Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · ENVIRONMENT|deterioration of the environment · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    dé-ocsaíd charbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlensäure | Kohlensäureanhydrid | Kohlendioxyd | Kohlendioxid
    de
    Sainmhíniú Gas (CO2),das, weil es 1 mal schwerer ist als Luft und die Sauerstoffzufuhr unterbinden kann, allgemein als Feuerlöschmittel verwendet wird (Feuerlöschfaktor 19-29 %) Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    carbon dioxide | carbon dioxide gas
    en
    Sainmhíniú chemical compound composed of two oxygen atoms covalently bonded to a single carbon atom Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_dioxide [16.11.2010]
    Nóta It is a gas at standard temperature and pressure and exists in Earth's atmosphere in this state. CO 2 is a trace gas comprising 0.039% of the atmosphere
    anhydride carbonique | dioxyde de carbone | gaz carbonique
    fr
    Sainmhíniú Gaz une fois et demie plus lourd que l'air, communément utilisé comme produit extincteur en raison de sa capacité à remplacer l'oxygène et de son facteur d'extinction de 19-29% Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
    CO2 | E 290
    mul
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    dé-ocsaíd charbóin fhabhraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    carbon dioxide evolved | evolved carbon dioxide
    en
    Sainmhíniú carbon dioxide produced after completely oxidising a chemical compound, calculated from the molecular formula and expressed as milligrams of carbon dioxide evolved per milligram or gram of test compound Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:ISO 14855-1:2012. Determination of the ultimate aerobic biodegradability of plastic materials under controlled composting conditions -- Method by analysis of evolved carbon dioxide -- Part 1: General method, https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14855:-1:ed-2:v1:en [7.4.2016]
    dioxyde de carbone libéré
    fr
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    dé-ocsaíd charbóin theoiriciúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    theoretical carbon dioxide | ThCO2
    en
    Sainmhíniú the quantity of carbon dioxide calculated to be produced from the known or measured carbon content of the test compound when fully mineralised Tagairt Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
    Nóta expressed in mg and as as mg carbon dioxide evolved per mg test compound
    CO2Th | carbone théorique
    fr
    Sainmhíniú quantité calculée de dioxyde de carbone pouvant être produite à partir du contenu en carbone mesuré ou connu dans le produit à étudier, lors de sa minéralisation totale Tagairt Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) CELEX:32008R0440/FR
    Nóta Le CO2Th est également exprimé en mg de dioxyde de carbone qui se dégage par mg de produit à étudier
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    dé-ocsaíd nítrigine Tagairt Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is tuaslagáin ocsaíde nítrí (NO) i dtrí-ocsaíd dénítrigine/dé-ocsaíd nítrigine (N2O4/NO2) iad Ocsaídí Measctha Nítrigine, ar féidir a úsáid i gcórais diúracán. Tá réimse de chomhdhéanaimh ann ar féidir a chur in iúl mar MONi nó MONij, áit inar slánuimhreacha iad i agus j a sheasann do chéatadán na hocsaíde nítri sa mheascán (e.g. MON3 ina bhfuil 3 % d’Ocsaíd Nítreach, nó MON25, a bhfuil 25 % d’Ocsaíd Nítreach ann. Is uasteorainn é MON40, 40 % de réir meáchain).' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    Stickstoffdioxyd | Stickstoffdioxid | Stickstoffperoxid
    de
    Sainmhíniú gasförmige Verbindung, die aus den Atomen Stickstoff (N) und Sauerstoff (O) aufgebaut ist und die bei Verbrennungsprozessen entsteht Tagairt Council-DE, vgl. Umweltbundesamt (DE), Themen > Luft > Luftschadstoffe im Überblick > Stickstoffoxide > Stickstoffdioxid: Gesundheitliche Bedeutung von Grenzwerten (9.2.2022)
    nitrogen dioxide | nitrogen peroxide
    en
    Sainmhíniú compound of nitrogen and oxygen arising from the oxidation of nitric oxide (NO), and mostly produced by the combustion of fossil fuels Tagairt COM-EN, based on:- 'Nitrogen dioxide' (24.8.2022), Wikipedia- GOV.UK > Environment > Air quality statistics > Concentrations of nitrogen dioxide (24.8.2022)
    dioxyde d'azote | peroxyde d'azote
    fr
    Sainmhíniú composant se formant dans l'atmosphère à partir du monoxyde d'azote (NO) qui se dégage essentiellement lors de la combustion de combustibles fossiles Tagairt Conseil-FR, d'après le dictionnaire de l'environnement, dioxyde d'azote (27.8.2019)
    Nóta Le NO2 ou dioxyde d'azote est une substance libérée lors des processus de combustion.
    NO2
    mul
  5. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry
    dé-ocsaíd tíotáiniam Tagairt Comhad na hEorpa 5/87, lch. 7
    ga
    Titan-Dioxyd | Titansäureanhydrid | CI Pigment White 6 | Titandioxid
    de
    Sainmhíniú in drei kristallinen Formen auftretende Verbindung, die als weißes amorphes Pulver zubereitet und als Farbstoff (weiße Malerfarbe) verwendet wird Tagairt ICID ;Zolltarif Notex CCD 28.25 ;Zolltarif Notex CCD 28.47.10
    titanium dioxide | CI Pigment White 6
    en
    Sainmhíniú the compound TiO2 occurring in three crystal forms and prepared as a white amorphous powder,used as a pigment Tagairt ICID
    bioxyde de titane | Pigment blanc CI no 6 | dioxyde de titane | anhydride titanique
    fr
    E 171 | TiO2 | TiO2
    mul
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    gabháil dé-ocsaíd charbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-Abscheidung | CO2-Abtrennung
    de
    Sainmhíniú Abtrennen des Kohlendioxids aus den Emissionen (v.a. der Kraftwerke) Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: Bindung von Kohlendioxid IATE:911523; siehe auch CO2-Abscheidung und -Speicherung IATE:2230131;
    CO2 capture | capture of CO2 | carbon capture | carbon dioxide capture
    en
    Sainmhíniú capture of carbon dioxide released into the atmosphere by the burning of fossil fuels Tagairt Imperial College London > Carbon Capture and Storage at Imperial College London > What is Carbon Capture and Storage (18.2.2020)
    capture du bioxyde de carbone | captage du CO2 | capture du CO2 | piégeage du CO2 | captage du dioxyde de carbone | anhydride carbonique | piégeage du dioxyde de carbone
    fr
    Sainmhíniú processus technologique consistant à "piéger" (capter) le dioxyde de carbone Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi séquestration du dioxyde de carbone au sens "biologique".
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    stóráil gheolaíoch CO2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stóráil gheolaíoch dé-ocsaíd charbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2 | geologische Speicherung von Kohlendioxid
    de
    Sainmhíniú die Injektion und damit einhergehende Speicherung von CO2-Strömen in unterirdischen geologischen Formationen Tagairt RL 2009/31/EG geologische Speicherung von Kohlendioxid, Art.3 (ABl. L_140/2009, S.114) CELEX:32009L0031/DE
    carbon dioxide geological storage | geological storage of carbon dioxide | geological storage of CO2 | CO2 geological storage
    en
    Sainmhíniú injection of CO2 into an underground geological formation for storage, to prevent it being released to the atmosphere Tagairt Council-EN, based on: Directive 2009/31/EC on the geological storage of carbon dioxide and amending Directive 85/337/EEC, Directives 2000/60/EC, 2001/80/EC, 2004/35/EC, 2006/12/EC, 2008/1/EC and Regulation (EC) No 1013/2006
    séquestration du CO2 dans le sous-sol | séquestration géologique du CO2 | stockage géologique du CO2
    fr
    Sainmhíniú l’injection accompagnée du stockage de flux de CO2 dans des formations géologiques souterraines Tagairt Directive 2009/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au stockage géologique du dioxyde de carbone et modifiant la directive 85/337/CEE du Conseil, les directives 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et 2008/1/CE et le règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil , JO L 140, 5.6.2009, CELEX:32009L0031/FR