SOCIAL QUESTIONS
- bodhraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- duine a bhfuil bodhaire iar-urlabhra air Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ertaubter Mensch | Ertaubter | Spätertaubter | spätertaubt
- de
- Definition Person, die ihr Gehör erst nach dem Spracherwerb durch Unfall oder Krankheit verloren hat ; Menschen, die erst nach dem Spracherwerb und nach dem Erreichen einer gewissen Stufe der Lautsprachentwicklung durch Krankheit oder Unfall ertauben Reference nach: Gehörlosenverband München und Umgebung e. V. ( http://www.gmu.de/gehorlose-welt/definitionen/ ) und Landesverband der Schwerhörigen und Ertaubten Niedersachsen e. V. ( http://www.schwerhoerigen-netz.de/LVNIEDERSACHSEN/LVN_Stell_Erdmann.html ) [22.9.2014] ; Gehörlosenverband München und Umland e.V. (GMU), Definition und Abgrenzung des Begriffs „Gehörlos“, http://www.gmu.de/gehorlose-welt/definitionen/ [14.7.2014]
- Comment Abhängig vom Zeitpunkt des Gehörverlusts ist die Lautsprache der Spätertaubten mehr oder weniger gefestigt; resultierend aus ihren Erinnerungen an die Lautsprache gehören die Spätertaubten zu den Gehörlosen oder den Schwerhörigen.
- post-lingually deaf | deafened | post-lingually deafened | late deafened
- en
- Definition people who have lost all or almost all hearing ability after they have developed spoken language Reference COM-EN, based on: Hearing Loss Information Booklet. National Association of Deafened People NADP). 2009, http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwiUxYOZtMfVAhXIcBoKHVAuBmoQFggtMAA&url=http%3A%2F%2Fbsuh.easysitecms.net%2FEasySiteWeb%2FGatewayLink.aspx%3FalId%3D338893&usg=AFQjCNHBuzHHteU1TrV3FPlzMOoWaSuxwg [8.8.2017]
- personne devenue sourde | sourd postlingual
- fr
- Definition personne devenue sourde après avoir acquis la langue orale Reference À la découverte de la surdité, Centre d'information et de documentation sur la surdité, Fédération francophone des sourds de Belgique (avril 2004), http://www.ffsb.be/sites/default/files/publications/A_la_decouverte_de_la_surdite.pdf [17.2.2014]
- Comment Terme à la fois médical et sociologique qui désigne les personnes ayant perdu l’ouïe plus tard dans la vie. Il est employé par opposition à une personne qui est née sourde.Source: COM-FR d'après le guide à l’intention des professeurs – Les personnes sourdes, devenues sourdes ou malentendantes, Comité collégial en besoins particuliers, http://www.disabilityissues.ca/english/Link_docs/sourdes.pdf [17.2.2014]