Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. iníon Tagairt Alt 7 (2) (a) Acht na dTithe (Teaghaisí Príobháideacha ar Cíos), 1982 http://www.acts.ie/ga.act.1982.0006.3.html [25.02.2011]
    ga
    daughter
    en
    fille
    fr
    Sainmhíniú Descendant au premier degré de sexe féminin. [FR] [BE] Tagairt Gérard Cornu, "Vocabulaire juridique", PUF, Paris, 2008, ISBN 978-2-13-055986-3, p.411 [Définition modifiée]
  2. leasiníon Tagairt Alt 7 (2) (a) Acht na dTithe (Teaghaisí Príobháideacha ar Cíos), 1982 http://www.acts.ie/ga.act.1982.0006.3.html [25.02.2011]
    ga
    Stieftochter
    de
    Sainmhíniú Tochter aus einer früheren Ehe des Ehepartners [DE] Tagairt Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache: in zehn Bänden, 3. Auflage, Band 8, Dudenverlag, Mannheim, 1999, ISBN 3-411-04813-1, S. 3741.
    stepdaughter
    en
    Sainmhíniú A daughter of one's husband or wife by another marriage [UK] Tagairt OED
    belle-fille
    fr
    Sainmhíniú Pour un époux, fille que son conjoint a eue d'un précédent lit. [FR] Tagairt Gérard Cornu, "Vocabulaire juridique", PUF, Paris, 2008, ISBN 978-2-13-055986-3, p.111.
    Nóta ATTENTION le terme de « belle-fille » est polysémique. Il désigne, pour des parents, l’épouse de leur fils, c'est-à-dire une fille par alliance (IATE:3583387), mais aussi pour un époux, la fille que son conjoint a eue d'un précédent lit (IATE:3583767).
  3. banchliamhain Tagairt Foclóir Uí Dhónaill (1977) / S. 7 (2) Acht na dTithe (Teaghaisí Príobháideacha ar Cíos), 1982 http://www.acts.ie/framed/1982.act.006.02.frameset.html [31.01.2011]
    ga
    Schwiegertochter
    de
    Sainmhíniú Ehefrau des Sohnes [DE] Tagairt Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache: in zehn Bänden, 3. Auflage, Band 8, Dudenverlag, Mannheim, 1999, ISBN 3-411-04813-1, S. 3488.
    daughter-in- law
    en
    Sainmhíniú The wife of one's son [UK] Tagairt OED
    bru | belle-fille
    fr
    Sainmhíniú Pour des parents, épouse de leur fils. [FR] Tagairt Gérard Cornu, "Vocabulaire juridique", PUF, Paris, 2000, ISBN 2-13-050600-3, p. 105.
    Nóta ATTENTION le terme de « beau-fille » est polysémique. Il désigne, pour des parents, l’épouse de leur fils, c'est-à-dire une fille par alliance (IATE:3583387), mais aussi pour un époux, la fille que son conjoint a eue d'un précédent lit (IATE:3583767).
  4. treoir ar leith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tochterrichtlinie | Einzelrichtlinie | ER
    de
    Sainmhíniú Richtlinie, die Detailfestlegungen zu bestimmten Aspekten einer Grundrichtlinie (Basisrichtlinie) IATE:814592 enthält Tagairt Council-DE, 16.6.2008
    Nóta XREF: Richtlinie IATE:842903 ; Globalrichtlinie IATE:860587
    SD | separate directive | individual directive | daughter directive | specific directive
    en
    Sainmhíniú Directive laying down provisions on specific aspects of a general directive IATE:842903 or basic directive IATE:814592 Tagairt Council-EN
    directive fille | directive spécifique | directive particulière | DP
    fr
    Sainmhíniú directive précisant certains aspects d'une directive de base [IATE:814592 ] Tagairt Conseil-FR
  5. bille aeriompair tí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haus-Luftfrachtbrief
    de
    house air waybill | HAWB | house AWB
    en
    Sainmhíniú transport document, which is used in air shipments, issued and signed by a freight forwarder, and evidences the terms and conditions of the carriage of goods as specified by the freight forwarder Tagairt COM-EN, based on:Letter of Credit > What is the difference between MAWB (Master Air Waybill) and HAWB (House Air Waybill)? (29.10.2021)
    lettre de transport aérien fille
    fr
    Sainmhíniú contrat de transport liant le groupeur à son client et attestant que le groupeur/transitaire a bien remis la marchandise au transporteur aérien Tagairt COM-FR d'après:1. le site de logistique conseil > navigation aérienne > sigles et abréviations, http://www.logistiqueconseil.org/Articles/Transport-aerien/Sigles-navigation-aerienne.htm [19.10.2015]2. Lexique du commerce international, Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain (2002), éd. Bréal, https://books.google.be/books?id=IMerKMrV5TsC&pg=PA157&lpg=PA157&dq=%22LTA+m%C3%A8re%22&source=bl&ots=GAoHgphC5v&sig=_tyw162rYAhJORXrMGSb8Z5VIII&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22LTA%22&f=false [19.10.2015]
    Nóta Voir lettre de transport [ IATE:1239690 ]Voir groupeur [ IATE:1150838 ]Voir lettre de transport aérien mère [ IATE:1875867 ]
  6. macnúiclíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tochternuklid
    de
    Sainmhíniú Nuklid, das durch den radioaktiven Zerfall eines anderen Nuklids (Ausgangsnuklid IATE:1229146 ) entsteht und das stabil (Nuklid IATE:1368220 ) sein oder weiter zerfallen (Radionuklid IATE:1368224 ) kann Tagairt Council-DE vgl. Council-EN
    Nóta XREF: Tochterradionuklid IATE:1106417
    daughter nuclide
    en
    Sainmhíniú nuclide produced by the radioactive decay of another (parent) nuclide [ IATE:1229146 ], which may be stable (nuclide) or may decay further (radionuclide) Tagairt Council-EN, based on Purdue University Dep. of Chemistry http://www.chem.purdue.edu/gchelp/gloss/daughter.html [12.7.13]
    Nóta See also:- parent nuclide [ IATE:1229146 ] - daughter radionuclide [ IATE:1106417 ]
    produit fils fille | nucléide de filiation | nucléide descendant
    fr
    Sainmhíniú nucléide qui suit un radionucléide donné (dit "parent" ou "précurseur" [IATE:1229146 ]) dans une chaîne de désintégration radioactive; le nucléide de filiation peut être un élément stable ou un autre radionucléide qui va subir à son tour une désintégration radioactive [IATE:1368277 ] Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi:- radionucléide parent [IATE:1229146 ]- radionucléide de filiation [IATE:1106417 ]- désintégration radioactive [IATE:136277 ]- chaîne de désintégration [IATE:1445780 ]- radionucléide [IATE:1368224 ]- nucléide [IATE:1368220 ]
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.