AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming · TRADE|tariff policy|customs tariff
- cliathán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schlachtkörperhälfte | Schlachthälfte | Hälfte
- de
- Sainmhíniú halber Schlachtkörper, gewonnen durch geraden Längsschnitt am Brustbein und Rückgrat entlang Tagairt Verordnung(EWG)Nr 1538/91 der Kommission
- half | side | half carcase | half-carcase | half carcass
- en
- Sainmhíniú one of the lateral halves of the carcass of an animal Tagairt COM-EN, based on: Regulation (EEC) No 3988/87 concerning the beef sector CELEX:31987R3988/EN
- Nóta product resulting from the symmetrical division of the whole carcase through the centre of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the centre of the sternum and of the ischio-pubic symphysis
- pan traité | moitié | demi | demi-carcasse
- fr
- Sainmhíniú la moitié d'une carcasse, fendue dans l'axe de la colonne vertébrale Tagairt VE(1):387R3988,JOCE L 376 du 31.12.87,p31