Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

56 toradh

  1. FINANCE|taxation · LAW

    #551030

    IATE #1239207
    údarás fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tax authority | tax authorities | revenue service | department | fiscal authority | taxation authority | tax administration | revenue agency | revenue authorities
    en
    Sainmhíniú government department(s) responsible for the administration of tax law Tagairt Union européenne des experts comptables, économiques et financiers (UEC). International accounting lexicon: group accounts
    fisc | administration fiscale | autorités fiscales
    fr
    Sainmhíniú ensemble des services publics chargés de l'application de la législation fiscale d'un pays ou d'une collectivité et, plus particulièrement, du recouvrement des impôts Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard, 2e édition (2004), ICCA, ISBN 1-55385-121-8, s.v. tax authorities [11.12.2014]
  2. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #580306

    IATE #3538297
    roinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Departement
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in Frankreich Tagairt EESC/COR-DE
    department
    en
    Sainmhíniú The intermediate sub-national geographical and administrative unit in France; subdivision of the region. Tagairt COR-EESC JS, based on the INSEE website: http://www.insee.fr/en/methodes/default.asp?page=definitions/departement.htm (4.7.2014)
    Nóta As of 2014, there are 101 departments (including 5 overseas). The department has a relatively long history, having been established at the time of the French Revolution (law of 22 December 1789). The other sub-national units are: region (IATE:3538296 ), municipality (IATE:3538298 ) and local and regional authorities with special status (IATE:3538299 ). A department belongs to one region only and each overseas region has only one department.
    département
    fr
    Sainmhíniú en France, entité territoriale intermédiaire, supérieure à la commune et inférieure à la région Tagairt COR/EESC-FR, d'après le site de l'INSEE: «Définitions, méthodes et qualité», définition du département (20.8.2020)
    Nóta La France compte 101 départements, dont 5 d'outre-mer depuis l'accession de Mayotte au statut de département en avril 2011. Un département appartient à une région et une seule. Chaque département d'outre-mer constitue à lui seul une région.L'assemblée délibérante du département est le conseil départemental; le président du conseil départemental représente l'exécutif du département. L'article 72 de la constitution française dispose que «les collectivités territoriales de la République sont les communes, les départements, les régions, les collectivités à statut particulier et les collectivités d'outre-mer régies par l'article 74. Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi, le cas échéant en lieu et place d'une ou de plusieurs collectivités mentionnées au présent alinéa».
  4. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #563825

    IATE #1650341
    rannóg fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertising department
    en
    Sainmhíniú in a retail store, the -- usually prepares and places the store's advertising. Tagairt ---
    service de publicité
    fr
    Sainmhíniú autrefois, le --..dans l'entreprise..était fréquemment rattaché à la direction générale. Il est maintenant admis que le -- fait partie de la direction commerciale. Tagairt ---
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #542769

    IATE #931710
    roinn údarúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar d’fhorálacha sonracha a leagtar síos i rialacha earnáilsonracha, nó i gconarthaí sonracha, comhaontuithe deontas, comhaontuithe ranníocaíochtaí agus comhaontuithe maoiniúcháin, úsáidfidh an t-oifigeach údarúcháin atá freagrach an ráta malairte laethúil don euro arna fhoilsiú i sraith C in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh chun an comhshó a dhéanamh an lá a ndéanfaidh an roinn údarúcháin an t-ordú íocaíochta nó an t-ordú aisghabhála a tharraingt suas.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    anweisungsbefugte Dienststelle
    de
    authorising department | AD | spending department
    en
    Sainmhíniú department empowered to authorise expenditure in a procurement procedure Tagairt Council-EN
    SO | service ordonnateur
    fr
    Sainmhíniú service qui gère les crédits à charge desquels une dépense va intervenir Tagairt COM-FR d'après le Vade-mecum relatif à la comptabilité des fonds avancés à la Fédération Wallonie-Bruxelles, J. Petit et A.-M. Vanhooren, 2e éd. (avril-mai 2012), Direction générale du budget et des finances (22.8.2019)
  6. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology

    #550947

    IATE #1237742
    ionad spólta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Caitheann na hallmhairí teacht ó thríú tír arna formheas agus arna liostú ag an gCoimisiún Eorpach d’onnmhairiú an speicis/chatagóir táirge sin. Is amhlaidh ina theannta sin a chaitheann siad teacht ó bhunús formheasta, m.sh. seamlas, ionad spólta, fuarstóras nó monarcha phróiseála ar tugadh formheas dóibh agus a liostaíodh dá n-onnmhairiú chuig an AE i ndáil leis an táirge lena mbaineann.' Tagairt 'Scéimeanna agus Seirbhísí 2014-2020,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/gaeilge/SchemesandServicesIrish2311011216.pdf [30.7.2019]
    Zerlegungsbetrieb
    de
    Sainmhíniú Betrieb zum Entbeinen und/oder Zerlegen von Fleisch Tagairt Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs
    cutting premises | cutting up shop | cutting plant | carcass cutting department | cutting-up shop
    en
    Sainmhíniú establishment [ IATE:3579333 ] used for boning and/or cutting up meat Tagairt Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for on the hygiene of foodstuffs, CELEX:02004R0853-20171121/EN
    Nóta Defined for the purposes of The Meat (Official Controls Charges) (England) Regulations 2009 as an establishment which is used for boning and/or cutting up fresh meat for placing on the market and which(a) is approved or conditionally approved under Article 31.2 of Regulation 882/2004; or(b) (although lacking the approval or conditional approval that it requires under Article 4.3 of Regulation 853/2004) was, on 31st December 2005, operating as licensed cutting premises under the Fresh Meat (Hygiene and Inspection) Regulations 1995(b) or the Poultry Meat, Farmed Game Bird Meat and Rabbit Meat (Hygiene and Inspection) Regulations 1995(c).Reference: http://www.legislation.gov.uk/uksi/2009/1574/pdfs/uksi_20091574_en.pdf [16.1.2019]For "boning" see IATE:1352869 .
    local de découpe | atelier de découpe | atelier de découpage | établissement de découpage | salle de découpage
    fr
    Sainmhíniú structure, parfois annexée à l'abattoir, où a lieu le travail des carcasses Tagairt Direction des Journaux Officiels,Hygiène Alimentaire:viandes,Paris,1991,p64,103
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #557453

    IATE #1430768
    aonad timpistí agus éigeandála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfallstation | Notfallaufnahme | Notfallambulanz | Unfallambulanz | Notaufnahme
    de
    Sainmhíniú Anlaufstelle im Krankenhaus zur Akutversorgung als Teil der Notfallmedizin Tagairt Wikipedia, s. v. "Notaufnahme", http://de.wikipedia.org/wiki/Notaufnahme (20.10.2014)
    casualty department | casualty | ER | accident and emergency | A&E department | emergency department | A&E | emergency unit | emergency room | emergency service | emergency care centre | accident and emergency department
    en
    Sainmhíniú medical treatment facility specialising in acute care of patients who present without prior appointment, either by their own means or by ambulance, usually found in a hospital or other primary care centre Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > Emergency department, http://en.wikipedia.org/wiki/Emergency_department [2.5.2014]
    Nóta Due to the unplanned nature of patient attendance, the department must provide initial treatment for a broad spectrum of illnesses and injuries, some of which may be life-threatening and require immediate attention.
    service d'urgences | service des urgences | urgences | service d'urgence
    fr
    Sainmhíniú service hospitalier chargé d'accueillir et de prendre en charge les malades et les blessés qui se présentent d'eux-mêmes ou sont amenés par les services de secours (pompiers...) Tagairt Site hopital.fr, «Ce que vous devez savoir sur les services d’urgence», http://www.hopital.fr/Vos-demarches/Les-urgences/Ce-que-vous-devez-savoir-sur-les-services-d-urgence [3.12.2014]
    Nóta Il existe des urgences spécialisées (maternité, psychiatrie, cardiologie...)(Source : ibid.)
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #558727

    IATE #1482992
    ranna an Choimisiúin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Dienststelle der Kommission
    de
    service | services | Commission department | service of the Commission | department | department of the European Commission | departments | service of the European Commission | department of the Commission | Commission service
    en
    Sainmhíniú any of the formal administrative divisions of the European Commission [ IATE:956044 ] Tagairt COM-EN
    Nóta The main administrative divisions are:- directorate-general [ IATE:1162180 ]- service [ IATE:3536555 ]- directorate [ IATE:1162181 ]- unit [ IATE:1162183 ]Any of these may be referred to as a ‘department’. Some units are further subdivided into sectors [ IATE:3536563 ].The Directorate-General for Translation (DGT) [ IATE:2112158 ] is the only Directorate-General with an intermediate administrative layer between three of its directorates (those directly responsible for translation output) and their units: the language departments [ IATE:3536736 ].
    service de la Commission
    fr
  10. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance

    #564693

    IATE #1682138
    rannóg um chomhlíonadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rannóg comhlíontachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is féidir le Rannóg Comhlíontachta CEI, i gcomhthéacs a feidhmithe, fiosrúcháin riaracháin a dhéanamh, ar bhonn Chód Iompair Foirne Ghrúpa BEI, rud a thabharfadh le tuiscint go mbeadh próiseáil faisnéise i gceist, sonraí pearsanta ina measc.' Tagairt Cinneadh an Chiste Eorpaigh Infheistíochta maidir le rialacha inmheánacha a bhaineann le srianta le cearta áirithe daoine is ábhar do shonraí i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta i gcreat na ngníomhaíochtaí arna ndéanamh ag an gCiste Eorpach Infheistíochta, CELEX:32020Q0722(01)/GA
    feidhm chomhlíonta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa beartais inmheánacha agus nósanna imeachta imleor a chur ar bun maidir le fostaithe agus daoine eile a bhíonn páirteach sa phróiseas rátála creidmheasa chun aon choinbhleachtaí leasa a chosc, a shainaithint, a dhíbirt nó a bhainistiú agus a nochtadh agus chun cáilíocht, sláine agus críochnúlacht an phróisis rátála creidmheasa agus athbhreithnithe a áirithiú an t-am ar fad. Ba cheart, go háirithe, go mbeadh córas rialaithe inmheánach agus feidhm chomhlíonta san áireamh i mbeartais agus nósanna imeachta den sórt sin.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 maidir le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa, CELEX:32009R1060/GA
    Compliance-Abteilung | Compliance-Funktion
    de
    Sainmhíniú Abteilung einer Bank, deren Aufgabe es ist, die Einhaltung der gesetzlichen und anderer aufsichtsrechtlich relevanter Regeln für das jeweilige Institut sicherzustellen und damit etwaigen Verstößen vorzubeugen Tagairt vgl. Bankenverband Best-Practice-Leitlinien für Wertpapier-Compliance, Juni 2011 (10.2.2022)
    Nóta XREF: Compliance-Beauftragter IATE:933014
    compliance department | compliance function
    en
    Sainmhíniú department or staff within a bank or other financial services company that monitors compliance with legal and regulatory requirements and internal policies, provides advice on compliance to the management body and other relevant staff, and establishes policies and processes to manage compliance risks and to ensure compliance Tagairt Council-EN, based on:Final report on guidelines on internal governance(17.1.2022), European Banking Authority, 26 September 2017, pp. 9-10.
    dispositif de vérification de la conformité | fonction de vérification de la conformité | service chargé de la vérification de la conformité
    fr
    Sainmhíniú dispositif permettant de s’assurer de la conformité des activités à la réglementation, à la loi, aux normes ou aux usages professionnels Tagairt Conseil-FR, d'après: Banque de France - Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, La fonction de conformité au sein des établissements de crédit et des entreprises d'investissement (27.1.2022)
  12. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRADE|marketing|preparation for market

    #569220

    IATE #2201239
    Cuntasaíocht Bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rannóg na cuntasaíochta chostála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cost accounting department | Management Accountancy
    en
    chef du service de la comptabilité industrielle
    fr
    Sainmhíniú responsable de la gestion d'un système de prix de revient et du contrôle des coûts d'exploitation. Tagairt ---
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRADE|marketing|preparation for market

    #564009

    IATE #1651087
    rannóg chruthaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creative department
    en
    Sainmhíniú the -- includes the copywriters, artists, and art directors who write and draw the actual ads. Tagairt ---
    service création
    fr
    Sainmhíniú le -- regroupe deux fonctions: la conception-rédaction et la conception artistique. Tagairt ---
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · POLITICS|executive power and public service|public administration · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #543446

    IATE #1060379
    an Roinn Cultúir, Meán agus Spóirt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DCMS | Department for Culture Media and Sport
    en
    Nóta The DCMS originates from the Department of National Heritage (DNH) [ IATE:163649 ], which itself was created on 11 April 1992 out of various other departments, soon after the Conservative election victory. The former Ministers for the Arts and for Sport had previously been located in other departments.The DNH was renamed the ‘Department for Culture, Media and Sport’ on 14 July 1997, under the Premiership of Tony Blair.Reference: Wikipedia > Department for Culture, Media and Sport, https://en.wikipedia.org/wiki/Department_for_Culture,_Media_and_Sport [11.3.2016]
  16. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership · POLITICS|executive power and public service|public administration|central government|ministry

    #590336

    IATE #3570700
    an Roinn um Imeacht ón Aontas Eorpach Tagairt 'Grianghraif agus físeáin den chruinniú: An Chomhairle Gnóthaí Ginearálta (Airt. 50), 16/10/2018,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/ga/media-galleries/gac/2018-10-16-gac-art50/?slide=3 [15.1.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministerium für den Austritt aus der Europäischen Union
    de
    Department for Exiting the European Union | Brexit department | DExEU | Brexit ministry
    en
    Sainmhíniú UK ministry responsible for overseeing Brexit [ IATE:3566351 ] negotiations and establishing the future relationship between the UK and EU Tagairt TERM PL, based on: GOV.UK > Organisations > Department for Exiting the European Union, https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-exiting-the-european-union [9.7.2018]
    Nóta See also:- Task Force for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom under Article 50 TEU (Article 50 Task Force/TF50) [ IATE:3570629 ]
    ministère du Brexit | ministère chargé du Brexit | ministère de la sortie de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú portefeuille ministériel au sein du gouvernement du Royaume-Uni chargé des négociations relatives à la sortie de l'Union européenne et aux futures relations entre le Royaume-Uni et l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après le site du gouvernement du Royaume-Uni, https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-exiting-the-european-union [14.10.2016]
    Nóta Nouveau ministère établi dans le gouvernement de Theresa May (13.7.2016), à la suite du référendum sur la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne tenu le 23.6.2016.
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #580127

    IATE #3536856
    Beartas ginearálta agus institiúideach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Roinn Beartais Ghinearálta agus Institiúidigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GIP Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um an mBeartas Ginearálta agus Institiúideach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú rinneadh ardstiúrthóireacht den eintiteas riaracháin seo an 1 Feabhra 2021 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Generaldirektion allgemeine und institutionelle Politik | Allgemeine politische Fragen und interinstitutionelle Beziehungen | Abteilung für allgemeine und institutionelle Politik
    de
    Nóta Diese Verwaltungseinheit im Generalsekretariat des Rates der EU wurde am 1. Februar 2021 eine Generaldirektion.
    General and Institutional Policy | Directorate-General for General and Institutional Policy | General Political Questions and Interinstitutional Relations | GIP | Department for General and Institutional Policy
    en
    Nóta This administrative entity in the General Secretariat of the Council of the European Union became a Directorate-General on 1 February 2021.
    direction générale Politique générale et institutionnelle | Questions politiques générales et relations interinstitutionnelles | GIP | Service Politique générale et institutionnelle
    fr
    Nóta Cette entité administrative rattachée au secrétaire général du Conseil est devenue une direction générale le 1er février 2021.
    GIP
    mul
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #583057

    IATE #3546915
    an Rannóg um Bagairtí Trasnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    department for transnational threats | TNT Department | Transnational Threats Department
    en
    Sainmhíniú OSCE [ IATE:884803 ] department (established at the beginning of 2012) that acts as a focal point for the coordination of the OSCE's work on combating transnational threats (terrorism, organised crime, cyber threats and illicit trafficking in narcotics) Tagairt Council-EN, based on OSCE website, Home > Secretary General > New OSCE department for transnational threats established, http://www.osce.org/sg/86970 [19.11.2012]
    direction des menaces transnationales
    fr
    Sainmhíniú Direction de l'OSCE [ IATE:884803 ]chargée de coordonner les activités de lutte contre des menaces telles que le terrorisme, la criminalité organisée, le trafic de stupéfiants et la cybercriminalité, en renforçant les synergies entre les différentes unités thématiques de l’OSCE. Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Représentation permanente de la France auprès de l'OSCE, http://www.delegfrance-osce.org/Une-direction-des-menaces (28/11/2012)
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #526512

    IATE #125427
    an Roinn Gnóthaí Daonnúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptabteilung Humanitäre Angelegenheiten | Abteilung für humanitäre Angelegenheiten
    de
    Nóta Nachfolgeorganisation: Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) IATE:874516
    Department of Humanitarian Affairs | DHA | United Nations Department of Humanitarian Affairs | UNDHA
    en
    Sainmhíniú In December 1991, the UN General Assembly adopted Resolution 46/182, designed to strengthen the United Nation's response to both complex emergencies and natural disasters. Soon after, the Secretary-General established the Department of Humanitarian Affairs (DHA). As part of the Secretary-General's programme of reform in 1998, DHA was reorganised into the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA IATE:874516 . Its mandate was expanded to include the coordination of humanitarian response, policy development and humanitarian advocacy. Tagairt http://ochaonline.un.org/AboutOCHA/tabid/1076/Default.aspx
    Nóta The department referred to itself as 'Department of Humanitarian Affairs - DHA', but was also often referred to by the longer title and acronym. http://www.un.org/Depts/dha/
    DAH | Département des affaires humanitaires [des Nations unies]
    fr
    Nóta Le Département des affaires humanitaires (DAH) a été créé en 1992 et a été rebaptisé Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) en janvier 1998, dans le cadre de la réforme du Secrétariat général de l’Organisation des Nations unies.