Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE
    idirghabhálaí creidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Fruilcheannach: Is comhaontuithe fruilithe iad seo a thairgeann siopaí nó garáiste ionas gur féidir leat rudaí áirithe a fhruiliú agus a cheannach de réir a chéile. Bíonn rudaí a cheannaítear ar fruilcheannach daor go hiondúil, mar shampla carr nó troscán nó trealamh leictreachais. Ní leatsa an rud go dtí go mbíonn an tráthchuid deiridh den iasacht íoctha. Tá comhlachtaí airgeadais rialaithe ag an Banc Ceannais na hÉireann agus tá idirghabhálaí creidmheasa (chomh maith le geallbhróicéirí) rialaithe ag an gCoimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí. I gcomhaontú fruilcheannaigh i d’úinéir ar na rudaí i ndiaidh duit an tráthchuid deiridh a íoc. I gcomhaontú fruile tomhaltóirí faightear na hearraí ar cíos agus is leis an gcuideachta cíosa tomhaltóirí iad i gcónaí.' Reference 'Ag fáil airgid ar iasacht' http://www.citizensinformation.ie/ga/money_and_tax/personal_finance/loans_and_credit/borrowing_money_in_ireland.html [5.2.2015]
    Kreditvermittler
    de
    credit intermediary
    en
    Definition natural or legal person who is not acting as a creditor or notary and not merely introducing, either directly or indirectly, a consumer to a creditor or credit intermediary, and who, in the course of his trade, business or profession, for remuneration, which may take a pecuniary form or any other agreed form of financial consideration: (a) presents or offers credit agreements to consumers; (b) assists consumers by undertaking preparatory work or other pre-contractual administration in respect of credit agreements other than as referred to in point (a); or (c) concludes credit agreements with consumers on behalf of the creditor Reference Directive 2014/17/EU on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending Directives 2008/48/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010, CELEX:32014L0017
    intermédiaire de crédit
    fr
  2. FINANCE|financial institutions and credit
    idirghabhálaí creidmheasa faoi cheangal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gebundener Kreditvermittler
    de
    Definition Kreditvermittler, der im Namen und unter der unbeschränkten und vorbehaltlosen Verantwortung a) nur eines Kreditgebers, b) nur einer Gruppe oder c) einer Zahl von Kreditgebern oder Gruppen, die auf dem Markt keine Mehrheit darstellt, handelt Reference RL 2014/17/ЕU über Wohnimmobilienkreditverträge für Verbraucher, Art.4 Nr.7, ABl. L_60/2014, S.34 CELEX:32014L0017/DE
    tied credit intermediary
    en
    Definition any credit intermediary who acts on behalf of and under the full and unconditional responsibility of: only one creditor; only one group; or a number of creditors or groups which does not represent the majority of the market Reference Directive 2014/17/EU of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending Directives 2008/48/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010 (Text with EEA relevance)
    intermédiaire de crédit lié
    fr
    Definition intermédiaire de crédit agissant pour le compte et sous l’entière responsabilité d’un seul prêteur ou d’un seul groupe Reference Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les contrats de crédit relatifs aux biens immobiliers à usage résidentiel, COM/2011/0142: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52011PC0142:FR:NOT [22.3.2013]