Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ECONOMICS · FINANCE · LAW

    #532690

    IATE #792928
    urrús luachmhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dingliche Sicherheit
    de
    Definition Kreditsicherheit; der Gläubiger erhält zur Sicherung seiner Forderung den Anspruch auf Verwertung einer beweglichen (z.B. Wertpapiere) oder unbeweglichen (Immobilien) Sache Reference Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. "Kreditsicherheit"
    Comment XREF: dinglich gesicherte Forderung IATE:873014 ; Sicherheit IATE:795050 ; dingliches Recht IATE:762561 ; DIV: KW 03/09/2003; UPD: RSZ 09/01/2004
    security in rem | claim supported by an in rem interest | claim secured in rem | physical collateral | valuable security
    en
    Definition collateral - movable or immovable assets -given or pledged to guarantee the fulfilment of an obligation; esp., the assurance that a creditor will be repaid (usu. with interest) any money or credit extended to a debtor. Reference Council based on definition in Black's Law Dictionary (seventh edition), St. Paul, Minnesota 1999
    Comment SYN/ANT: ANTONYM: "in personam interest".;UPDATED: NAT 10/10/2003
    sûreté réelle
    fr
    Definition la sûreté est une garantie fournie par le débiteur pour l'exécution d'une obligation; la sûreté réelle porte sur un ou plusieurs biens, meubles ou immeubles, et confère au créancier un droit réel sur ces biens. Reference Petit Robert et Cornu (Vocabulaire juridique).
    Comment UPDATED: ERS 01/09/2003
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy

    #536807

    IATE #858707
    urrús comhthaobhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh d’éifeacht leis an ráthaíocht iallach a chur ar an mbanc nó ar an institiúid airgeadais nó ar an tríú páirtí urrús comhthaobhach neamhinchúlghairthe a chur ar fáil nó seasamh mar ráthóir céadéilimh i leith oibleagáidí an chonraitheora nó an tairbhí.' Reference Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    dingliche Sicherheit | Sicherheit
    de
    Definition i.d.R. Kreditsicherheiten, die nicht vom Kreditnehmer, sondern von einem Dritten bestellt werden Reference Consilium-DE, vgl. Wirtschaftslexikon24.com > collateral (20.4.2022)
    Comment es handelt sich um Vermögenswerte, die sowohl für den Kreditnehmer als auch den Kreditgeber einen verwertbaren Wert besitzen und die vom Kreditgeber als Sicherheit verpfändet werden. Zu einer Verwertung der Werte seitens des Kreditgebers kommt es nur dann, wenn der Kreditnehmer den geliehenen Betrag teilweise oder vollständig nicht zurückzahlen kann und somit gegen die Kreditvereinbarung verstösst
    collateral | collateral security
    en
    Definition asset pledged to a lender by a borrower as security for the money lent Reference Council-EN, based on: - 'collateral' (29.8.2022), Peterdy, K., Corporate Finance Institute, 2022- 'collateral' (31.10.2019), John Black, A Dictionary of Economics, Oxford University Press (OUP), 2002.- 'collateral' (31.10.2019) John Smullen & Nicholas Hand, A Dictionary of Finance and Banking. Oxford University Press (OUP) 2005.
    Comment In mortgages, land or buildings are used as collateral; share certificates or life insurance policies with a surrender value are used as collateral for bank loans; in pawnbroking the collateral pledged can be any portable valuable. Banks provide collateral in the form of securities (e.g. government bonds) when borrowing funds from their central bank under a repurchase agreement.See also: collateral management
    garantie | collatéral | sûreté
    fr
    Definition ensemble des actifs, titres ou liquidités, remis en garantie par la contrepartie débitrice à la contrepartie créditrice afin de couvrir le risque de crédit résultant des transactions financières négociées entre deux parties Reference - Association Europe finances régulations, Glossaire (5.4.2022)- La Tribune, Pourquoi le monde financier redoute la raréfaction des actifs de qualité mis en gage ? (17.5.2022)
    Comment La fourniture d'une garantie (collateral) par un emprunteur à un prêteur a pour but de minimiser le risque de pertes financières encouru par le prêteur si l’emprunteur se révèle incapable d’honorer ses engagements. En cas de défaillance du débiteur, le créditeur a le droit de conserver les actifs remis en collatéral afin de se dédommager de la perte financière subie.