Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|taxation
    cáin dhíreach Reference Prótacal ar Phribhléidí CE, Airt. 3
    ga
    Context 'ciallaíonn “cánacha díreacha” cánacha ar phá, brabúis, leasanna, cíosanna, dleachtanna, agus gach cineál eile ioncaim, agus cánacha ar úinéireacht maoine réadaí' Reference Rialachán (AE) 2016/1037 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad
    direkte Steuern
    de
    Definition Steuerart, bei der Steuerschuldner und Steuerträger identisch sind Reference Council-DE nach Gabler, Banklexikon, Steuerarten (6.3.2020)
    Comment z.B. Einkommen-, Körperschaft-, Kirchen-, Erbschaft- und SchenkungsteuernGgs. indirekte Steuern IATE:1380209<;;;;;;;; auch direkte Besteuerung IATE:1630964
    direct taxes | direct taxation
    en
    Definition taxes paid directly by the party on whom the formal incidence falls Reference "direct tax" noun. A Dictionary of Economics (5 ed.). John Black, Nigar Hashimzade, and Gareth Myles. Oxford University Press, 2017. Oxford Reference Online (18.6.2019).
    Comment E.g., income taxes, capital taxes, and property taxes. In contrast an indirect tax (for example, value-added tax) is paid by an intermediary.
    impôts directs | fiscalité directe | contributions directes
    fr
    Definition impôt pour lequel il y a identité entre l’assujetti (celui qui doit d’après les textes s’acquitter de l’impôt) et le redevable (celui qui est en dette par rapport au fisc et qui supporte le coût du paiement) Reference Conseil-FR, d'après:- Vie publique RF > Fiches thématiques > Finances publiques > Impôts et fiscalité > Quelles sont les différences entre impôts directs et impôts indirects ?- Impôts.gouv.fr > Annuaire statistique 2014 - lexique (20.1.2020)
    Comment Par exemple, l’impôt sur le revenu, la contribution sociale généralisée (CSG) ou l’impôt sur les sociétés sont des impôts directs. En revanche, dans le cas des impôts indirects, comme la TVA, l’assujetti (le commerçant) n’est évidemment que le redevable légal, le redevable effectif qui supporte la charge de l’impôt étant une tierce personne, en l'occurrence le client.
  2. FINANCE|taxation
    cánachas díreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is iad seo a leanas na córais Eorpacha faisnéise: ... córais a bhaineann le cánachas díreach, go háirithe cánachas ar chórais choigiltis, uirlis tástála maidir le cánachas ar choigiltis, ríomh-fhoirmeacha um chánachas díreach, uimhir aitheantais chánach TIN-ar-líne, na malartuithe a bhaineann le hAirteagal 8 de Threoir 2011/16/AE ón gComhairle (1) agus uirlisí tástála bainteacha...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA
    direkte Besteuerung
    de
    Definition Erhebung von Steuern, bei denen Steuerschuldner und Steuerträger dieselbe Person sind und die je nach Einkommenslage, Familienstand, usw. variieren Reference Council-DE nach Council-DE nach Gabler, Banklexikon (6.3.2020)
    Comment z.B. Erhebung von Einkommen-, Körperschaft- oder ErbschaftsteuerGgs.: indirekte Besteuerung IATE:137120<;;;;; auch direkte Steuer IATE:1071791<><><><><><>
    direct taxation
    en
    Definition levying of a tax that is intended to be borne by the person or organisation that pays the tax (such as the taxation of individuals or businesses on income earned or capital gained) Reference Council-EN based on 'direct taxation'. A Dictionary of Finance and Banking (4 rev. ed.). Edited by Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press (OUP), 2008 (2.9.2019)
    fiscalité directe | imposition directe
    fr
    Definition perception des impôts dûs par le redevable (la personne physique ou morale bénéficiaire des revenus ou des bénéfices) qui est assujetti au paiement (imposition des particuliers et des sociétés sur leurs revenus ou leurs bénéfices) Reference Conseil-FR, d'après: Vie publique RF > Fiches thématiques > Finances publiques > Impôts et fiscalité > Quelles sont les différences entre impôts directs et impôts indirects ? (20.1.2020)
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|taxation
    an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Díreach) Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Steuerfragen" (Direkte Besteuerung)
    de
    Comment tritt je nach den erörterten Themen in verschiedenen Formationen zusammen:Besteuerung von Zinserträgen IATE:1179760 , Zinsen und Lizenzgebühren, GKKB IATE:2222378 , Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Steuerbereich IATE:3566103 )
    Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
    en
    Definition one of the formations of the Working Party on Tax Questions, the others being Indirect Taxation and HIgh Level Reference Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval (10.5.2021), Council document 5754/2/21
    Comment Meets in different configurations : Taxation of Savings, Interest and Royalties, CCCTB ( for more information see [ IATE:2222378 ]) and DAC ( for more information see [ IATE:3566103 ]).
    groupe "Questions fiscales" (Fiscalité directe) | Groupe sur les questions financières y compris taxation de l'épargne, des intérêts et des redevances
    fr
    Definition l'une des sous-groupes du groupe "Questions fiscales", les deux autres étant Haut niveau et Fiscalité indirecte Reference Conseil-FR
    Comment Formations possibles:- taxation de l'épargne, des intérêts et des redevances- assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS)- directive relative la coopération administrative