des bâtiments , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:153:0013:0035:FR:PDF
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · TRADE

    #527641

    IATE #170770
    LOCOM Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an luach is ísle idir costas agus margadhluach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Niederstwertprinzip
    de
    Sainmhíniú Prinzip, das Abschreibungen bei Vermögensgegenständen des Anlage- und Umlaufvermögens vorschreibt, wenn am Abschlussstichtag ein Vergleichswert existiert, der niedriger ist als die Anschaffungs- oder Herstellungskosten Tagairt Wirtschaftslexikon > Niederstwertprinzip, http://www.wirtschaftslexikon.co/d/niederstwertprinzip/niederstwertprinzip.htm (9.6.2017)
    lower of cost or market value | LOCOM | LCM
    en
    Sainmhíniú conservative approach to valuing and reporting inventory Tagairt "lower of cost or market", WIKIPEDIA, https://en.wikipedia.org/wiki/Lower_of_cost_or_market [19.5.2017]
    Nóta Normally, ending inventory is stated at historical cost. However, there are times when the original cost of the ending inventory is greater than the net realizable value, and thus the inventory has lost value. If the inventory has decreased in value below historical cost, then its carrying value is reduced and reported on the balance sheet. The criterion for reporting this is the current market value. Any loss resulting from the decline in the value of inventory is charged to "Cost of goods sold" (COGS) [ IATE:1239814 ] if non-material, or "Loss on the reduction of inventory to LCM" if material. "lower of cost or market", WIKIPEDIA, https://en.wikipedia.org/wiki/Lower_of_cost_or_market [19.5.2017]
    méthode d'évaluation au plus petit de la valeur ou du coût | méthode d'évaluation au plus petit du coût ou de la valeur du marché | méthode de la valeur minimale | évaluation à la moindre valeur | méthode d'évaluation à la valeur inférieure du marché | méthode d'évaluation au moindre du coût et de la valeur marchande | méthode de la moindre valeur | évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marché | LOCOM | évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché | méthode d'évaluation au plus petit du coût ou de la valeur
    fr
    Sainmhíniú [évaluation], dans l'application du principe de prudence, de certains biens (par exemple les stocks et les titres de placement) à leur coût historique ou à leur valeur de marché, selon le moins élevé des deux Tagairt «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  12. ECONOMICS

    #551375

    IATE #1239799
    anailís éifeachtúlacht costais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kosten- und Ertragsanalyse | Wirtschaftlichkeitsrechnung
    de
    Sainmhíniú Untersuchung des Verhältnisses zwischen den Aufwendungen eines Projektes und den daraus erwarteten Erträgen;im Falle von öffentlichen Unternehmen auch die Auswirkungen für das Gemeinwohl Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    cost effectiveness study | cost effective analysis
    en
    Sainmhíniú an investigation into the relationship between the costs of a proposed project and the potential benefits expected to arise including,in the case of public undertakings,the social benefits and costs Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    prévisions de rentabilité
    fr
    Sainmhíniú analyse du rapport entre les coûts prévus et les bénéfices espérés liés à un projet d'investissement Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRADE|marketing|preparation for market

    #564478

    IATE #1663899
    anailísí costais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cost analyst
    en
    Sainmhíniú . The position involves the compilation, analysis, and interpretation of cost data, monthly forecast, performance reporting and annual plans for factory management. Tagairt ---
    analyste en comptabilité industrielle
    fr
    Sainmhíniú /comptabilité industrielle: comptabilité ayant pour objet...le calcul des prix de revient, le contrôle de l'exploitation, le chiffrage de stocks...le contrôle des conditions internes de l'exploitation... TEZOR 71/ Tagairt ---
  14. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #551495

    IATE #1239995
    aonad costais Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kostenträger
    de
    Sainmhíniú Leistungseinheit (Produkt, Auftrag usw.) der die direkten und indirekten Betriebskosten zugerechnet werden Tagairt Langenscheidts Handbuch der Wirtschaftssprache - Englisch, S.205
    Nóta ACHTUNG: NICHT die Bezeichnung für e. Stelle oder Einrichtung, die die Kosten für oder von etwas trägt oder übernimmt!
    cost unit
    en
    Sainmhíniú unit of quantity of product, service or time (or a combination of these) in relation to which costs may be ascertained or expressed Tagairt playaccounting.com > Cost accounting > Cost Center and Cost Unit (7.5.2021)
    unité d'œuvre | UO
    fr
    Sainmhíniú unité servant à ventiler des charges par rapport à des critères généraux tels que le nombre d’employés de l’entreprise, les heures passées sur un projet, etc. Tagairt COM-FR d'après le site Sumup > Factures > Termes comptables > Unité d'œuvre (UO) (10.9.2021)
    Nóta 1. Cet outil d’analyse permet de calculer le coût de revient d’un produit ou d’un service en fonction des unités d’œuvres.2. Il permet une évaluation quantifiée et objective des offres, des achats et des fournisseurs.
  16. FINANCE|insurance · LAW

    #545408

    IATE #1099790
    árachas costas dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechtsschutzversicherung
    de
    Sainmhíniú diese besteht darin, dass gegen Zahlung einer Prämie die Verpflichtung eingegangen wird, die Kosten des Gerichtsverfahrens zu übernehmen und andere sich aus dem Versicherungsvertrag ergebende Leistungen zu erbringen, insbesondere umdem Versicherten den Schaden auf außergerichtlichem Wege oder durch ein Zivil-oder Strafverfahren zu ersetzen; den Versicherten in einem Zivil-, Straf-, Verwaltungs-oder anderen Verfahren oder im Fall einer gegen ihn gerichteten Forderung zu verteidigen oder zu vertreten Tagairt Richtlinie 87/344/EWG des Rates vom 22. Juni 1987 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Rechtsschutzversicherung CELEX:31987L0344/DE
    LEI | legal protection insurance | legal expenses cover | legal expenses insurance
    en
    Sainmhíniú insurance that undertakes to bear the costs of legal proceedings and to provide other services directly linked to insurance cover, in particular with a view to:- securing compensation for the loss, damage or injury suffered by the insured person, by settlement out of court or through civil or criminal proceedings; - defending or representing the insured person in civil, criminal, administrative or other proceedings or in respect of any claim made against him Tagairt Directive 87/344/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to legal expenses insurance , CELEX:31987L0344/EN
    assurance défense en justice | assurance-protection juridique | assurance judiciaire | assurance défense et recours | assurance pour frais judiciaires
    fr
    Sainmhíniú assurance par laquelle une entreprise d'assurance s'engage, moyennant le paiement d'une prime, à prendre en charge des frais de procédure judiciaire et à fournir d'autres services directement liés à la couverture d'assurance, notamment en vue:a) d'obtenir une indemnisation pour un dommage subi par l'assuré, à l'amiable ou dans une procédure civile ou pénale;b) de défendre ou de représenter l'assuré dans une procédure civile, pénale, administrative ou autre, ou contre une réclamation dont il est l'objet Tagairt Directive 2009/138/CE sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), CELEX:32009L0138/FR, Section 4 Assurance-protection juridique, article 198
  17. FINANCE|taxation

    #564653

    IATE #1681613
    asbhaint dhúbailte costas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    doppelt abzugsfähige Betriebsausgaben
    de
    double deduction of expenses
    en
    Sainmhíniú deduction in excess of expenses actually incurred, as a tax incentive to encourage traders and manufacturers to undertake certain activities which will generate economic growth and development Tagairt Tacis. Dictionary of Taxation Terms. European Commission. 1rst edition. 1996, http://bookshop.europa.eu/en/dictionary-of-taxation-terms-pbCN8995898/ [3.10.2016]
    double déduction des charges
    fr
  18. TRADE|marketing|preparation for market

    #551224

    IATE #1239537
    athraitheas costas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    costathraitheas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kostenabweichungen
    de
    Sainmhíniú Unterschiede zwischen Istkosten und Standard-bzw.Sollkosten.Man unterscheidet Mengen-und Preisabweichungen Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    cost variance
    en
    Sainmhíniú the difference between costs actually incurred and pre-determined standard costs Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    écart sur coûts préétablis
    fr
    Sainmhíniú différence entre les coûts réels et les coût préétablis Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe