Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area
    an limistéar euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "glacadh na gcodanna sin de na mór-threoirlínte beartais eacnamaíoch a bhaineann leis an limistéar euro i gcoitinne" Reference Airteagal 139, Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
    Euroraum | Euro-Zone | Euroland | Euro-Raum | Eurozone | Euro-Währungsraum | Euro-Währungsgebiet | Euro-Gebiet | Eurogebiet
    de
    Definition Gebiet, das die EU-Mitgliedstaaten umfasst, die den Euro als Währung eingeführt haben, und in dem eine einheitliche Geldpolitik unter Aufsicht des EZB-Rats durchgeführt wird Reference Council-DE in Anlehnung an EZB-Glossar (EN) http://www.ecb.int/home/glossary/html/glosse.en.html <24.11.11>
    eurozone | EA | euroland , euro zone | EA-17 | EA-18 | euro area
    en
    Definition group of EU Member States that have adopted the euro as their currency Reference 'What is the euro area?'. European Commission, https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_en [22.12.2017]
    Comment See also: Eurosystem [ IATE:912866 ], Eurogroup [ IATE:908322 ], "pre-in" country [ IATE:905415 ], euro [ IATE:901212 ]
    eurozone | euroland | eurolande | zone euro
    fr
    Definition groupe d'États membres de l'UE ayant adopté l'euro comme devise Reference Site internet de la Commission européenne > Affaires économiques et financières > Situation économique de l'Union européenne > Zone euro, http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/euro_area/index_fr.htm (8.6.2012)
  2. ECONOMICS · EUROPEAN UNION
    Cruinniú Mullaigh Euro Reference An Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (nár foilsíodh san Iris Oifigiúil), http://www.consilium.europa.eu/media/20401/st00tscg26-ga-12.pdf [24.11.2017]
    ga
    Language usage Molann dlítheangeolaithe na Comhairle gan 'limistéar' a úsáid sa teideal seo ós rud é nach raibh sé sa leagan a bhí sa Chonradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
    Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets | Euro-Gipfel
    de
    Definition regelmäßiges Treffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets IATE:894832 und des Kommissionspräsidenten, das i.d.R im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates stattfindet (mindestes zwei Mal pro Jahr)
    Comment Nicht zu verwechseln mit den Gipfeltreffen des Europäischen Rates, an dem die Staats- und Regierungschefs aller EU-Mitgliedstaaten teilnehmen und der in der Presse häufig als " EU-Gipfel" bezeichnet wird http://www.european-council.europa.eu/the-institution.aspx?lang=de
    meeting of euro area heads of state or government | eurozone summit | Euro Summit | Euro Area Summit | euro-summit | eurosummit
    en
    Definition regular meeting (held at least twice a year) bringing together the Heads of State or Government of the euro area and the President of the Commission Reference Council-EN, based on the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union, Article 12, European Council website > The European Council > Euro Summit > The Treaty on Stability, Coordination and Governance (TSCG) [PDF], http://www.consilium.europa.eu/european-council/pdf/Treaty-on-Stability-Coordination-and-Governance-TSCG/ [8.4.2015]
    sommet des pays de la zone euro | sommet de la zone euro
    fr
    Definition sommet réunissant les chefs d'État ou de gouvernement des pays de la zone euro [IATE:894832 ], ainsi que le président de la Commission européenne Reference Déclaration faite à l'issue du sommet de la zone euro du 26.10.2011, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/125663.pdf (26.1.2012)
    Comment Dans le cadre du renforcement de la structure de gouvernance de la zone euro, il a notamment été décidé, en octobre 2011: - que ces sommets auraient désormais lieu au moins deux fois par an, si possible immédiatement après les réunions du Conseil européen; - qu'ils permettraient de définir des orientations stratégiques concernant la conduite des politiques économiques, l'amélioration de la compétitivité et le renforcement de la convergence au sein de la zone euro; - et que le président du sommet de la zone euro serait désigné par les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro lors de l'élection du président du Conseil européen et pour un mandat de durée identique
  3. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations
    Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro Reference CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
    ga
    Context Cuirfear an Comhshocrú seo faoi bhráid Chomhairle Eorpach an 24/25 Márta 2011 ionas go bhféadfaidh na Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro a léiriú an bhfuil sé ar intinn acu a bheith rannpháirteach sa Chomhshocrú. Reference CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
    Ballstát neamh-rannpháirteach Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition Ballstát den AE nach ball é den limistéar euro Reference Comhairle-GA
    Comment Le haghaidh "an limistéar euro" féach IATE:894832
    nicht teilnehmender Mitgliedstaat | nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat | nichtteilnehmender Mitglliedstaat
    de
    Comment XREF: Euro-Währungsgebiet IATE:894832
    non-participating state | non-euro area Member State | non-participating Member State | non-eurozone country | non-euro area country
    en
    Definition EU Member State which is not in the euro area Reference Council-EN
    Comment For "euro area" see IATE:894832 .
    État membre non participant à la zone euro | État membre ne participant pas à la zone euro
    fr
    Definition État membre de l'UE qui ne fait pas partie de la zone euro Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi: IATE:894832 " zone euro".