Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #585281

    IATE #3555572
    earra cláraithe go leictreonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    registered electronic item | electronic registered item
    en
    Definition registered item sent through the Internet for the purposes of providing a flat-rate guarantee against risks of loss, theft or damaging of data Reference Council-EN, based on:Website of the Belgian Institute for Postal services and Telecommunications, http://www.bipt.be/en/consumers/faq/64-what-is-registered-electronic-mail-and-what-legal-value-does-it-have [4/2/2014]
    Comment The sender receives proof of sending and/or receipt. Such a service is provided by a certification service provider.N.B. This service provided by the Belgian post office has not yet been defined by law, so the legal value of a registered electronic item is not yet placed on the same footing as that of a "physical" registered item IATE:1633168 .
    envoi recommandé électronique
    fr
    Definition Un envoi recommandé électronique est un envoi recommandé qui est envoyé via Internet. Un envoi recommandé électronique consiste en la garantie, sur une base forfaitaire, contre les risques de perte, de vol ou de détérioration des données. L’expéditeur reçoit une preuve de l’envoi et/ou de la réception. Ce service est octroyé par un prestataire de service de certification. Reference Institut belge des services postaux et des télécommunications, http://www.bipt.be/fr/consommateurs/faq/64-quest-ce-quun-envoi-recommande-electronique-et-quelle-est-sa-valeur-juridique [4/2/2014]
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #583050

    IATE #3546881
    Dienst für die Zustellung elektronischer Einschreiben
    de
    Definition Dienst, der die Übermittlung von Daten mit elektronischen Mitteln ermöglicht und einen Nachweis der Handhabung der übermittelten Daten erbringt, darunter den Nachweis der Absendung und des Empfangs der Daten, und der die übertragenen Daten vor Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder unbefugter Veränderung schützt Reference Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG CELEX:32014R0910/DE
    electronic registered delivery service
    en
    Definition service that makes it possible to transmit data between third parties by electronic means and provides evidence relating to the handling of the transmitted data, including proof of sending and receiving the data, and that protects transmitted data against the risk of loss, theft, damage or any unauthorised alterations Reference Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC, CELEX:32014R0910/EN
    services d’envoi recommandé électronique | service d'envoi recommandé électronique
    fr
    Definition service qui permet de transmettre des données entre des tiers par voie électronique, qui fournit des preuves concernant le traitement des données transmises, y compris la preuve de leur envoi ou de leur réception, et qui protège les données transmises contre les risques de perte, de vol, d'altération ou de toute modification non autorisée Reference Règlement (UE) n° 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/FR