Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. LAW · SOCIAL QUESTIONS
    cothroime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cothrom na Féinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gerechtigkeit | Billigkeit
    de
    Sainmhíniú Prinzip eines staatlichen oder gesellschaftlichen Verhaltens, das jedem gleichermaßen sein Recht gewährt Tagairt Duden, Gerechtigkeit (21.6.2021)
    equity | fairness
    en
    Sainmhíniú impartial and just treatment or behaviour without favouritism or discrimination Tagairt 'fairness' (7.6.2021). Lexico.com, Oxford University Press, 2021
    équité
    fr
    Sainmhíniú caractère de ce qui est fait avec justice et impartialité en fonction de la situation, des personnes concernées, d'impératifs divers, notamment économiques Tagairt Conseil-FR, d'après:- Larousse, Accueil > langue française > dictionnaire > équité (25.5.2021)- Le Monde du 24.1.2005, article de Marc Bondel, "Égalité ou équité?" (25.5.2021)
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    an clár oibre scileanna don Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár oibre scileanna don Eoraip don iomaíochas inbhuanaithe, don chothroime shóisialta agus don athléimneacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Kompetenzagenda für nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit, soziale Gerechtigkeit und Resilienz
    de
    Sainmhíniú politische Agenda, mit der die Kompetenzen in der EU besser an den Bedarf angepasst werden, um die nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit zu stärken, soziale Gerechtigkeit zu gewährleisten und Resilienz aufzubauen Tagairt Council-DE, vgl. KOM-Pressemitteilung (1.7.20) >EU-Kommission stellt Europäische Kompetenzagenda vor (13.12.2021)
    European Skills Strategy | European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience | European Skills Agenda
    en
    Sainmhíniú policy agenda that aims to improve the relevance of skills in the EU to strengthen sustainable competitiveness, ensure social fairness and build resilience Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > News > Commission presents European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience (2.2.2021)
    stratégie européenne en matière de compétences en faveur de la compétitivité durable, de l’équité sociale et de la résilience | stratégie européenne en matière de compétences
    fr
    Nóta La nouvelle stratégie européenne en matière de compétences s’appuie sur les dix actions de la stratégie en matière de compétences pour l'Europe de 2016. Elle est également liée aux initiatives suivantes: la stratégie numérique européenne; la stratégie industrielle et pour les petites et moyennes entreprises; le plan de relance pour l’Europe; le soutien accru à l’emploi des jeunes.
  3. EUROPEAN UNION|European Union law · SOCIAL QUESTIONS|migration
    sásra ceartaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear, leis an Rialachán athmhúnlaithe, sásra ceartaitheach d'fhonn comhroinnt chothrom na freagrachta i measc na mBallstát a áirithiú, chomh maith lena áirithiú go mbeidh ag iarratasóirí rochtain sciobtha ar na nósanna imeachta sin lena ndeonaítear cosaint idirnáisiúnta, i gcásanna ina mbeidh líon díréireach iarratas ar chosaint idirnáisiúnta faighte ag an mBallstát sin arb é an Ballstát atá freagrach é de réir an Rialacháin.' Tagairt Togra lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:52016PC0270/GA
    sásra um leithdháileadh ceartaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart eochair atá bunaithe ar dhaonra agus ar mhéid gheilleagair gach Ballstáit a úsáid mar phointe tagartha le haghaidh fheidhmiú an tsásra um leithdháileadh ceartaitheach mar aon le tairseach, ionas go mbeidh an sásra ag feidhmiú ina chuidiú ag Ballstáit atá faoi bhrú díréireach. An leithdháileadh ceartaitheach a dhéantar ar mhaithe le Ballstát, ba cheart é a chur i ngníomh go huathoibríoch i gcás inar mó an líon iarratas ar chosaint idirnáisiúnta as a bhfuil an Ballstát freagrach ná 150% den mhéid atá socraithe dóibh de réir na heochrach tagartha.' Tagairt Togra lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:52016PC0270/GA
    Korrekturmechanismus für die Zuweisung
    de
    corrective allocation mechanism | corrective mechanism | fairness mechanism
    en
    Sainmhíniú mechanism triggered automatically when a Member State is confronted with a disproportionate number of applications for international protection for which it is the Member State responsible under EU legislation in order to ensure a fair sharing of responsibility between Member States and a swift access of applicants to procedures for granting international protection Tagairt COM-EN, based on:Proposal for a Regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast), CELEX:52016PC0270/EN
    Nóta It should mitigate any significant disproportionality in the share of asylum applications between Member States resulting from the application of the responsibility criteria.
    mécanisme correcteur de répartition | mécanisme d’attribution correcteur | mécanisme de correction des inégalités | mécanisme d’équité correcteur
    fr
    Sainmhíniú mécanisme qui complète le système de Dublin1 et qui vise à assurer un partage équitable des responsabilités entre les États membres et, pour les demandeurs, un accès rapide aux procédures d’octroi d’une protection internationale, dans les situations où un État membre est confronté à un nombre disproportionné de demandes de protection internationale dont il est responsable en vertu de la législation de l’Union européenne Tagairt COM-FR d’après Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride (refonte), CELEX:52016PC0270(01)/FR
    Nóta Ce mécanisme a pour but d’atténuer toute disproportion importante dans le partage des demandes d’asile entre les États membres qui résulterait de l’application des critères de responsabilité. Il s’active automatiquement lorsque certains États membres doivent faire face à un nombre disproportionné de demandeurs d’asile. Le fonctionnement de ce mécanisme correcteur reposera sur une clé, fondée sur la taille de la population et de l’économie des États membres, qui servira de référentiel, en conjonction avec un seuil de déclenchement.(Source: ibid.)1 système de Dublin [ IATE:3566786 ]
  4. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion · LAW|rights and freedoms|social rights · POLITICS|political framework|political ideology|social democracy · SOCIAL QUESTIONS|social framework
    cothroime shóisialta Tagairt 'Buiséad AE don Todhchaí,' https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/afc08199-526a-11e8-be1d-01aa75ed71a1/language-ga/format-PDF [2.4.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soziale Gerechtigkeit
    de
    social fairness
    en
    Nóta There is no established definition of 'social fairness' in the EU.
    équité sociale
    fr
  5. FINANCE
    tuairim chothroime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuairim maidir le cothroime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fairness Opinion
    de
    Sainmhíniú Stellungnahmen zur finanziellen Angemessenheit einer vorgeschlagenen Unternehmenstransaktion Tagairt Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management (DVFA): Finanzschriften 07/07, S. 3
    fairness opinion
    en
    Sainmhíniú professional opinion of an investment bank, provided for a fee, regarding the fairness of a price offered in a merger or takeover Tagairt 'fairness opinion', InvestorWords, http://www.investorwords.com/1879/fairness_opinion.html [1.4.2014]
    fairness opinion | attestation d'équité | avis d'équité
    fr
    Sainmhíniú avis donné par un tiers indépendant sur les termes financiers d'une transaction (vente, apport, fusion,..) pour laquelle il peut exister une situation de conflit d'intérêt entre les parties à cette transaction Tagairt Les Echos > Finance-marchés > Lexique financier avec Vernimmen, http://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_avis-d-equite.html [30.5.2014]
    Nóta Cet avis est remis dans une lettre qui s'appuie le plus souvent sur un travail d'évaluation détaillé afin d'éclairer les actionnaires ou les administrateurs qui devront prendre la décision. Dans des transactions complexes, et sans situation de conflit d'intérêt, les administrateurs pourront vouloir s'appuyer sur un avis d'équité afin d'éclairer leur jugement et ou dégager leur responsabilité vis-à-vis des actionnaires. Source: Ibid.