Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS|economic policy|economic policy
    an sé-phaca Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage úsáid neamhfhoirmiúil, sna meáin den chuid is mó.
    pacáiste an rialachais eacnamaíoch Reference Comhairle-GA
    ga
    Sechserpaket | Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung | Sechserpack
    de
    Definition aus sechs Rechtsakten bestehendes Legislativpaket zur Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung in der EU Reference Council-DE, s.a. EUROPA http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1199&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en (9.11.11)
    Comment Das Gesetzgebungspaket wurde am 16.11.2011 verabschiedet. Es umfasst 1) VO 1175/2011 Ausbau der haushaltspolitischen Überwachung und der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken, ABl. L_306/2011, S.12 CELEX:32011R1175/DE 2) VO 1177/2011 Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit, ABl. L_306/2011, S.33 CELEX:32011R1177/DE 3) VO 1173/2011 wirksame Durchsetzung der haushaltspolitischen Überwachung im Euro-Währungsgebiet, ABl. L_306/2011, S.1 CELEX:32011R1173/DE 4) RL 2011/85/EU Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten, ABl. L_306/2011, S.41 CELEX:32011L0085/DE 5) VO 1176/2011 Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte, ABl. L_306/2011, S.26 CELEX:32011R1176/DE 6) VO 1174/2011 Durchsetzungsmaßnahmen zur Korrektur übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte im Euro-Währungsgebiet, ABl. L_306/2011, S.8 CELEX:32011R1174/DE ;DIV: RSZ, 11.10.11, UPD: aka 9.11.11, hm 13.12.11
    six-pack | first economic governance package | economic governance package | package of six legislative proposals on economic governance
    en
    Definition six legislative measures aimed at strengthening the Stability and Growth Pact, preventing and correcting macroeconomic imbalances, and establishing national fiscal frameworks of quality Reference COM-EN, based on:'A new EU economic governance - a comprehensive Commission package of proposals', European Commission > Economic and Financial Affairs > News > EU economic situation, http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/eu_economic_situation/2010-09-eu_economic_governance_proposals_en.htm [29.3.2012]
    Comment The six-pack was adopted on 16 November 2011 and consists of:- Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States CELEX:32011L0085/EN - Council Regulation (EU) No 1177/2011 of 8 November 2011 amending Regulation (EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure CELEX:32011R1177/EN - Regulation (EU) No 1176/2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances CELEX:32011R1176/EN - Regulation (EU) No 1175/2011 amending Council Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies CELEX:32011R1175/EN - Regulation (EU) No 1174/2011 on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area CELEX:32011R1174/EN - Regulation (EU) No 1173/2011 on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area CELEX:32011R1173/EN The first economic governance package. See IATE:3541308 for the second economic governance package. For more information see: European Commission > Economic and Financial Affairs > News > Economic governance > Six-pack? Two-pack? Fiscal compact? A short guide to the new EU fiscal governance, http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/governance/2012-03-14_six_pack_en.htm [29.3.2012]
    "six-pack" | paquet législatif relatif à la gouvernance économique | paquet "gouvernance économique"
    fr
    Definition ensemble de six mesures législatives visant à renforcer les règles du pacte de stabilité et de croissance, à introduire de nouveaux contrôles en matière de déséquilibres macroéconomiques au sein de l'UE, à fixer des normes afin d'assurer une collecte correcte et indépendante de statistiques et à renforcer la transparence du processus de prise de décisions ainsi qu'accroître la responsabilité des décideurs Reference Site internet du Parlement européen, FAQ: http://www.europarl.europa.eu/fr/pressroom/content/20110920BKG27073/html/Foire-aux-questions-sur-le-paquet-de-six-sur-la-gouvernance-%C3%A9conomique [25.10.2011]
    Comment Adopté le 16 novembre 2011, ce premier "paquet" comprend:- la directive 2011/85/UE du Conseil sur les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres, CELEX:32011L0085/FR ,- le règlement (UE) n° 1177/2011 du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1467/97 visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs, CELEX:32011R1177/FR ,- le règlement (UE) n° 1176/2011 du Parlement européen et du Conseil sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques, CELEX:32011R1176/FR ,- le règlement (UE) n° 1175/2011 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1466/97 du Conseil relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, CELEX:32011R1175/FR ,- le règlement (UE) n° 1174/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures d’exécution en vue de remédier aux déséquilibres macroéconomiques excessifs dans la zone euro, CELEX:32011R1174/FR , et- le règlement (UE) n° 1173/2011 du Parlement européen et du Conseil sur la mise en œuvre efficace de la surveillance budgétaire dans la zone euro, CELEX:32011R1173/FRVoir aussi le deuxième paquet "gouvernance économique": le paquet législatif relatif à la surveillance budgétaire" (aussi, le "two-pack") IATE:3541308 .
  2. ECONOMICS
    dé-phaca Reference An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf
    ga
    Context '...an reachtaíocht nua maidir le faireachas maicreacnamaíoch agus buiséadach (an "sé-phaca", an "dé-phaca" agus an Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas).' Reference An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf
    dara pacáiste rialachais eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetzgebungspaket zur haushaltspolitischen Überwachung | Zweierpaket | Zweites Maßnahmenpaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
    de
    Definition Gesetzgebungspaket von zwei VO-Vorschlägen a) zur Überwachung der Haushaltsplanung und Defizite der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets b) zum Ausbau der wirtschafts- und haushaltspolitischen Überwachung Reference Council-DE, vgl. KOM http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/governance/2011-11-23-proposed-reg-strengthening-surveillance-ms-severe-financial-disturbance_en.htm (22.2.2012)
    Comment VO-Vorschläge: CELEX:52011PC0819/DE und CELEX:52011PC0821/DE ; DIV: aih, 22.2.2012
    two pack | two-pack | second economic governance package
    en
    Definition two Regulations adopted by the Commission in May 2013 "focusing on strengthening monitoring of economic policies and budget implementation in euro area Member States with excessive deficits, and strengthening procedures surrounding programmes for Member States in need of external assistance or otherwise in a difficult financing situation" Reference Council-EN, based on the Work programme of the European Union Economic and Financial Affairs Council during the Danish Presidency, Council document 5259/12: http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st05/st05259.en12.pdf
    Comment For the text of the Regulations, see CELEX:32013R0472 and CELEX:32013R0473 For more information see: European Commission > Economic and Financial Affairs > News > Economic governance > Six-pack? Two-pack? Fiscal compact? A short guide to the new EU fiscal governance, http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/governance/2012-03-14_six_pack_en.htm [30.7.2013]
    paquet législatif relatif à la surveillance budgétaire | "two-pack" | deuxième paquet gouvernance économique
    fr
    Definition paquet législatif qui comprend deux règlements de l’UE (n° 472/2013 et 473/2013 ) visant à renforcer encore l'intégration économique et la convergence entre les États membres de la zone euro Reference COM-FR, d’après Commission européenne, Fiche d’information, 27.5.2013, Entrée en vigueur du «Two-Pack»: le paquet législatif complète le cycle de surveillance budgétaire pour la zone euro et améliore encore la gouvernance économique (9.12.2019)