Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRADE|tariff policy

    #529469

    IATE #761257
    dearbhóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina gcuirfear tionscnamh in iúl sa dearbhú custaim de bhun na reachtaíochta custaim, féadfaidh na húdaráis chustaim a éileamh ar an dearbhóir tionscnamh na n-earraí a chruthú.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA
    Anmelder | Zollanmelder
    de
    Definition Person, die in eigenem Namen eine Zollanmeldung abgibt, oder Person, in deren Namen eine Zollanmeldung abgegeben wird Reference Zollkodex = Verordnung 2913/1992, Art.4 Nr.18
    declarant
    en
    Definition 1. person making the customs declaration in his own name or the person in whose name a customs declaration is made 2. person lodging a summary declaration or a re-export notification or making a customs declaration in his own name or the person in whose name such a declaration is made Reference 1. Regulation (EEC) No 2913/92 (Community Customs Code), Art. 4(18), CELEX:31992R2913 2. Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 4 (11), CELEX:32008R0450/EN
    Comment legal definition
    déclarant
    fr
    Definition 1. personne qui fait la déclaration en douane en son nom propre ou celle au nom de laquelle une déclaration en douane est faite 2. personne qui dépose une déclaration sommaire ou une notification de réexportation ou qui établit une déclaration en douane en son nom propre ou celle au nom de laquelle une telle déclaration est faite Reference 1. Règlement établissant le code des douanes communautaire, CELEX:31992R2913/FR 2. Règlement établissant le code des douanes communautaire (code des douanes modernisé), CELEX:32008R0450/FR
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #599280

    IATE #3599758
    dearbhóir údaraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dearbhóir údaraithe a dteipeann air, faoin 31 Bealtaine gach bliain, líon deimhnithe SCCT a thabhairt suas a fhreagraíonn do na hastaíochtaí leabaithe in earraí a allmhairíodh le linn na bliana roimhe sin, dlífear pionós a chur air atá comhionann leis an bpionós i leith astaíochtaí iomarcacha a leagtar amach in Airteagal 16(3) de Threoir 2003/87/CE, agus a ardaíodh de bhun Airteagal 16(4) den Treoir sin, sa bhliain a allmhairíodh na hearraí, i gcás gach deimhniú SCCT ba cheart a bheith tugtha suas ag an dearbhóir údaraithe.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha, CELEX:52021PC0564/GA
    zugelassener Anmelder
    de
    Definition Person, die von der Behörde jedes Mitgliedstaats dazu zugelassen wurde, die Verpflichtungen gemäß der CBAM-Verordnung zur Einfuhr von in den Anwendungsbereich des CBAM fallenden Waren in die Europäische Union zu erfüllen Reference COM-DE nach:Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines CO2-Grenzausgleichssystems
    CBAM authorised declarant | CBAM authorized declarant | authorised declarant
    en
    Definition person authorised, by the authority designated by each Member State to carry out the obligations under the CBAM Regulation, to import goods falling within the scope of the carbon border adjustment mechanism (CBAM) into the European Union Reference COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing a carbon border adjustment mechanism, COM(2021) 564 final
    déclarant agréé
    fr
    Definition personne ayant obtenu de l’autorité compétente du lieu où elle est établie un agrément pour importer sur le territoire douanier de l’Union des marchandises relevant du règlement sur le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (MACF) Reference COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (COM/2021/564 final)
  3. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #582119

    IATE #3543164
    iontráil i dtaifid an dearbhóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Measfar gur ionstraim dhoroinnte, aonair a rachaidh i bhfeidhm, faoi seach, ón dáta a nglacfar leis an dearbhú simplithe i gcomhréir le hAirteagal 172 iad an dearbhú simplithe dá dtagraítear in Airteagal 166 nó an iontráil i dtaifid an dearbhóra dá dtagraítear in Airteagal 182, agus an dearbhú forlíontach.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA
    entry in the declarant's records
    en
    Definition a type of a customs declaration the use of which is subject to authorisation by the customs authorities Reference COM-FI, based on: Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 107 (1), CELEX:32008R0450/EN