AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · FINANCE|taxation · TRADE|tariff policy
- cumarsáid maidir le cúnamh frithpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
12 toradh
- ECONOMICS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION
- an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
- ga
- Comhthéacs "Ba cheart don Choimisiún an comhroinnt faisnéise sin a éascú trí chóras tacaíochta faisnéise leictreonach ginearálta a chur ar fáil, mar shampla, an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh (ICSMS) agus Córas Mear-Rabhaidh an Aontais um tháirgí neamhbhia contúirteacha (RAPEX) atá in úsáid cheana féin ag údaráis faireachais margaidh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 765/2008." Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
- ICSMS Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide
- ga
- ICSMS | Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung
- de
- Sainmhíniú von der Kommission entwickelte und betriebene internetgestützte Datenbank für alle EU- und EFTA-Staaten zur Erfassung von im Rahmen der Marktüberwachung erhobenen Daten Tagairt Council-DE nach Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg > Wirtschaft > Marktüberwachung > ICSMS - effiziente Überwachung Verbesserung der Marktüberwachung durch moderne Kommunikation (1.10.2019)
- Information and Communication System for Market Surveillance | Information and Communication System on Market Surveillance | ICSMS
- en
- Sainmhíniú system for the collection and structured storage of information on issues relating to market surveillance Tagairt Council-EN, based on:
- Nóta The Information and Communication System on Market Surveillance is an IT platform to facilitate communication between market surveillance bodies in the EU and in EFTA countries. It quickly and efficiently shares information on non-compliant products, avoids the duplication of work and speeds up the removal of unsafe products from the market.
- système d’information et de communication pour la surveillance des marchés | ICSMS
- fr
- Sainmhíniú système destiné à la collecte et au stockage structuré d’informations sur des questions relatives à la surveillance du marché Tagairt Proposition de règlement concernant la surveillance du marché des produits - COM(2013) 75 final
- INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
- an Fhoireann Chomhairleach don Chumarsáid Straitéiseach maidir leis an tSiria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SSCAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Foireann Chomhairleach don Chumarsáid Straitéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Beratungsteam für strategische Kommunikation in Bezug auf Syrien | SSCAT
- de
- Sainmhíniú im Januar 2015 eingerichtetes Team zur Unterstützung der EU-Mitgliedstaaten und der EU-Institutionen bei der Ausarbeitung von Kampagnen zur strategischen Kommunikation und der Aufklärung zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus Tagairt Deutscher Bundestag, 18. Wahlperiode, Drucksache 18/3655, Antwort auf Frage 10 http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/036/1803655.pdf (24.11.15)
- Syria Strategic Communication Advisory Team | strategic communications network | SCAT network | SSCAT | Strategic Communications Advisory Team | SCAT
- en
- Sainmhíniú group tasked with developing and exchanging best practices in the area of strategic communication with a view to preventing and countering terrorist crime and violent extremism with a particular focus on that related to foreign fighters Tagairt Council-EN, based on: Commission Implementing Decision concerning the adoption of the 2014 work programme and the financing for Union actions within the framework of the Internal Security Fund, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties/internal-security-fund-police/union-actions/docs/awp_2014_isf_p_en.pdf [4.6.2015]
- Nóta Replaced by the European Strategic Communications Network [IATE:3570888 ] as of 1 October 2016
- SSCAT | équipe de conseil en communication stratégique | équipe de conseil en communication stratégique sur la Syrie | SCAT
- fr
- Nóta Cet organe a été remplacé le 1er octobre 2016 par le réseau des communications stratégiques (IATE:3570888 ), mais avec un mandat élargi.
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le hÚsáid na Cumarsáide Leictreonaí i gConarthaí Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Verwendung elektronischer Mitteilungen bei internationalen Verträgen
- de
- Nóta verabschiedet auf der 53. Plenarsitzung am 23. November 2005 (Resolution 60/21 der VN-Generalversammlung)
- LAW|criminal law|offence
- PICS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Córas Cumarsáide maidir le Teagmhais Réamhtheachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Precursors Incident Communication System | PICS
- en
- Sainmhíniú secure online tool developed by the International Narcotics Control Board (INCB) to enhance real-time communication and information sharing between national authorities on precursors incidents Tagairt UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/375b4cb457d6e2cc85256b260070ed33/$searchForm?SearchView
- système de notification des incidents concernant les précurseurs | système PICS
- fr
- Sainmhíniú plate-forme de communication en ligne sécurisée destinée à prévenir le détournement et le trafic de précurseurs Tagairt Conseil-FR, d'après http://www.incb.org/documents/PRECURSORS/TECHNICAL_REPORTS/2012/PARTITION/FRENCH/PR2012F_Recommandations.pdf [7.6.2013]
- AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff · BUSINESS AND COMPETITION|management|management|risk management · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental risk prevention · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health|health risk
- cumarsáid maidir le rioscaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Risikokommunikation
- de
- Sainmhíniú Einer der drei Einzelschritte der Risikoanalyse: "...'Risikokommunikation' im Rahmen der Risikoanalyse den interaktiven Austausch von Informationen und Meinungen über Gefahren und Risiken, risikobezogene Faktoren und Risikowahrnehmung zwischen Risikobewertern, Risikomanagern, Verbrauchern, Lebensmittel- und Futtermittelunternehmen, Wissenschaftlern und anderen interessierten Kreisen einschließlich der Erläuterung von Ergebnissen der Risikobewertung und der Grundlage für Risikomanagemententscheidungen" Tagairt s. Source (10880/1/01)
- Nóta UPDATED: esi Dez. 2001
- risk communication
- en
- Sainmhíniú interactive exchange of information and opinions throughout the risk analysis process as regards hazards and risks, risk-related factors and risk perceptions, among risk assessors, risk managers, consumers, feed and food businesses, the academic community and other interested parties, including the explanation of risk assessment findings and the basis of risk management decisions Tagairt Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety
- communication sur les risques | communication du risque | communication en matière de risques
- fr
- Sainmhíniú (Contexte: sécurité des aliments, mais adaptable aux autres domaines) "Communication sur les risques: Échange interactif, tout au long du processus d’analyse des risques, d’informations et d’opinions sur les risques, les facteurs liés aux risques et les perceptions des risques, entre les responsables de leur évaluation et de leur gestion, les consommateurs, l’industrie, les milieux universitaires et les autres parties intéressées, et notamment l’explication des résultats de l’évaluation des risques et des fondements des décisions prises en matière de gestion des risques." Tagairt Définitions (Extrait du Manuel de Procédure de la Commission du Codex Alimentarius - 12e éd.: < http://www.fao.org/DOCREP/005/Y2200F/y2200f00.htm > (10/01/2007)
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EUROPEAN UNION
- Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Líonraí agus um Sheirbhísí maidir le Cumarsáidí Leictreonacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Grúpa na Rialtóirí Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- European Regulators Group | ERG | European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services
- en
- Sainmhíniú advisory group of the independent national regulatory authorities on electronic communications networks and services set up by Commission Decision 2002/627/EC of 29 July 2002, and replaced by the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC - IATE:3500516 ) Tagairt COM-EN, based on:- Decision 2002/627/EC establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services, CELEX:32002D0627/EN - Regulation (EC) No 1211/2009 establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) and the Office, CELEX:32009R1211/EN
- Nóta Decision 2002/627/EC was repealed as from 1 June 2010 by Decision 2010/299/EU, CELEX:32010D0299/EN , following the establishment of BEREC by Regulation (EC) No 1211/2009 ( CELEX:32009R1211/EN ), which entered into force on 7 January 2010.
- Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques
- fr
- Nóta remplacé par l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) [ IATE:3500516 ]
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication
- plean fógraíochta sna meáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- plean maidir le meáin chumarsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- media plan | media planning
- en
- Sainmhíniú a chart drawn up by the advertising agency and proposed to the advertiser,setting out the media to be used for a camapign Tagairt Dict bilingue de la publicité et de la communication,Duvillier Fabienne,Dunod,Paris,1990
- plan média | plan des supports | plan de média | programme des supports
- fr
- Sainmhíniú recherche d'une combinaison optimale des médias et supports permettant de répondre aux impératifs d'une stratégie de communication préalablement définie Tagairt arrêté du 10/10/85 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 13/11/85
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)
- Rialachán maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste laistigh den Aontas Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste laistigh den Aontas (athmhúnlú)
- ga
- an Rialachán Fánaíochta Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2016-2017,' an Coimisiún um Rialáil Cumarsáide, https://www.comreg.ie/media/2018/05/ComReg-PleanGn%C3%ADmh-16-17.pdf [8.1.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verordnung (EU) Nr. 531/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union | Roamingverordnung
- de
- Sainmhíniú EU-Verordnung, mit der sichergestellt wird, dass die Bürgerinnen und Bürger auf Reisen in der EU ihre Mobiltelefone ohne Aufschläge nutzen können Tagairt Council-DE nach Europäische Kommission > Presseraum > Kommission schlägt neue Verordnung für aufschlagsfreies Roaming vor (11.11.2021)
- Regulation (EU) 531/2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union | Roaming Regulation
- en
- Sainmhíniú EU regulation to ensure that citizens can enjoy roaming without additional charges when travelling in the EU Tagairt Council-EN, based on: 'Commission proposes new Regulation to ensure EU travellers continue to benefit from free roaming' (12.10.2021), European Commission, press release IP/21/653, 24 February 2021, Brussels
- Nóta The 2021 proposal for a Regulation on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) proposes to extend the existing Roaming Regulation (Regulation (EU) No 531/2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast)), while adjusting the maximum wholesale charges to ensure sustainability of the provision of retail roaming services at domestic prices, introducing new measures to increase transparency and ensuring a genuine ‘roam-like-at-home’ experience in terms of quality of service and access to emergency services while roaming.
- règlement sur l'itinérance | règlement concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l’Union | règlement concernant l'itinérance
- fr
- Sainmhíniú règlement qui vise à permettre aux citoyens de l'UE de bénéficier de l'itinérance sans frais supplémentaires lors de leurs déplacements dans l'UE Tagairt COM-FR,d'après:- Site de la Commission européenne > Coin presse > Communiqué de presse IP/21/653 du 24.2.2021, intitulé «La Commission propose un nouveau règlement pour garantir que les voyageurs de l'UE continuent à bénéficier de la gratuité de l'itinérance» (12.10.2021) - Règlement (UE) n° 531/2012 concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union (refonte)
- Nóta La nouvelle proposition de règlement concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l’Union (refonte) de 2021 propose de prolonger de dix ans les règles actuelles prévues par le règlement (UE) n° 531/2012 (12.10.2021).
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms · POLITICS|executive power and public service|administrative law
- Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Treoir maidir le r-phríobháideachas Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation | Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
- de
- Nóta ersetzt die Richtlinie 97/66/EG vom 15. Dezember 1997 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der Telekommunikation
- ePrivacy Directive | e-privacy directive | Directive on privacy and electronic communications | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector
- en
- directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques | Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques
- fr
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- an Treoir maidir le sonraí a choimeád Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Treoir 2006/24/CE maidir le sonraí a choimeád, is sonraí arna nginiúint nó arna bpróiseáil i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá ar fáil go poiblí nó gréasáin cumarsáide phoiblí a sholáthar agus lena leasaítear Treoir 2002/58/CE Tagairt An tAcht Cumarsáide (Sonraí a choimeád), 2011, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a311i.pdf [4.8.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Richtlinie 2006/24/EG über die Vorratsspeicherung von Daten, die bei der Bereitstellung öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste oder öffentlicher Kommunikationsnetze erzeugt oder verarbeitet werden, und zur Änderung der Richtlinie 2002/58/EG | Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten
- de
- Data Retention Directive | Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC
- en
- Sainmhíniú EU directive that aims to harmonise Member States' provisions concerning the obligations of the providers of publicly available electronic communications services or of public communications networks with respect to the retention of certain data which are generated or processed by them, in order to ensure that the data are available for the purpose of the investigation, detection and prosecution of serious crime, as defined by each Member State in its national law Tagairt Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC CELEX:32006L0024/EN
- Nóta Declared invalid by judgment of the Grand Chamber of 8 April 2014 CELEX:62012CJ0293/EN
- Directive 2006/24/CE sur la conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications, et modifiant la directive 2002/58/CE | directive sur la conservation des données
- fr
- Sainmhíniú directive de l'UE ayant pour objectif d’harmoniser les dispositions des États membres relatives aux obligations des fournisseurs de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications en matière de conservation de certaines données qui sont générées ou traitées par ces fournisseurs, en vue de garantir la disponibilité de ces données à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves telles qu'elles sont définies par chaque État membre dans son droit interne Tagairt Directive 2006/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 sur la conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications, et modifiant la directive 2002/58/CE, article premier, paragraphe 1, CELEX:32006L0024/FR
- Nóta Voir aussi "conservation des données" [ IATE:892777 ]
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
- Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
- en
- Nóta Endorsed by the European Council in March 2003 in Corfu asking to set out guidelines on “criteria and modalities of implementation of Structural Funds in support of the electronic communications sector, especially for broadband, in particular in rural and remote areas of geographic isolation and low population density", the European Commission presented a first draft of these guidelines in June and requested the public to comment [...]. The guidelines were adopted on 25 July 2003. Document available on-line at http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/doc/telecom_en.pdf
- lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
- fr
- Sainmhíniú Critères généraux et modalités opérationnelles à l'intention des régions afin de les aider dans l'évaluation et dans la sélection des projets d'investissement en matière de communications électroniques (téléphonie mobile, Internet haut débit). Tagairt Site www.touteleurope.fr (2004).