PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- líníocht Tagairt Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 52(1)
- ga
- drawing
- en
- dessin
- fr
9 dtoradh
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems · INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts
- dearadh ríomhchuidithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- DRC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- computerunterstützte Entwicklung | rechnergestütztes Entwerfen | computerunterstütztes Entwerfen | computerunterstützter Entwurf | rechnergestützte Konstruktion | computerunterstützte Konstruktion | CAD | computergestützte Planung | computerunterstütztes Konstruieren
- de
- Sainmhíniú Entwurf von Objekten am Bildschirm, wobei eine Datenverarbeitungsanlage einzelne Anweisungen in das Entwurfsmodell automatisch integriert Tagairt Neveling,1984
- computer-aided drafting | computer-assisted design | computer-aided design | CAD
- en
- Sainmhíniú use of computer technology to create technical drawings or plans Tagairt COM-EN based on:Wikipedia > Computer-aided design, http://en.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_design [24.2.2011]
- Nóta CAD is used extensively in many applications, including automotive, shipbuilding, and aerospace industries, industrial and architectural design, prosthetics, and many more. Using CAD a designer can display two-dimensional or three-dimensional models, examine a proposed design from different angles, in various cross sections, and in many sizes.
- dessin assisté par ordinateur | CAO | aidée | conception assistée par ordinateur
- fr
- Sainmhíniú méthode qui utilise un ordinateur pour assister un processus de création humain Tagairt NF Z 61-101:mai 1980
- TRANSPORT|land transport
- patrún tráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Laufflaechendessin | Reifenprofil
- de
- Sainmhíniú Kombination von Rippen, Rillen, Stollen, Klötzen usw. welche die Lauffläche eines Reifens bildet Tagairt De Coster,Wörterbuch,Kraftfahrzeugtechnik,SAUR,München,1986
- tread pattern | pattern | tread design
- en
- Sainmhíniú arrangement of continuous ribs, independent tread blocks, circumferential and lateral grooves, as well as the thin sipes molded into the tread to fine-tune noise, handling, traction and wear Tagairt Tire Rack > Tire Tread Patterns. http://www.tirerack.com/tires/tiretech/techpage.jsp?techid=180 [8.4.2013]
- Nóta Tire treads patterns feature different basic designs to help them meet anticipated driving conditions.
- sculptures de la bande de roulement | reliefs de la bande de roulement | dessin de la bande de roulement
- fr
- Sainmhíniú ensemble des saillies et des creux moulés à la périphérie d'un pneumatique et constituant la bande de roulement Tagairt De Coster,Dictionnaire Génie Automobile,SAUR,München,1986
- INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning
- líníocht innealtóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- technische Zeichnung
- de
- Sainmhíniú Dokument, das in grafischer Form alle notwendigen Informationen für die Herstellung eines Einzelteils, einer Baugruppe oder eines kompletten Produkts zeigt und als Teil der Technischen Produktdokumentation dient Tagairt Wikipedia, s. v. "technische Zeichnung", http://de.wikipedia.org/wiki/Technische_Zeichnung (12.10.2010)
- engineering drawing
- en
- Sainmhíniú graphical representation of an engineered item which uses accepted conventions to fully and clearly define the requirements for that item Tagairt COM-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Engineering_drawing and Maurice Arthur Parker, L. J. Dennis: Mechanical Engineering Design: Organization and Control, 1989, p. 1 http://books.google.com/books?id=h91SAAAAMAAJ&q=%22an+engineering+drawing+is%22&dq=%22an+engineering+drawing+is%22&lr=&hl=fr&pgis=1 [30.6.2010]
- Nóta NB: Refers to an image and not to engineering drawing as a graphical language (See: IATE:3503554 ) The ultimate purpose of any engineering drawing is to provide the information necessary to make or fabricate an object. To achieve this purpose an engineering drawing must completely describe and detail the desired object. The drawing must show the specific size and geometric shape of the object as well as furnishing the related information concerning the material specifications, finish requirements and any special treatments required.Source: David L. Goetsch, William Chaulk, John Nelson: Technical Drawing, Edition: 5, illustrated, Cengage Learning, 2005, p. 742 http://books.google.com/books?id=eMqVygLDSa0C&pg=PA742&dq=%22an+engineering+drawing%22&lr=&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&hl=fr [30.6.2010]Illustrated instructions on how to produce an engineering drawing - Manufactuing Systems Engineering Centre, University of Hertfordshire http://www.ider.herts.ac.uk/school/courseware/graphics/engineering_drawing/layout.html [30.6.2010]
- INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning
- líníocht innealtóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- technisches Zeichnen
- de
- Sainmhíniú Disziplin zur Erstellung normgerechter, technischer Zeichnungen durch Architekten, Bauzeichner, Technische Zeichner, Konstrukteure, Designer oder ähnliche Berufsgruppen Tagairt Wikipedia, s. v. "technisches Zeichnen", http://de.wikipedia.org/wiki/Technisches_Zeichnen (12.10.2010)
- engineering drawing
- en
- Sainmhíniú graphical language used to convey graphically the ideas and information necessary for the construction or analysis of machines, structures, or systems Tagairt McGraw-Hill’s Access Science: Encyclopedia of Science and Technology Online www.accessscience.com%2fcontent.aspx%3fid%3d233900' rel='noopener' target='_blank'>http://www.accessscience.com/abstract.aspx?id=233900&referURL=http%3a%2f%2fwww.accessscience.com%2fcontent.aspx%3fid%3d233900> [23.3.09]
- Nóta Refers to engineering drawing as a graphical language, and not to the resultant image (See: IATE:1190646 ) Used by engineers and other technical personnel associated with the engineering profession.
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- dearadh tionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D’fhonn dlús a chur faoin dul chun cinn, cothófar cur chuige ildisciplíneach agus inréimneach, lena mbainfidh ceimic, fisic, eolaíochtaí innealtóireachta, samhaltú teoiriciúil agus ríomhaireachtúil, eolaíochtaí bitheolaíocha agus dearadh tionsclaíoch a bheidh níos cruthaithí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA
- Dienstleistungen eines Industriedesigners | Industriedesign | Produktdesign
- de
- Sainmhíniú Dienstleistung (eines Industriedesigners IATE:892924 ), die sich mit dem Entwurf serieller und/oder industrieller Produkte befasst Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Produktdesign (8.06.15)
- Nóta Kontext: Nizza-Klassifikation XREF/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3564971XREF: gewerbliches Geschmacksmuster (EN "industrial design") IATE:76140
- industrial design
- en
- Sainmhíniú activity consisting of producing designs for use in industry Tagairt Council-EN, based on: Nice Classification: Alphabetical List of Goods and Services, http://www.wipo.int/export/sites/www/classifications/nice/en/pdf/8_alphabetical_list.pdf [24.3.2015]
- Nóta In the "Nice Classification", "industrial design" is listed as a "service" (provided by an industrial designer IATE:892924 ). Not to be confused with individual "industrial designs" - see [ IATE:761404 ].
- dessin industriel
- fr
- Sainmhíniú activité consistant à représenter les caractéristiques visuelles d'un objet fini, en ce qui touche la configuration, le motif ou les éléments décoratifs, en vue de la production industrielle de cet objet Tagairt Conseil-FR, notamment d'après le site du Gouvernement du Canada > Lois > Loi sur les dessins industriels", LRC (1985), ch. 1-9, Définitions, http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/I-9/TexteComplet.html (19.5.2015)
- Nóta Voir aussi:- dessin ou modèle industriel [IATE:761404 ];- Classification de Nice [IATE:3564971 ]
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- dearadh tionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú dearadh aon táirge a dhéantar le meaisíní: gluaisteán Toyota, buidéal Coke, ríomhaire, agus an iliomad ábhar is earraí eile Tagairt dearadh tionsclaíoch'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
- gewerbliches Geschmacksmuster
- de
- Nóta XREF: Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle ANDERS/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:775795ANDERS: EN "industrial design" = DE "Dienstleistungen eines Industriedesigners" (Kontext: Nizza-Klassifikation)
- industrial design
- en
- Sainmhíniú aesthetic creation determining the appearance of an industrial product Tagairt Council-EN, based on: http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/intproperty/895/wipo_pub_895.pdf [27.3.2015]
- Nóta Not to be confused with the activity that is also referred to as "industrial design" - see [ IATE:28492 ].
- dessins ou modèles industriels | dessins et modèles industriels | dessin ou modèle industriel
- fr
- Sainmhíniú dessin ou modèle industriel, combinaison harmonieuse de la fonction et de la forme, d'un objet destiné à être produit industriellement Tagairt Conseil-FR, d'après "Qu'est-ce qu'un dessin ou modèle industriel?", Dessins et modèles industriels, site de l'OMPI, http://www.wipo.int/designs/fr/
- Nóta Sur le plan juridique, l'expression "dessin ou modèle industriel" vise le droit conféré dans de nombreux pays, conformément à un système d'enregistrement, à la protection des caractéristiques originales, ornementales et non fonctionnelles d'un produit résultant d'une activité de conception industrielle.[Source: Comprendre la propriété industrielle, publication de l'OMPI n°895, http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/fr/intproperty/895/wipo_pub_895.pdf (4.6.2015)]Ne pas confondre avec "dessin industriel" [IATE:28492 ], l'activité consistant à concevoir des dessins et modèles industriels.Voir aussi:- Arrangement de La Haye [IATE:775795 ];- Arrangement de Locarno [IATE:775800 ]
- TRADE|marketing|preparation for market
- trádmharc i bhfoirm suaitheantais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- trádmharc líníochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|marketing|preparation for market
- stiúideo ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- studio de dessin | studio dessin
- fr
- Sainmhíniú E.Il peut comprendre un nombre d'artistes extrêmement variable...On distingue en général: 1. Maquettistes...2. Metteurs en page...3. Dessinateurs de genre...4. Lettreurs et retoucheurs. Tagairt ---
