AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- doimhneacht cairte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '...go n-úsáidtear iad in uiscí a bhfuil a ndoimhneacht cairte níos mó ná 200 méadar agus níos lú ná 600 méadar...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú trí bhearta teicniúla chun óg-orgánaigh mhuirí a chosaint agus Rialachán (CE) Uimh. 1434/98 lena sonraítear na coinníollacha faoinar féidir scadáin a chur i dtír chun críche tionsclaíche seachas chun a gcaite go díreach ag daoine, CELEX:32013R0227/GA
- Kartentiefe | Kartenwassertiefe
- de
- Sainmhíniú auf Kartennull bezogene Wassertiefe, d.h. Wassertiefe abzüglich Höhe der Gezeit Tagairt Ludwig Brackmann, Handy-Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein (SKS), Segel&Motor, Berlin 2013, Frage 78
- charted depth
- en
- Sainmhíniú vertical distance from the tidal datum to the bottom Tagairt The Free Dictionary, http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/charted+depth [1.6.2016]
- sonde
- fr
- Sainmhíniú profondeur indiquée sur une carte marine et rapportée au zéro hydrographique Tagairt Termium plus > sonde, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=charted+depth&index=enw&codom2nd_wet=1 [22.8.2016]
- Nóta Les sondes sont relatives à une référence verticale nommée zéro hydrographique. Elles figurent non pas la profondeur instantanée, qui dépend notamment de la marée et des phénomènes météo-océanographiques (comme les surcotes), mais la profondeur qu'on pourrait mesurer en l'absence de tout phénomène périodique et de toute perturbation. Source: Wikipédia.