Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

66 toradh

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #544867

    IATE #1084914
    comhad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datei | Akte
    de
    Sainmhíniú Sammlung von zusammenhängenden Daten und Unterlagen, die zusammengestellt und als Ganzes behandelt werden Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    file
    en
    Sainmhíniú a collection of interrelated details and records, brought together and treated as a unit Tagairt Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
    dossier
    fr
    Sainmhíniú Ensemble d'éléments et de documents se rapportant à un même sujet, regroupés et traités comme une unité Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · LAW

    #580117

    IATE #3536822
    <i>chef de file</i> Tagairt Comhairle-GA
    ga
    príomhshaineolaí dlí agus teanga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    príomhdhlítheangeolaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    lead JL | chef de file | file coordinator | lead legal/linguistic expert
    en
    Sainmhíniú legal-linguistic expert at the General Secretariat of the Council of the EU responsible for coordinating work on the legal-linguistic editing of the various language versions of an agreed legislative text before final publication Tagairt COUNCIL-EN, based on information from the Council's Quality of Legislation Directorate (DQL).
    Nóta The lead legal/linguistic expert has usually followed a piece of legislation through the negotiating process in his capacity as "quality adviser" (see IATE:3536828 ) before becoming the lead linguistic/legal expert for the agreed text. If the lead JL is not a native speaker of the base language of the text, he or she can be assisted by the "base-language legal/linguistic expert" (see IATE:3536823 ).
    chef de file
    fr
    Sainmhíniú juriste-linguiste au Conseil de l'Union européenne responsable de la coordination de la qualité linguistique et juridique des différentes versions d'un texte déjà approuvé, avant publication finale Tagairt Conseil-FR, Direction Qualité de la Législation (DQL)
    Nóta Le plus souvent, le chef de file est intervenu lors de la phase de discussion du texte en tant que "conseiller qualité" (IATE:3536828 ). Une fois le texte approuvé, la direction générale qui en est à l'origine introduit une demande officielle de mise au point et de révision juridico-linguistique. Le chef de file est responsable de cette dernière étape, pour les documents ne nécessitant pas de réunion d'experts. Lorsque une telle réunion a lieu, on emploiera le synonyme "président". Si le chef de file ne maîtrise pas la langue du document de base, il peut faire appel à un "juriste-linguiste de langue de base" (IATE:3536823 ).
  3. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · EUROPEAN UNION|European Union law

    #568400

    IATE #1899552
    rochtain ar chomhad an Choimisiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einsicht in die Akten der Kommission
    de
    Sainmhíniú Recht natürlicher oder juristischer Personen, die in einem Prüfverfahren der Kommission den Status einer Partei haben, auf Einsichtnahme in die Akten der Kommission in allen Fällen, in denen die Kommission eine für diese Parteien ungünstige Entscheidung zur Annahme vorschlägt Tagairt Glossar der europäischen Wettbewerbspolitik, Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002
    access to the Commission's file
    en
    Sainmhíniú right of natural or legal persons who are parties to a Commission investigation to see the Commission's file, whenever the Commission proposes to adopt a decision which would be unfavourable to those parties Tagairt European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]
    Nóta Access is given in the course of the administrative procedure to all the documents of the case concerned, with the exception of internal Commission documents, business secrets of other companies and other confidential information. Access to the file is thus one of the principal procedural guarantees intended to protect the rights of defence of the parties.See: Article 18(3) of the Merger Regulation; Articles 6 and 13(1) of Regulation No 2842/98 on the hearing of parties in certain proceedings under Articles 81 and 82 of the EC Treaty CELEX:31998R2842 ; Commission Notice on the internal rules of procedure for processing requests for access to file, CELEX:51997XC0123(01)/EN See related conecept [IATE:1899586 ] "hearing officer".
    accès au dossier de la Commission
    fr
    Sainmhíniú Droit des personnes physiques ou morales, parties soumises à une enquête de la Commission, de consulter le dossier de la Commission, chaque fois qu'elle envisage d'arrêter une décision leur étant défavorable. Cet accès est accordé au cours de la procédure administrative et concerne tous les documents de l'affaire, à l'exception de documents internes de la Commission, de secrets d'affaires des autres entreprises et d'autres informations confidentielles. L'accès au dossier compte ainsi parmi les principales garanties de procédure destinées à protéger les droits de la défense des parties. Tagairt Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · LAW|criminal law

    #538837

    IATE #888474
    comhad oibre le haghaidh anailíse Tagairt 7037/5/95, lch 22 Coinbhinsiún maidir le hEuropol a bhunú, Teideal III, (10324/2/94, lch. 40) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsdatei zu Analysezwecken
    de
    Sainmhíniú Datei, die zu Zwecken der Analyse gemäß Artikel 10 Absatz 1 des Europol-Übereinkommens errichtet wird Tagairt Beschl. 2007/413/JI der im Rat vereinigten Vertragsparteien, Durchführungsbest. zu Artikel 6a des Europol-Übereinkommens, Art.1 Buchst.e (ABl. L_ 2007, S.78) CELEX:42007D0413/DE
    Nóta Europol darf in diesen Dateien zu Zwecken der Analyse (Zusammenstellung, Verarbeitung oder Nutzung von Daten zur Unterstützung der kriminalpolizeilichen Ermittlung) neben nicht personenbezogenen Daten und Daten zu verdächtigen oder verurteilten Personen auch Daten zu potentiellen Zeugen, Opfern, Kontakt- und Begleitpersonen und Informanten (sogenannte "weiche" Daten) speichern; derzeit gibt es 17 derartige Dateien zu spez. kriminellen Gruppierungen und Entwicklungen
    AWF | analysis work file | analysis file | analytical workfile
    en
    Sainmhíniú file created by Europol containing data concerning criminal offences Tagairt Council-EN based on Council Decision establishing the European Police Office (Europol), CELEX:32009D0371
    Nóta Where this is necessary for the performance of its tasks, Europol may store, modify, and use data concerning criminal offences in respect of which it is competent, including data on the related criminal offences referred to in Article 3(2) of Regulation (EU) 2016/794 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol), in analysis work files.
    fichier de travail à des fins d'analyse | fichier de travail COPPER | fichier de travail FURTUM | fichier de travail PHOENIX | fichier de travail SYNERGY | fichier d'analyse | fichier de travail DOLPHIN | fichier de travail COLA | fichierde travail TWINS | fichier de travail MUSTARD
    fr
    Sainmhíniú fichiers créés à des fins d’analyse, définie comme l’assemblage, le traitement ou l’utilisation de données dans le but d’appuyer des enquêtes pénales. Tagairt Décision 2009/371/JAI portant création de l’Office européen de police (Europol), CELEX:32009D0371/FR
    Nóta Dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution de ses fonctions, Europol [ IATE:3568221 ] peut stocker, modifier et utiliser, dans les fichiers de travail à des fins d’analyse, des données relatives aux infractions relevant de sa compétence, y compris des données relatives aux infractions connexes visées à l'article 3, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/794 relatif à l'Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol), [ CELEX:32016R0794/FR ].
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #593005

    IATE #3576729
    comhad iarratais ETIAS Tagairt Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS)
    ga
    Úsáid sa teanga Is rudaí iomadúla iad, mar sin is ainmfhocal neamhchinnte é an téarma seo in ainneoin giorrúchán a bheith ina chuid de.
    Comhthéacs 'I gcás ina gcomhfhreagraíonn comhad iarratais ETIAS do na sonraí sin, beidh rochtain ag na húdaráis inimirce ar na sonraí dá dtagraítear i bpointí (a) go (g) d’Airteagal 17(2) den Rialachán seo agus, i gcás mionaoiseach, pointe (k) de mhír 2 den Airteagal sin.' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS)
    Antragsdatensatz | ETIAS-Antragsdatensatz
    de
    Sainmhíniú Datensatz, der vom ETIAS-Zentralsystem IATE:3577312 auf Grundlage des Reiseantrags eines Drittstaatsangehörigen automatisch erstellt wird, sobald der betreffende Reiseantrag für zulässig erklärt wurde Tagairt Council-DE nach Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS), Art.19 CELEX:32018R1240/DE
    application file | ETIAS application file
    en
    Sainmhíniú file created by the ETIAS Central System on the basis of a third-country national's application for a travel authorisation, once the admissibility of the application has been verified Tagairt Council-EN, based on: Regulation (EU) 2018/1240 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), CELEX:32018R1240
    Nóta See: European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) IATE:3568915
    dossier de demande | dossier de demande ETIAS
    fr
    Sainmhíniú dossier créé automatiquement et immédiatement par le système ETIAS lorsqu'une demande d'autorisation de voyage a été jugée recevable Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2018/1240 du 12 septembre 2018 portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS), CELEX:32018R1240/fr
    Nóta Voir également: - système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (Etias) [IATE:3568915 ]
  6. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial transaction

    #570442

    IATE #2234375
    aistriú baisc-chomhaid Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí, agus le criptea-shócmhainní áirithe (athmhúnlú), CELEX:52021PC0422/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú beart aistrithe éagsúla aonair cistí arna gcur le chéile le haghaidh seachadadh Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí, agus le criptea-shócmhainní áirithe (athmhúnlú), CELEX:52021PC0422/GA
    Sammeltransfer
    de
    Sainmhíniú eine Reihe von Einzelgeldtransfers, die für die Übermittlung gebündelt werden Tagairt Verordnung (EU) 2015/847 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1781/2006 (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR
    batch file transfer
    en
    Sainmhíniú bundle of several individual transfers of funds put together for transmission Tagairt Regulation (EU) 2015/847 on information accompanying transfers of funds, point 10 of Article 3
    transfert par lots | virement par lots
    fr
    Sainmhíniú ensemble constitué de plusieurs transferts individuels de fonds ou de crypto-actifs individuels qui sont regroupés en vue de leur transmission Tagairt Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL sur les informations accompagnant les transferts de fonds et de certains crypto-actifs (refonte) (15.12.2021), COM(2021) 422 final
  10. TRADE|marketing|preparation for market

    #544764

    IATE #1083038
    comhad reatha iniúchóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    laufende Akte
    de
    Sainmhíniú Akte, die sämtliche Informationen enthält, die der Prüfer zu jeder Prüfungsaufgabe zusammengetragen hat und auf die er sich bei der Berichterstattung stützt. Diese Akte dient insbesondere der Nachweisführung über die ausgeführte Arbeit und erleichtert deren Überwachung. Laufende Akten enthalten im Normalfall folgende Abschnitte:-Inhaltsübersicht;-den geprüften Stellen übermittelte Berichte;-Feststellungen, Schlußfolgerungen und Empfehlungen;-Belegunterlagen über die durchgeführte Arbeit; Prüfungsprogramme;-Prüfungsplan Tagairt Glos.staatliche Finanzkontrolle,Rechnungshof der E.G.,1989
    current audit file
    en
    Sainmhíniú file containing all the information gathered by the auditor for each audit task and which he will use when writing his reports. This file can provide proof of the work performed and can help to monitor the work. Current audit files usually contain the following sections:(i) the file plan; (ii) reports sent to the auditees; (iii) findings, conclusions and recommendations; (iv) documentary evidence supporting the work done; (v) the audit programmes; (vi) the audit planning memorandum Tagairt Glos.external audit of the public sector,Court of Auditors of the E.C.,1989
    dossier courant
    fr
    Sainmhíniú dossier contenant l'ensemble des informations recueillies par le contrôleur pour chaque tâche de contrôle et dont il se servira pour faire rapport Tagairt Gloss.Contrôle externe des finances publiques,Cour des Comptes des CE,1989
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|criminal law · TRADE|tariff policy

    #541446

    IATE #920327
    bunachar sonraí um shainaithint comhad custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FIDE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktennachweissystem für Zollzwecke | ANS
    de
    Nóta DIV: hym 19/12/2002
    customs files identification database | FIDE
    en
    Sainmhíniú "Its purpose is to create an automated data file making available to the services of each Member State competent to carry out customs investigations the references of customs investigation files which are currently open or have been closed with the establishment of an infringement by the competent services of the other Member States." Tagairt 13202/01 (p.2)
    Nóta UPDATED: neq: 29/8/02
    fichier d'identification des dossiers d'enquête | FIDE | fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières
    fr
    Sainmhíniú fichier automatisé [destiné] à mettre à la disposition des services compétents de chaque État membre en matière d'enquêtes douanières les références des dossiers d'enquêtes en matière douanière actuellement ouverts ou clôturés sur un constat d'infraction par les services compétents des autres États membres. Tagairt 13202/01 (p.2)
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · TRANSPORT|organisation of transport

    #566696

    IATE #1872526
    DF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhad tiomnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verzeichnis
    de
    DF | dedicated file
    en
    Sainmhíniú file directory in the file system of a chip card Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Linux Documentation Project: HOWTOs: Smart Card HOWTO, What is a Smart Card? http://www.tldp.org/HOWTO/Smart-Card-HOWTO/smartcardintro.html [17.12.2015]- STMicroelectronics: Application note AN2646: Smartcard interface, http://www.st.com/web/en/resource/technical/document/application_note/CD00174533.pdf [17.12.2015]
    fichier dédié
    fr
    Sainmhíniú répertoire dans un système de fichiers inclus dans une carte SIM qui ne possède pas de propres données Tagairt COM-FR, d'après: Giesecke & Devrient, Glossaire des termes techniques, https://www.gi-de.com/fr/about_g_d/services/glossary/glossary.jsp [3.5.2016]
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #572707

    IATE #3503253
    ASMF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh sealbhóir ASMF ionchorpraithe cheana féin i gcórais TF an Aontais lena ndéantar sonraí eagraíochtúla a stóráil agus a sholáthar.' Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/17 lena mbunaítear liosta modhnuithe nach n-éilíonn measúnú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0017/GA
    Máistirchomhad maidir le Substaintí Gníomhacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le haghaidh substaint ghníomhach, féadfaidh monaróir na substainte gníomhaí nó an t-iarratasóir a shocrú go gcuirfidh monaróir na substainte gníomhaí an fhaisnéis seo a leanas ar fáil i ndoiciméad ar leithligh go díreach do na húdaráis inniúla mar Mháistirchomhad maidir le Substaintí Gníomhacha: (a) tuairisc mhionsonraithe ar an bpróiseas monaraíochta; (b) tuairisc ar an rialú cáilíochta le linn na monaraíochta; (c) tuairisc ar an bpróiseas bailíochtaithe.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA
    Máistirchomhad Substainte Gníomhaí Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/17 lena mbunaítear liosta modhnuithe nach n-éilíonn measúnú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0017/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASMF | Wirkstoff-Stammdokumentation | Wirkstoff-Stammdatei
    de
    Sainmhíniú beliebtes Instrumentarium für den Wirkstoffhersteller, um seine Informationen vertraulich und nur der Behörde gegenüber zu veröffentlichen Tagairt COM-DE, gestützt auf: Gengenbach, R., Gengenbach, R.J., Eckert, H.G. & Hähnel, W. (2008). GMP-Qualifizierung und Validierung von Wirkstoffanlagen: ein Leitfaden für die Praxis. 1. Aufl. Weinheim, Bergstr: WILEY-VCH. S. 66.
    Drug Master File | DMF | ASMF | Active Substance Master File | EDMF | European Drug Master File
    en
    Sainmhíniú documentation providing detailed information on the manufacturing of the active substance of a medicine Tagairt European Medicines Agency (EMA). Glossary > 'Active substance master file' (11.5.2021)
    dossier permanent de la substance active
    fr
    Sainmhíniú dossier contenant la description détaillée du procédé de fabrication, le contrôle de qualité au cours de la fabrication, et la validation du procédé, adressé directement aux autorités compétentes par le fabricant de la substance active Tagairt COM-FR d'après Directive 2003/63/CE de la Commission, du 25 juin 2003, modifiant la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #558752

    IATE #1483322
    FTAM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú, rochtain agus bainistiú comhad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dateitransfer und -management
    de
    FTAM | electronic file transfer access method | file transfer, access and management | EFTAM | file transfer and access management
    en
    Sainmhíniú protocol for connection-oriented applications which defines a virtual file structure responsible of all remote operations in a file environment Tagairt COM-EN, based on:Rouse, M. FTAM (File Transfer Access Method). Search Networking, Tech Target, August 2006. Home > Topics > Network Administration and Resources > The OSI Model > FTAM (File Transfer Access Method). http://searchnetworking.techtarget.com/definition/FTAM [2.10.2013]
    Nóta FTAM is based on the Open Systems Interconnection (OSI) model and is similar to File Transfer Protocol (FTP) and Network File System (NFS).
    accès de gestion et transfert de fichier | accès et gestion de transfert de fichiers | gestion et accès des transferts de fichier | FTAM | gestion de transfert et d’accès aux fichiers | accès et gestion de transfert de fichier | transfert, accès et gestion de fichiers
    fr
    Sainmhíniú protocole normalisé par l’ Organisation internationale de normalisation qui permet de transférer des fichiers entre systèmes ouverts d’extrémité et d’accéder à distance à un ensemble de fichiers ou de gérer cet ensemble Tagairt COM-FR d’après:- Dictionnaire de l’informatique, P. Morvan, Larousse (1996), ISBN 2-03-720223-7 [8.3.2016]- Dictionnaire de l’informatique – Le vocabulaire normalisé, Éd. ISO/AFNOR (1997), ISBN 2-12-486921-3 [20.1.2014]
    Nóta Cette norme se situe en couche 7 du modèle OSI.(Source: Dictionnaire de l’informatique, P. Morvan, Larousse (1996), ISBN 2-03-720223-7 [8.3.2016])Voir: modèle de référence OSI [ IATE:1483206 ]Organisation internationale de normalisation [ IATE:787397 ]
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #587331

    IATE #3564612
    comhdú leictreonach Tagairt An tAcht Airgeadais, 1999, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/1999/a299i.pdf [3.8.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronische Einreichung
    de
    electronic filing | e-filing
    en
    Sainmhíniú submitting official documents electronically Tagairt Council-EN, based on > Office for Harmonization in the Internal Market Home > Help Centre > FAQ - Community Design > E-Filing https://oami.europa.eu/ohimportal/en/e-filing [19.03.2015]
    dépôt électronique | transmission par voie électronique | dépôt sous format électronique | transmission sous format électronique | dépôt par voie électronique | transmission électronique
    fr
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions

    #568645

    IATE #1911849
    comhad bunúsach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elementardatei
    de
    EF | elementary file
    en
    Sainmhíniú outer node in the file system of a chip card Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Linux Documentation Project: HOWTOs: Smart Card HOWTO, What is a Smart Card? http://www.tldp.org/HOWTO/Smart-Card-HOWTO/smartcardintro.html [17.12.2015]- STMicroelectronics: Application note AN2646: Smartcard interface, http://www.st.com/web/en/resource/technical/document/application_note/CD00174533.pdf [17.12.2015]
    fichier élémentaire
    fr
    Sainmhíniú fichier inclus dans le système de fichiers des cartes SIM qui contient des données d'en-tête et de corps Tagairt COM-FR, d'après: Giesecke & Devrient, Glossaire des termes techniques, https://www.gi-de.com/fr/about_g_d/services/glossary/glossary.jsp [3.5.2016]
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #577498

    IATE #3522487
    iarmhír oscailte comhad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dateizuordnung
    de
    Sainmhíniú Zuordnung eines Dateityps zu einer bestimmten Kategorie, an der sich das Betriebssystem orientiert, um ein bestimmtes Anwendungsprogramm mit dieser Datei in Beziehung zu setzen Tagairt DE-EP basierend auf: IT-Service24. Datenrettung. Lexikon, „Dateizuordnung Definition & Begriffserklärung“, http://www.it-service24.com/lexikon/d/dateizuordnung/ [27.10.2075]
    file association
    en
    Sainmhíniú a relationship between a file type and a supporting application Tagairt TechTerms.com http://www.techterms.com/definition/file_association [11.3.2014]
    Nóta A file association associates a file with an application capable of opening that file. More commonly, a file association associates a class of files (usually determined by their filename extension, such as .txt) with a corresponding application (such as a text editor).
    association de fichiers
    fr
  19. POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market

    #563727

    IATE #1646941
    duillín comhaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    file docket
    en
    Sainmhíniú chemise portant sur sa couverture l'utilisation du dossier qu'elle contient, - dates et noms des personnes qui s'en sont servies. Tagairt ---
    chemise-bordereau
    fr
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #594692

    IATE #3582119
    cibearthaisceadán Tagairt Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle maidir le mí-úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac
    ga
    Comhthéacs "Is gnách do chiontóirí a bheith ag feidhmiú thar theorainneacha, ag baint úsáide as ardáin na meán sóisialta agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí, chomh maith le líonraí idir piaraí, óstáil philéardhíonach, cibearthaisceadáin, fóraim thiomnaithe sa gréasán Dorcha, agus 'tearmainn shábháilte' dhigiteacha eile ar a spreagtar mí-úsáid leanaí as líne chun ábhair nua 'ardluacha' a tháirgeadh agus ar a ndéantar an saghas coireachta sin a normalú." Tagairt Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle maidir le mí-úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac
    Cyberlocker | Cyber-Locker | Filehoster
    de
    Sainmhíniú Onlinedienst zur Speicherung und Freigabe von Mediendateien und anderen Daten, dabei wird der hochgeladenen Datei eine URL zugeteilt, über die sie wieder abgerufen werden kann Tagairt Council-DE gestützt auf Betriebswirtschaft-lernen.net > Cyberlocker http://www.betriebswirtschaft-lernen.net/erklaerung/cyberlocker/ sowie Jan Mölleken: "Filehoster - Hehler oder Helfer", Spiegel Online, Netzwelt, 14.9.2010 http://www.betriebswirtschaft-lernen.net/erklaerung/cyberlocker/ (24.9.2019)
    file hosting service | online storage service | cyberlocker | cyber locker | file locker | cloud storage service
    en
    Sainmhíniú online data hosting service which allows users to upload and store files on dedicated servers, and to share those files with other individuals via a URL Tagairt Council-EN, based on: - Antoniades, D., Markatos, E. P., and Dovrolis, C., 'One-Click Hosting Services: A File-Sharing Hideout', IMC, 2009, p. 223, cited in Marx, N., 'Storage wars: clouds, cyberlockers, and media piracy in the digital economy' (23.9.2019), Journal of e-Media Studies, Dartmouth College Library, 2013, Vol. 3, Issue 1 - Aguiar, L., Claussen, J. and Peukert, C., 'Catch me if you can: effectiveness and consequences of online copyright enforcement' (23.9.2019) , Information Systems Research, 29(3), 17.1.2018, p. 6
    Nóta A distinction is increasingly being drawn between cyberlockers, which are widely criticised for encouraging piracy and copyright infringement, and 'legitimate' cloud storage services.
    cybercasier | service de stockage et de partage de fichiers | cyberlocker
    fr
    Sainmhíniú service en ligne permettant de stocker et de télécharger des fichiers sur un serveur et de les rendre accessibles par une URL Tagairt Conseil-FR, d'après le site web de la Haute autorité française pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet (Hadopi), Accueil > Actualités de l'Hadopi > Nan Zhao, nouveau docteur en informatique (24.9.2019)