Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #436278

    IATE #1700142
    eisfhearadh ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I láthair na huaire, tá breis is 32% d’astaíochtaí GCT na hÉireann ag teacht ó thalmhaíocht. Meatán (ó choipeadh eintreach agus bainistíocht aoiligh) agus ocsaíd nítriúil (ó leasachán agus eisfhearadh ainmhithe ar ithreacha) den chuid is mó a bhíonn le fáil in astaíochtaí gás ceaptha teasa talmhaíochta.' Reference 'Tuarascáil Bhliantúil 2013 & Ráitis Airgeadais,' Teagasc, https://www.teagasc.ie/media/website/publications/2014/AnnualReport2013-Gaeilge.pdf [26.3.19]
    Tiermist
    de
    dung | animal excreta
    en
    Definition manure consisting of animal excreta and a small amount of litter, containing only organic components Reference COM-EN, based on:- 'dung', Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary, 3rd ed., Elsevier Health Sciences, ISBN13: 9780702027888- 'dung', A Dictionary of Environment and Conservation (3 ed.), Oxford University Press, eISBN: 9780191826320 http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191826320.001.0001/acref-9780191826320-e-2265?rskey=IdSTye&result=2591 [28.8.2018]
    Comment See also: manure (broader) [ IATE:1255100 ]
    fumier d'animaux
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · ENVIRONMENT

    #552041

    IATE #1255100
    aoileach beostoic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I ngach cás úsáidfear aoileach beostoic nó ábhar orgánach, iad araon múirínithe más féidir, ó tháirgeadh orgánach.' Reference Rialachán (AE) 2018/848 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle, CELEX:32018R0848/GA
    aoileach Reference Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 (Rialachán maidir le seachtháirgí ainmhithe), CELEX:32009R1069/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition ábhar orgánach a úsáidtear mar leasú talún Reference Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011
    Dung | Wirtschaftsdünger
    de
    Definition tierische Ausscheidungen oder eine Mischung aus Einstreu und tierischen Ausscheidungen, auch in verarbeiteter Form Reference Richtlinie 91/676/EWG des Rates zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen CELEX:01991L0676-20081211/DE
    livestock manure | manure | dung
    en
    Definition organic material that is used to fertilise land, usually consisting of the feces and urine of domestic livestock, with or without accompanying litter such as straw, hay, or bedding Reference Encyclopaedia Britannica > Manure, https://www.britannica.com/topic/manure [15.6.2018]
    effluent d'élevage
    fr
    Definition déjections d'animaux ou mélange de litière et de déjections d'animaux, même s'ils ont subi une transformation Reference Directive 91/676/CEE du Conseil, du 12 décembre 1991, concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles, CELEX:31991L0676/FR