Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga 'i' beag in 'iar-Iúgslavach'
    Oibríocht Concordia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Operation "Concordia" | militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
    de
    Sainmhíniú Militäroperation der EU in der ehem. jugoslawischen Republik Mazedonien und Folgeeinsatz zur NATO-Operation "Allied Harmony" IATE:929637 auf der Grundlage der Gemeinsamen Aktion 2003/92/GASP des Rates vom 27. Januar 2003 Tagairt ABl. L_34/2003, S. 26, CELEX:32003E0092/DE
    Nóta Die Operation endete am 15.12.2003 - siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/completed-eu-operations/concordia.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: ST 02/06/2003; UPD: SGS 6/04; CBA 29.07.2005
    eu force | European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | CONCORDIA | eu military force | Operation Concordia
    en
    Sainmhíniú operation established by Council Joint Action 2003/92/CFSP on the European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia CELEX:32003E0092 for the period from 31 March 2003 to 15 December 2003 Tagairt Council-EN, based on: Mission description, EEAS, http://www.eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/concordia/mission-description/index_en.htm [24.11.2014]
    Nóta Followed by EUPOL Proxima [ IATE:931858 ] in December 2003
    opération militaire de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | opération Concordia | opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
    fr
    Sainmhíniú opération militaire visant à assurer la relève de l'opération "Allied Harmony" de l'OTAN Tagairt Action commune 2003/92/PESC du Conseil relative à l'opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine CELEX:32003E0092/FR [28.1.2016]
    Nóta Cette opération militaire s'est déroulée de mars 2003 à décembre 2003 et a été remplacée par la mission de police de l'Union européenne de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (EUPOL Proxima) IATE:931858
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
    Tascfhórsa Cumarsáide Straitéisí an Oirthir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tascfhórsa East Stratcom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    East StratCom Task Force
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) eingesetztes Team zur Unterstützung unabhängiger Medien, Richtigstellung falscher Nachrichten und Verbreitung von EU-Informationen in Osteuropa Tagairt EP-DE nach Deutscher Bundestag: Kleine Anfrage – Drucksache 18/9059 zur Untersuchung von US-Geheimdiensten gegen EU-kritische Parteien in Europa, http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/090/1809059.pdf (18.8.2016)
    Nóta seit September 2015 in Russland, der Ukraine, Georgien, Moldau, Weißrussland, Armenien und Aserbaidschan aktiv
    East StratCom Task Force | EEAS East Stratcom Task Force | EU East Stratcom Task Force | East Strategic Communication Task Force
    en
    Nóta The task force was set up following the European Council meeting of March 2015, in which the Council called on the High Representative to submit, in cooperation with EU institutions and Member States, an action plan on strategic communication in order to address Russia's ongoing disinformation campaigns. Trans European Policy Studies Association, 'EEAS’s East StratCom Task Force publishes two weekly newsletters', http://www.tepsa.eu/eeass-east-stratcom-task-force-publishes-two-weekly-newsletter/ [5.12.2016]
    task force StratCom Est | task force East Stratcom
    fr
    Sainmhíniú cellule d'information couvrant la zone de l'Europe de l'Est (pays du Partenariat oriental et Russie), établie en 2015 au sein de la division Communication stratégique, task forces et analyse de l’information du SEAE, et chargée de suivre l'information et d'assurer une communication ciblée pour réagir à la désinformation Tagairt Conseil-FR, d'après- site du SEAE, Questions and Answers about the East StratCom Task Force (6.5.2022)- Rapport spécial 09/2021 de la Cour des comptes européenne, La désinformation concernant l'UE: un phénomène sous surveillance mais pas sous contrôle (6.5.2022)
    Nóta - La création de la task force East StratCom, à l'appel du Conseil européen (ST 11/15, point 13), a été suivie, en 2017, par celle de la task force StratCom Western Balkans (pour les Balkans occidentaux) et de la task force StratCom South (pour couvrir le voisinage méridional de l'UE et la région du Golfe).- La task force East StratCom a ouvert un site web: euvsdisinfo.eu, et un compte Twitter: @EUmythbuster.
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    ceannasaí EUFOR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Befehlshaber der EUFOR | Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte | Kommandeur | CdR EUFOR | EUF-Befehlshaber | EUFOR-Befehlshaber
    de
    Sainmhíniú Im Rahmen einer EU-geführten Militäroperation der EU-Befehlshaber im Einsatzgebiet Tagairt Council-DE
    EUFOR Commander | EUF Commander | EU Force Commander
    en
    Sainmhíniú field commander in charge of any EU-led operation Tagairt Council-EN, based on:Draft Model Agreement on the status of the European Union led forces between the European Union and a Host State, Council document 8720/05, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST%208720%202005%20INIT/en/pdf
    commandant de force de l'UE | commandant de la force de l'Union européenne | commandant de l'EUFOR | COMEUFOR | commandant de l'UEFOR | commandant de la force de l'UE
    fr
    Sainmhíniú commandant, sur le théâtre d'opérations, d'une opération placée sous la direction de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après le Projet de modèle d'accord entre l'Union européenne et un État hôte relatif au statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne, ST 8720/05, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST%208720%202005%20INIT/fr/pdf
  4. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    EUFOR CROC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lárionad Oibríochtaí EUFOR um Fhreagairt Géarchéimeanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kernelement für EUFOR- Krisenreaktionsoperationen | EUFOR CROC
    de
    Sainmhíniú Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] Tagairt "Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (7.6.18)
    European Union Crisis Response Operation Core | EUFOR Crisis Response Operation Core | EUFOR CROC | EU force crisis response operation core
    en
    Sainmhíniú PESCO project to improve the crisis management capabilities of the EU and to contribute to the creation of a coherent full spectrum force package, which could accelerate the provision of forces Tagairt Council-SK, based on: Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [19.3.2018]
    Nóta See also: European Union Force (EUFOR) [ IATE:930204 ]
    noyau opérationnel EUFOR de réaction aux crises | EUFOR CROC
    fr
    Sainmhíniú projet CSP IATE:2200833 visant à améliorer les capacités de gestion de crise de l'UE et à contribuer à la création d'un ensemble cohérent de forces couvrant tout le spectre des missions et opérations, de façon à accélérer la mise à disposition de forces Tagairt Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [17.4.2018]
    Nóta Voir également: force de l'Union européenne (EUFOR) IATE:930204
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Centre for Disease Prevention and Control
    Tascfhórsa Sláinte an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun cabhrú le freagairtí do ráigeanna, ar ráigeanna iad a d’fhéadfadh scaipeadh laistigh den Aontas nó chuig an Aontas, tá an Lárionad chun creat a fhorbairt chun Tascfhórsa Sláinte an Aontais a shlógadh i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 11 agus chun rannpháirtíocht saineolaithe um fhreagairt allamuigh an Aontais ar fhoirne freagartha idirnáisiúnta a éascú chun tacú leis an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta. Ba cheart don Lárionad cur le hinniúlacht a fhoirne chomh maith le hinniúlacht na saineolaithe ó thíortha an Aontais agus EEA, tíortha is iarrthóirí agus na tíortha ionchasacha is iarrthóirí, chomh maith le tíortha Bheartas Comharsanachta na hEorpa agus tíortha comhpháirtíochta an Aontais dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, chun rannpháirtíocht éifeachtach a ghlacadh i misin allamuigh agus sa bhainistiú géarchéime.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA
    Tascfhórsa Sláinte AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunóidh an Lárionad inniúlacht chun Tascfhórsa Sláinte AE a ghríosú agus a imscaradh lena n‑áirítear foireann an Lárionaid agus saineolaithe ó na Ballstáit agus ó chláir chomhaltachtaí, le cabhrú leis an bhfreagairt áitiúil ar ráigeanna de ghalair theagmhálacha i mBallstáit agus i dtríú tíortha.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA
    Tascfhórsa Sláinte an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áiritheoidh an Lárionad go ndéanfar Tascfhórsa Sláinte an Aontais Eorpaigh a chomhordú agus go mbeidh sé comhlántach leis na hinniúlachtaí lena gcomhtháthaítear an Cór Liachta Eorpach agus inniúlachtaí ábhartha eile faoin Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA
    EU Health Task Force
    en
    Sainmhíniú task force hosted by the ECDC to constantly support countries with preparedness preparation and quickly intervene in a health crisis Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European Centre for disease prevention and control
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Oibríocht Artemis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oibríocht Mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärische Operation der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo | ARTEMIS
    de
    Sainmhíniú auf Ersuchen des VN-Generalsekretärs an die VN-Mitgliedstaaten, in Ausübung des Mandats gemäß der Resolution 1484 (2003) des VN-Sicherheitsrats vom 30. Mai 2003 eine zeitweilige Stabilisierungstruppe (offizielle Bez. lt. Resolution "interimistische multinationale Noteinsatztruppe" IATE:930897 ) in die Demokratische Republik Kongo (Provinz Ituri) zu entsenden, als Beitrag der EU eingeleitete EU-geführte Militäroperation im Kongo Tagairt Council-DE
    Nóta Dauer der Operation: Juni bis September 2003 - siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/completed-eu-operations/artemis.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: SGS 6/03;UPDATED: fli 07/08/03; SGS 6/04
    Operation Artemis | operation in bunia | EU military force | European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | democratic republic of congo | artemis
    en
    Sainmhíniú EU-led military operation conducted in the Democratic Republic of the Congo in accordance with the mandate set out in United Nations Security Council Resolution 1484 of 30 May 2003 Tagairt Council-EN, based on: Council Joint Action 2003/423/CFSP of 5 June 2003 on the European Union military operation in the Democratic Republic of Congo, CELEX:32003E0423
    Nóta This military operation lasted from June to September 2003.
    Artemis | opération militaire de l'UE en République démocratique du Congo | opération militaire de l'Union européenne en République démocratique du Congo | opération Artemis | Bunia
    fr
    Sainmhíniú opération militaire de l'Union européenne en République démocratique du Congo menée conformément au mandat énoncé dans la résolution 1484 (2003) du Conseil de sécurité des Nations unies Tagairt Action commune 2003/423/PESC du Conseil relative à l'opération militaire de l'Union européenne en République démocratique du Congo CELEX:32003E0423/FR [28.1.2016]
    Nóta Voir aussi: force multinationale intérimaire d'urgence IATE:930897 . Cette opération militaire s'est déroulée de juin 2003 à septembre 2003.
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    EU NAVFOR Somalia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU NAVFOR Somalia
    de
    Sainmhíniú EU-geführte Seestreitkraft, deren Aufgabe es ist, die Schiffe für das Welternährungsprogramm (WEP), andere Schiffe mit humanitären Hilfsgütern, zivile Schiffe unter EU-Flagge sowie teilnehmender Nationen zu schützen, die Piraten vor der Küste Somalias abzuschrecken, die Seeräuberei einzudämmen sowie die AMISOM IATE:2233609 zu schützen und bei der Überwachung der Fischereitätigkeiten zu unterstützen Tagairt Council-DE gestützt auf Website Bundeswehr - Marine http://www.marine.de/portal/a/marine/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP3I5EyrpHK93MQivcTsktLUnJxUvdTMvOLEkqpUvcSSxJzEvJJE_YJsR0UAD4WByA!!/ Website des EAD http://eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eu-navfor-somalia/mission-description/index_en.htm (15.11.13)
    Nóta eine Mission der " EU-geführten Seestreitkraft" Siehe/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3501943Siehe auch übergeordnete "Operation Atalanta" IATE:3500616 , in deren Rahmen die EU NAVFOR Somalia tätig istBeide Konzepte fließen oftmals in "EU NAVFOR Atalanta" zusammen
    EU Naval Force | EU NAVFOR Atalanta | EUNAVFOR Somalia | EU NAVFOR Somalia | EUNAVFOR Atalanta
    en
    Sainmhíniú EU-led naval force tasked with protecting shipping involved in the transport and delivery of humanitarian aid to Somalia against acts of piracy and armed robbery at sea Tagairt Council-EN, based on:- Operation description, http://eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eu-navfor-somalia/mission-description/index_en.htm [19.11.2014]- Council Joint Action 2008/851/CFSP CELEX:32008E0851/EN [19.11.2014]
    Nóta The only EUNAVFOR [ IATE:3501943 ] force so far. See also the associated naval/military "operation ATALANTA" [ IATE:3500616 ]The two concepts are sometimes combined and described as "EU NAVFOR Atalanta" and "EU NAVFOR Somalia - Operation Atalanta".
    EUNAVFOR Atalanta | EU NAVFOR Somalie - Opération Atalanta | EU NAVFOR Somalie | EUNAVFOR
    fr
    Sainmhíniú force navale placée sous la direction de l'UE qui a pour mission de contribuer à la protection des navires du Programme alimentaire mondial (PAM) qui acheminent l'aide alimentaire aux populations déplacées de Somalie, à la protection des navires vulnérables naviguant dans le golfe d'Aden et au large des côtes de Somalie, ainsi qu'à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et des vols à main armée au large de ces côtes Tagairt Conseil de l'Union européennne http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/missionPress/files/110118%20Factsheet%20EU%20NAVFOR%20Somalia%20-%20version%2027_FR11.pdf [26.1.2016]
    Nóta Il convient de distinguer le nom de la mission, "EU NAVFOR Somalie", et celui de l'opération, "opération ATALANTA" IATE:3500616 .Cependant les deux concepts sont parfois associés et intitulés "EU NAVFOR Atalanta" ou "EU NAVFOR Somalie - Opération Atalanta".
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    an tionscadal maidir le hOiliúint a chur ar Fhórsaí Póilíneachta an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Projekt "europäische Polizeikräfteübung" | Projekt EUPFT
    de
    Sainmhíniú Projekt zur Ausbildung von Polizeikräften mit dem Ziel der Optimierung der Zusammenarbeit der Polizeikontingente verschiedener Mitgliedstaaten bei der Erfüllung gemeinsamer Aufgaben im Bereich des zivilen Krisenmanagements Tagairt Council-DE, gestützt auf Direktion Bundesbereitschaftspolizei Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit http://www.ad-hoc-news.de/direktion-bundesbereitschaftspolizei-bpold-bp-eupft--/de/News/21495249
    EUPFT | ‘European Union Police Forces Training’ project | EU Police Forces Training
    en
    Sainmhíniú project dedicated to the training of police officers who may take part in stabilisation missions in countries emerging from crisis Tagairt Council document 17438/11, "2011 Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related training", http://www.consilium.europa.eu/media/1639908/st17438_en11.pdf (3.8.2012)
    Nóta A key objective of the programme has been to enhance the capability of police services to jointly perform civilian policing functions when deployed in a crisis context
    EUPFT | projet "Entraînement des forces de police de l'Union européeenne"
    fr
    Sainmhíniú Projet portant sur l'organisation d'entraînements communs entre forces de police européennes dans le but d'améliorer la coopération et l'interopérabilité en cas de mobilisation d'un dispositif policier sous mandat européen dans un contexte de crise. Tagairt Conseil-FR (d'après les ministères français de l'intérieur et de la défense http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_la_une/toute_l_actualite/affaires-europeennes/quand-polices-europeennes-s-entrainent-ensemble http://www.defense.gouv.fr/gendarmerie/a-la-une/exercice-international-de-mo-a-berlin ) (20.9.2012)
  9. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration
    EURTF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tascfhórsa Réigiúnach an Aontais Eorpaigh Tagairt suíomh greásáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/migratory-pressures/reinforcing-internal-solidarity-responsibility/ [13.05.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú Bunaithe ar an mBéarla Tagairt Comhairle-GA
    EURTF | Regionale Taskforce der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Koordinierungsgruppe, die sich aus Vertretern der EU-Agenturen Frontex, EASO und Europol zusammensetzt und im Einsatzmitgliedstaat im Rahmen des Hotspot-Konzepts der EU Unterstützung leistet Tagairt Council-DE, vgl. Anhang der Mitteilung der Kommission: Bewältigung der Flüchtlingskrise: operative, haushaltspolitische und rechtliche Sofortmaßnahmen im Rahmen der Europäischen Migrationsagenda, COM(2015) 490 final - ANNEX 2, S.3 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12313-2015-ADD-2/de/pdf
    Nóta XREF: Hotspot-Konzept IATE:3565762
    EURTF | EU RTF | European Union Regional Task Force | EU Regional Task Force
    en
    Sainmhíniú coordination group of the EU agencies (Frontex, the European Asylum Support Office and Europol) providing support in the framework of the 'hotspot approach' recently set up by the EU Tagairt Council-FR, based on Annex 2 of Commission communication Managing the refugees crisis: immediate operational, budgetary and legal measures under the European Agenda on Migration, COM(2015) 490 final - ANNEX 2 (Council document 12313/15 ADD 2) [2.10.2015]
    Nóta See also:- IATE:3565762 hotspot approach- IATE:3566411 hotspot
    Task force régionale de l'Union européenne | EURTF
    fr
    Sainmhíniú coordination dans les pays de première ligne de l'action des agences de l'UE (Frontex, Europol et EASO) qui apportent un soutien opérationnel face à l'afflux de réfugiés, dans le cadre de l'approche dite des centres et zones de crise ("hotspot") Tagairt Conseil-FR, d'après Annexe 2 à la Communication de la Commission Gestion de la crise des réfugiés: mesures opérationnelles, budgétaires et juridiques immédiates au titre de l'agenda européen en matière de migration, COM(2015) 490 final - Annexe 2,(doc. 12313/15 ADD 2, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12313-2015-ADD-2/fr/pdf )
    Nóta Voir aussi:- IATE:3565928 État membre de première ligne- IATE:3565762 approche dite des centres et zones de crise- IATE:3566411 centre de crise- IATE:3566745 zone de crise
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    comhaontú de chuid an Aontais maidir le stádas fórsaí Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 909946
    ga
    EU-Truppenstatut | Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt wird (EU-Truppenstatut)
    de
    EU SOFA | EU Status of Forces Agreement | Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context (EU SOFA)
    en
    Sainmhíniú agreement covering the status of military and civilian staff seconded to EU institutions and of the headquarters and forces which may be made available to the EU in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 42 of the TEU, including exercises Tagairt Council-EN, based on: Joint Report to the European Parliament and the Council on the implementation of the Action Plan on Military Mobility
    Nóta The EU Status of Forces Agreement was signed in 2003 and entered into force on 1 April 2019, following the completion of its ratification process by Ireland.Full text of the agreement: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:42003A1231(01)&qid=1596458263965
    accord entre les États membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des États membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre (SOFA UE) | accord relatif au statut des forces de l'UE | SOFA UE
    fr
    Sainmhíniú accord couvrant le statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'UE, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'UE dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 42 du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices Tagairt Conseil-FR, d'après le rapport conjoint au Parlement et au Conseil concernant la mise en œuvre du plan d'action sur la mobilité militaire - JOIN(2019) 11 final
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces
    fórsa faoi cheannas AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EUFOR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärische Einsatzkräfte der EU | EUFOR | EU-geführte Einsatzkräfte
    de
    Sainmhíniú im Kontext EU-Militäroperationen: die militärischen Hauptquartiere der EU und die zu der Operation beitragenden nationalen Kontingente, ihre Ausrüstung und ihre Transportmittel
    Nóta siehe auch EU-geführte Seestreitkraft IATE:3501943
    European Union-led force | EUF | EUFOR | EU-led force | EU force | European Union force
    en
    Sainmhíniú force consisting of EU military headquarters, constituent national units/elements contributing to an operation, their assets and their means of transport Tagairt Council-EN, based on: Agreement between the European Union and the Government of Latvia on the participation of the Republic of Latvia in the European Union-led forces (EUF) in the former Yugoslav Republic of Macedonia, Article 1(b), CELEX:22003A1128(01)/EN
    Nóta See also European Union-led naval force (EUNAVFOR) [ IATE:3501943 ]
    forces placées sous la direction de l'Union européenne | force de UE | force de l'Union européenne | Force de maintien de la paix de l'Union européenne | force placée sous la direction de l'Union européenne | EUFOR | FUE | force militaire de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú force opérationnelle de l'Union européenne, dont les opérations s'inscrivent dans le cadre de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD) qui constitue le volet opérationnel militaire et civil de de la Politique étrangère de sécurité commune (PESC) Tagairt Conseil-FR, d'après le site Toute l'Europe, "Qu'est-ce que l'Eufor?", https://www.touteleurope.eu/actualite/qu-est-ce-que-l-eufor.html [26.4.2018]
    Nóta Voir aussi politique de sécurité et de défense commune[IATE:914172 ]
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces
    athshannadh fhórsaí AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Umfirmierung | Unterstellungswechsel | Neuunterstellung | Umfirmieren | Truppen neu unterstellen
    de
    Sainmhíniú Wechsel im Unterstellungsverhältnis Tagairt Council-DE
    Nóta Kontext: ESVP; DIV: kwo, 25.8.05; UPD: st 11.3.09
    re-hatting of EU forces | rehatting
    en
    Sainmhíniú participation in an operation of EU personnel previously committed to another operation in the same area, but under the auspices of a different organisation (for example, participation in a UN operation of forces previously committed to an EU operation) Tagairt Council-EN based on ESDP presidency report, Public register of Council documents http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/04/st10/st10547.en04.pdf
    réaffectation des forces de l'UE
    fr
  13. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law · POLITICS|politics and public safety|public safety
    Tascfhórsa na nArdoifigeach Póilíneachta san AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Taskforce der Polizeichefs | Taskforce der Polizeichefs
    de
    Sainmhíniú Gremium, das in Zusammenarbeit mit Europol Erfahrungen, bewährte Methoden und Informationen zu aktuellen Trends der grenzüberschreitenden Kriminalität austauscht und zur Planung operativer Maßnahmen beiträgt Tagairt Schlußfolgerungen Europäischer Rates (Tampere 1999), Nr.44 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/de/ec/00200-r1.d9.htm
    Police Chiefs Task Force | TFPC | European Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | EU Police Chiefs Task Force | CPTF | European Police Chiefs Operational Task Force | EU Police Chiefs Operational Task Force | Chief Police Officers Task Force | PCTF
    en
    Sainmhíniú body set up at EU level for the purpose of exchanging experience, best practices and information on current trends in cross-border crime, in cooperation with Europol Tagairt COM-EN based on: http://europa.eu/legislation_summaries/customs/l16000_en.htm [29.6.2012]
    Nóta MISC: Formerly the European Police Chiefs Operational Task Force. At its meeting on 8 and 9 March 2001, the Task Force changed "European" to "EU" (7427/01, p. 2, footnote).
    TFCP | Task force des chefs de police | structure de liaison opérationnelle des responsables des services de police européens de l'UE | Task force des responsables des services de police de l'UE | structure de liaison opérationnelle des responsables des services de police européens de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú Unité créée pour permettre aux responsables des services de police européens, en coopération avec Europol, d'échanger informations et expériences. Tagairt Conclusions du Conseil européen de Tampere (octobre 1999), pt 44, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/ec/00200-r1.f9.htm
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|EU Military Committee
    Meitheal an Choiste Mhíleata (Tascfhórsa na bPríomhspriocanna) Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT
    ga
    Meitheal an Choiste Mhíleata (HTF) Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT
    ga
    Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses (Planziel-Task-Force (HTF))
    de
    Sainmhíniú besondere Zusammensetzung der Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses IATE:921958 Tagairt Council-DE nachVerzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates, Ratsdok. 15452/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15452-2016-INIT/de/pdf (5.1.2017)
    Military Committee Working Group (Headline Goal Task Force) | Headline Goal Task Force | HTF | EUMCWG/HTF | Military Committee Working Group (HTF)
    en
    Sainmhíniú EUMC's working body with regard to all aspects of capability development requiring specific expertise Tagairt Council-EN, based on: The Council of the EU > Preparatory bodies > 'European Union Military Committee Working Group (EUMCWG)' (14.5.2020)
    Nóta special format of the Military Committee Working Group [ IATE:921958 ]
    Groupe de travail du Comité militaire (groupe CMUE) | groupe de travail du Comité militaire (Task force "Objectif global") | groupe de travail du Comité militaire (HTF) | Task force "Objectif global" (HTF) | groupe CMUE/HTF | Groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne/Task force "Objectif global" (groupe CMUE/HTF)
    fr
    Sainmhíniú groupe réunissant des experts traitant du développement des capacités Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Conseil; Groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne (groupe CMUE); http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/european-union-military-committee-working-group/ [11.1.2017]
    Nóta formation spéciale du groupe de travail du Comité militaire, IATE:921958
  15. EUROPEAN UNION
    Tascfhórsa don Ghréig Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Task-Force für Griechenland | Griechenland-Task-Force | TFGR | Task-Force für Griechenland
    de
    Sainmhíniú Expertengremium, das die griechischen Behörden bei der Umsetzung von Reformen und der Erzeugung von Wachstum im Einklang mit dem zwischen Griechenland, der EU und dem IWF vereinbarten Reformprogramm unterstützen soll Tagairt Vgl. EUROPA http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/12/184&language=DE (27.03.12)
    Nóta im Juli 2011 auf Anfrage der griechischen Regierung von Kommissionspräsident Barroso eingesetzt; die rund 45 Mitarbeiter, größtenteils Kommissionsbeamte, haben ihre Arbeit im Sept. 2011 aufgenommen (15 von ihnen in Athen); DIV: aka 27.03.12
    Task Force for Greece | commission task force on greece | TFGR
    en
    Sainmhíniú task force launched on 20 July 2011 to provide technical assistance to support delivery of the EU/IMF adjustment programme and accelerate the absorption of EU funds Tagairt Europa > Salle de presse > Communiqués de presse > Midday Express of 2011-07-20 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEX/11/0720&type=HTML [1.3.2012]
    Nóta The Task Force is based in Brussels, with a support team in Athens.
    task force pour la Grèce
    fr
    Sainmhíniú La task force a pour objectif de définir et coordonner l'assistance technique dont la Grèce a besoin pour réaliser le programme d’ajustement UE/FMI et accélérer l’absorption des fonds européens. Tagairt Site Europa, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/599&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=fr [12.10.2011]
    Nóta La task force est constituée d'experts de la Commission et des États membres et a commencé ses travaux le 1er septembre 2011.
  16. SOCIAL QUESTIONS
    Tascfhórsa Neamhfhoirmiúil um Mná, um an tSíocháin agus um an tSlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    informelle EU-Task-Force „Frauen, Frieden und Sicherheit“ | informelle EU-Task Force zu Frauen, Frieden und Sicherheit
    de
    EU Informal Task Force on Women, Peace and Security | EU Informal Taskforce on Women, Peace and Security
    en
    Sainmhíniú an EU interinstitutional structure set up in 2009 with the aim of increasing inter-institutional coordination and promoting a coherent approach to gender-related issues Tagairt EP-Term based on: EUROPA > EEAS > Special feature > Working with women > In partnership with women http://eeas.europa.eu/archives/features/features-working-women/working-with-women/article21_en.html [22.2.2017]
    groupe de travail informel de l'UE sur les femmes, la paix et la sécurité
    fr
    Sainmhíniú structure interinstitutionnelle de l'Union mise en place en 2009 dans le but de renforcer la coordination interinstitutionnelle et de promouvoir une démarche cohérente à l'égard des questions d'égalité entre les hommes et les femmes Tagairt PE-FR, d'après EUROPA > EEAS > Special feature > Working with women > In partnership with women, http://eeas.europa.eu/archives/features/features-working-women/working-with-women/article21_en.html [22.11.2017]
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Tascfhórsa an Aontais Eorpaigh um an gCumarsáid Straitéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Task Force für strategische Kommunikation der EU
    de
    EU Strategic Communication Task Force
    en
    Sainmhíniú body set up to correct disinformation narratives and raise awareness of disinformation by working with EU actors and partners to: develop communication products and campaigns to better explain EU policies; support media freedom and strengthen independent media; and improve EU capacity to analyse, report on, forecast, address and respond to disinformation activities by external actors Tagairt EP-EN, based on: ‘Questions and Answers about the East StratCom Task Force’. European External Action Service, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/2116/-questions-and-answers-about-the-east-stratcom-task-force_en [22.5.2018]
    task force de l’Union sur la communication stratégique
    fr
    Sainmhíniú unité au sein du SEAE chargée de lutter contre la propagande et de protéger la liberté et le pluralisme des médias dans les pays voisins de l'UE Tagairt Parlement européen, Rapport du 14 octobre 2016 sur la communication stratégique de l’Union visant à contrer la propagande dirigée contre elle par des tiers, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2016-0290+0+DOC+XML+V0//FR [25.7.2018]