AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS · FINANCE
- cabhair ar ráta comhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
15 toradh
- FINANCE|taxation
- comhscéim ráta chomhréidh d'fheirmeoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gemeinsame Pauschalregelung für landwirtschaftliche Erzeuger | gemeinsame Pauschalregelung für Landwirte
- de
- Sainmhíniú Pauschalregelung für landwirtschaftliche Erzeuger als Ausgleich für die Belastung durch die Mehrwertsteuer, die auf die von den Pauschallandwirten IATE:828353 bezogenen Gegenstände und Dienstleistungen gezahlt wird Tagairt Council-DE in Anlehnung an Richtlinie 2006/112/EG des Rates über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem, Art. 296
- Nóta XREF:Landwirt IATE:1568714 Mehrwertsteuer IATE:791286
- common flat-rate scheme for farmers
- en
- Sainmhíniú flat-rate scheme designed to offset the VAT charged on purchases of goods and services made by flat-rate farmers Tagairt CENTERM, based on Article 296 of Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
- régime commun forfaitaire des producteurs agricoles
- fr
- Sainmhíniú régime forfaitaire visant à compenser la charge de la TVA payée sur les achats de biens et services des agriculteurs forfaitaires Tagairt Conseil-FR, d'après l'article 296 de la directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée ( CELEX:02006L0112-20190116/FR )
- TRADE|marketing|preparation for market
- costas socraithe mar chothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- costas socraithe mar ráta comhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
- ráta comhréidh Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Mar thoradh ar an measúnú tréimhsiúil, d’fhéadfadh sé go ndéanfaí coigeartú ar na cnapshuimeanna, na costais aonaid agus na rátaí comhréidhe is infheidhme maidir le comhaontuithe amach anseo ach níor cheart an measúnú sin a úsáid chun ceisteanna a ardú faoi luach na gcnapshuimeanna, na gcostas aonaid nó na rátaí comhréidhe atá comhaontaithe cheana féin.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
- bunráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Féadfar le comhaontuithe deontais cumhdach bhunráta d’fhorchostais an tairbhí a údarú go dtí uasmhéid 10 % de chostais dhíreacha incháilithe iomlána le haghaidh gníomhaíochtaí, ach amháin i gcás ina mbeidh costais indíreacha an tairbhí cumhdaithe trí dheontas oibriúcháin arna mhaoiniú as buiséad ginearálta an Aontais.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n-aisghairtear Treoir 89/106/CEE ón gComhairle, CELEX:32011R0305/GA
- cothromráta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Beidh forálacha san áireamh sa chomhaontú dá dtagraítear in Airteagal 225(8) lena mbeifear in ann a fhíorú gur comhlíonadh na coinníollacha i dtaca le dámhachtain cnapshuimeanna, maoiniú cothromráta nó costas aonaid.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
- rátaí comhréidhe
- ga
- flat rate
- en
- Sainmhíniú percentage of direct costs, fixed ex ante, used for calculating eligible indirect costs of an action under the flat-rate financing system Tagairt COM-Terminology Coordination based on: Beke, M. et al., Research for REGI Committee - Simplified Cost Options in Practice (6.8.2019) , European Parliament’s Committee on Regional Development, Brussels, 2016, p. 15
- taux fixe | taux forfaitaire
- fr
- Sainmhíniú taux fixé par avance et qui ne varie pas quel que soit le nombre d'unités considérées ou pour quelque autre raison que ce soit Tagairt COM-FR d'après: - Le Grand Robert de la langue française en ligne > Forfait (22.8.2019) - Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard e.a., 3 e éd. (2011), Institut canadien des comptables agréés, ISBN 978-1-55385-575-0 (22.8.2019)
- Nóta Voir aussi: montant forfaitaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · EUROPEAN UNION · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- cabhair ar chothromráta don táirgeacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cabhair ar ráta comhréidh don táirgeacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE|taxation
- cúiteamh ar ráta comhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cúiteamh cothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Pauschalausgleich
- de
- Sainmhíniú Betrag, der sich aus der Anwendung des Pauschalausgleich-Prozentsatzes auf den Umsatz des Pauschallandwirts ergibt Tagairt RL-Vorschlag über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (Neufassung 6.RL) Art.288 Abs.1 Numm.8
- Nóta DIV: RSZ 14.9.05
- flat-rate compensation
- en
- Sainmhíniú For the purposes of the VAT Directive:the amount arrived at by applying the flat-rate compensation percentage to the turnover of the flat-rate farmer Tagairt Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 (6th VAT Directive), Article 25(2), CELEX:31977L0388
- compensation forfaitaire
- fr
- Sainmhíniú Aux fins de la directive sur la TVA: montant résultant de l’application du pourcentage forfaitaire de compensation au chiffre d’affaires de l’agriculteur forfaitaire Tagairt Sixième directive 77/388/CEE du Conseil en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme. CELEX:31977L0388/FR
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture · FINANCE|taxation
- feirmeoir cothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- feirmeoir ar ráta comhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Pauschallandwirt
- de
- Sainmhíniú landwirtschaftlicher Erzeuger, der unter die Pauschalregelung des Kapitels 2 "Gemeinsame Pauschalregelung für landwirtschaftliche Erzeuger" der MWSt-Richtlinie fällt Tagairt RL-Vorschlag über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem, Art.288 Abs.3
- Nóta UPD: HMA 3.8.05
- flat-rate farmer
- en
- Sainmhíniú any farmer covered by the flat–rate scheme provided for in Chapter 2 of the proposal for a Council Directive on the common system of value added tax Tagairt 8973/05, Article 288
- agriculteur forfaitaire | exploitant agricole relevant du régime forfaitaire
- fr
- Sainmhíniú agriculteur soumis à un régime simplifié auquel peut faire appel tout assujetti qui remplit les conditions. Tagairt cf. http://mineco.fgov.be/redir_new.asp?loc=/enterprises/vademecum/Vade13_fr-01.htm
- Nóta Voir la définition de "régime forfaitaire [agricole]"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
- ceartúchán ar ráta comhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ní chuirfear ceartúcháin ar ráta comhréidh i bhfeidhm ach amháin, de bharr nádúr an cháis nó i gcás nár sholáthar an Ballstát an fhaisnéis riachtanach don Choimisiún, ní fhéadfar an damáiste atá déanta don Aontas i dtéarmaí airgeadais a shainaithint ar bhealach níos cruinne le hiarracht chomhréireach.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:02013R1306-20140101/GA
- flat-rate financial correction | flat-rate correction
- en
- Sainmhíniú amount to be excluded from Union financing when the conditions for establishing a calculated or an extrapolated financial correction1,2 are not met, as assessed by the Commission on the basis of the nature and gravity of the infringements and its own estimation of the risk of financial damage to the Union's budget1calculated financial correction [ IATE:3568920 ]2extrapolated financial correction [ IATE:3568921 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Guidelines on the calculation of financial corrections in the framework of the conformity and financial clearance of accounts procedures, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/EN/3-2015-3675-EN-F1-1.PDF [24.8.2016]
- Nóta See also: financial correction (broader) [ IATE:748904 ]
- correction forfaitaire | correction financière forfaitaire
- fr
- Sainmhíniú correction financière effectuée lorsque les conditions de détermination d'une correction financière calculée ou extrapolée ne sont pas remplies, le montant à exclure du financement de l’Union étant évalué par la Commission sur la base de la nature et de la gravité des infractions et de sa propre estimation du risque de préjudice financier pour le budget de l’Union Tagairt COM-FR, d'après les lignes directrices relatives au calcul des corrections financières dans le cadre des procédures d'apurement de conformité et d'apurement des comptes, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/FR/3-2015-3675-FR-F1-1.PDF [17.8.2016]
- Nóta Voir aussi:- correction financière [IATE:748904 ]- correction financière calculée [IATE:3568920 ]- correction financière extrapolée [IATE:3568921 ]
- EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|budget · FINANCE|financing and investment|financing
- maoiniú ar ráta comhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 210 i dtaobh rialacha mionsonraithe maidir le cnapshuimeanna, costais aonaid nó maoiniú ar ráta comhréidh.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
- maoiniú cothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Beidh forálacha san áireamh sa chomhaontú dá dtagraítear in Airteagal 225(8) lena mbeifear in ann a fhíorú gur comhlíonadh na coinníollacha i dtaca le dámhachtain cnapshuimeanna, maoiniú cothromráta nó costas aonaid.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
- Pauschalfinanzierung
- de
- Sainmhíniú Finanzierung auf der Basis von Pauschalbeträgen, bei denen für bestimmte, vorab festgelegte Kategorien förderfähiger Kosten ein Prozentsatz angewandt wird anstelle der tätsächlich im Einzelnen anfallenden Kosten Tagairt Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 125 Abs. 1 Buchst.e
- flat-rate financing
- en
- Sainmhíniú mode of financing in which EU funding is allocated to specific categories of eligible costs, which are clearly identified in advance, by applying a percentage Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 125(1)(e), CELEX:32018R1046
- Nóta In general, non-EU usage, the concept of 'flat-rate financing' may be slightly broader, corresponding to any financing structure in which a cost or payment is calculated on the basis of a scale, tables or specific criteria, rather than on the basis of the cost actually incurred. A flat rate can correspond to a fixed amount, not only a fixed percentage. However, in the EU context, it is important to distinguish between 'flat-rate financing', where calculations are based on a fixed percentage, and funding provided as 'lump sums' [ IATE:760682 ]. Note reference: Council-EN
- financement à taux forfaitaire | financement forfaitaire
- fr
- Sainmhíniú mode de financement par lequel les contributions de l'UE sont affectées à des catégories spécifiques de dépenses éligibles clairement déterminées à l'avance, par l'application d'un pourcentage Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union
- Nóta 1. Dans le contexte de l'UE, il est important de faire la distinction entre le "financement à taux forfaitaire", dont le calcul s'effectue sur la base d'un pourcentage fixe, et le financement sous forme de "montant forfaitaire" [ IATE:760682 ]. 2. Il s'agit d'une des options de coûts simplifiés.
- FINANCE · TRADE|tariff policy
- dearbhán ráthaíochta ráta chomhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- dearbhán ráthaíochta cothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
- liúntas cruinnithe ar chothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Pauschalvergütung für Sitzungstage | pauschale Sitzungsvergütung
- de
- Sainmhíniú pauschale Vergütung, die AdR-Mitgliedern und Stellvertretern zur Deckung der Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an Sitzungen gewährt wird Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
- Nóta Diese Vergütung wird vom Ausschuss der Regionen gewährt. Für die entsprechende Vergütung beim Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss siehe [ IATE:3544660 ] = Tagegeld.
- subsistence payment | flat-rate meeting allowance | meeting allowance
- en
- Sainmhíniú flat-rate allowance paid to COR members and alternates to cover expenses when attending meetings Tagairt EESC/COR-EN, based on: Regulation No 3/2014 on the refund of travel expenses and the payment of flat-rate travel and meeting allowances for members and alternates of the Committee of the Regions: http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2014-02374-00-01-regl-tra-en.doc [5.12.17]
- Nóta This allowance is paid by the Committee of the Regions; for the equivalent allowance paid by the European Economic and Social Committee, see subsistence allowance [ IATE:3544660 ] Not to be confused with the flat-rate subsistence allowance [ IATE:3575502 ] which is for third parties participating in CoR activities.
- indemnité forfaitaire de réunion | indemnité de réunion
- fr
- Sainmhíniú somme versée aux membres et suppléants du Comité européen des régions pour leur participation aux réunions, et couvrant forfaitairement les dépenses de tout type encourues sur place Tagairt EESC/COR-FR, d'après l'article 5 du règlement nº 0008/2017 du CdR: http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2017-04889-00-01-regl-tra-fr.docx [19.2.2018].
- Nóta Constitue, avec l'indemnité forfaitaire de voyage [ IATE:3574380 ] et le remboursement des frais de transport [ IATE:3574390 ], l'une des trois composantes des compensations versées aux membres du CdR pour leurs déplacements professionnels.À ne pas confondre avec l'indemnité forfaitaire de séjour [ IATE:3575502 ], qui est versée aux tiers participant aux activités du Comité.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · EUROPEAN UNION · POLITICS|executive power and public service|administrative law
- ioncam tagartha cothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ioncam tagartha ráta chomhréidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- recette forfaitaire de référence
- fr
- Sainmhíniú recette déterminée sur la base de la moyenne des prix des bananes produites dans la Communauté, déduction faite des coûts moyens de transport et de mise en fob Tagairt SEC:Règlement 404/93/CE portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane,art.12.3,(JO C 232/192)JO L 1993 47
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
- liúntas cianchruinnithe ar ráta comhréidh Tagairt Nós imeachta i scríbhinn ón gCoimisiún um Ghnóthaí Airgeadais agus Riaracháin: cor-2020-02075-00-00-caaf
- ga
- Sainmhíniú liúntas ar ráta comhréidh a íoctar le comhaltaí agus malartacha CnaR chun speansais arna dtabhú le linn ullmhú agus rannpháirtíocht i gcianchruinnithe a chumhdach Tagairt Nós imeachta i scríbhinn ón gCoimisiún um Ghnóthaí Airgeadais agus Riaracháin: cor-2020-02075-00-00-caaf
- Pauschalvergütung für Sitzungen per Videokonferenz
- de
- Sainmhíniú Pauschalvergütung, die den Mitgliedern und Stellvertretern des AdR zur Deckung der Kosten für die Vorbereitung von und die Teilnahme an Sitzungen per Videokonferenz gewährt wird Tagairt Schriftliches Verfahren der Kommission für Finanz- und Verwaltungsfragen, Dokument COR-2020-02075-00-00-CAAF
- flat-rate remote meeting allowance
- en
- Sainmhíniú flat-rate allowance paid to COR members and alternates to cover expenses incurred when preparing for and participating in remote meetings Tagairt Written procedure of the COR Commission for Financial and Administrative Affairs: cor-2020-02075-00-00-caaf
- indemnité forfaitaire de réunion à distance
- fr
- Sainmhíniú somme versée aux membres et suppléants du Comité européen des régions pour couvrir de manière forfaitaire les dépenses qu'ils encourent dans le cadre de la préparation des réunions à distance et de la participation à celles-ci Tagairt EESC/COR-FR, d'après la procédure écrite de la commission des affaires finacières et administratives (COR-2020-02075-00-00-CAAF)
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
- liúntas taistil Tagairt COR/EESC-GA
- ga
- liúntas taistil ar chothromráta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- liúntas taistil ar ráta comhréidh Tagairt COR/EESC-GA
- ga
- Sainmhíniú an méid airgid, bunaithe ar achar amháin, lena gcumhdaítear speansais arna dtabhú i rith turais éagsúla, lena n-áirítear laistigh den Bhruiséil Tagairt EESC/COR-GA bunaithe ar Rialachán Uimh. 0008/2017 maidir le haisíocaíocht speansas taistil agus íocaíocht liúntas taistil agus cruinnithe ar ráta comhréidh le comhaltaí agus comhaltaí malartacha Choiste Eorpach na Réigiún http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2017-04889-00-01-regl-tra-ga.docx [18.09.2018]
- Pauschalvergütung für Reisetage | Vergütung für Reisetage
- de
- Sainmhíniú Pauschalvergütung auf der Grundlage der tatsächlichen Entfernung zur Deckung der Kosten, die auf den verschiedenen Strecken anfallen, einschließlich aller Beförderungskosten in Brüssel Tagairt Regelung Nr. 8/2017 über die Erstattung von Beförderungskosten und über die pauschale Vergütung für Reise- und Sitzungstage für die Mitglieder des AdR und ihre Stellvertreter http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2017-04889-00-01-regl-tra-de.docx
- Nóta Nicht zu verwechseln mit den Reisekosten/Beförderungskosten IATE:3574390 und der Kilometerpauschale, die für die Berechnung von Reisekosten bei Reisen mit dem Pkw angewandt wird (siehe Regelung Nr. 21/2017 über pauschale Vergütungen für die Mitglieder des AdR und deren Stellvertreter http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2017-00779-00-00-regl-tra-de.docx Beim EWSA existiert keine Vergütung für Reisetage.
- travel allowance | flat-rate travel allowance
- en
- Sainmhíniú amount of money, based solely on distance, to cover expenses incurred in the course of different journeys, including within Brussels Tagairt CoR Bureau Regulation No 0008/2017 on expenses and allowances: http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2017-04889-00-01-regl-tra-en.docx [29.11.2017]
- Nóta N.B.: Should not be confused with reimbursement of travel expenses [ IATE:3574390 ].N.B.: Should not be confused with the flat-rate allowance per kilometre used to calculate the reimbursement of travel expenses incurred due to travel by car (see CoR Bureau Decision No 21/2017 on flat-rate allowances: http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2017-00779-00-00-regl-tra-en.docx [29.11.2017])N.B.: The EESC has no single "travel allowance". However, the duration allowance [IATE:3574384 ] and distance allowance [ IATE:3574382 ] taken together are sometimes referred to as the "travel allowances".
- indemnité forfaitaire de voyage | indemnité de voyage
- fr
- Sainmhíniú somme versée aux membres et suppléants du Comité européen des régions et couvrant toutes les dépenses exposées au cours de leurs trajets, établie selon un taux forfaitaire basé sur la distance réelle entre les lieux de départ, de réunion et de retour Tagairt EESC/COR-FR, d'après l'article 4 du règlement nº 0008/2017 du CdR: http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2017-04889-00-01-regl-tra-fr.docx [12.1.2018].
- Nóta Constitue, avec l'indemnité forfaitaire de réunion [ IATE:3543139 ] et le remboursement des frais de transport [ IATE:3574390 ], l'une des trois composantes des compensations versées aux membres du CdR pour leurs déplacements et leurs séjours professionnels. À ne pas confondre avec l'indemnité kilométrique, montant forfaitaire versé par kilomètre parcouru au titre du remboursement des frais de transport [ IATE:3574390 ] en cas de déplacements en voiture.Attention: au CESE, le terme générique «indemnités de voyage» (au pluriel!) est parfois utilisé pour désigner l'indemnité de distance [ IATE:3574382 ] et l'indemnité de durée [ IATE:3574384 ].
- EUROPEAN UNION|EU finance
- ráta comhréidh aonfhoirmeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013, is é atá i gceist le samhail bhunúsach an chóineasaithe inmheánaigh go ndéanfadh na Ballstáit ráta comhréidh aonfhoirmeach a fheidhmiú le haghaidh na dteidlíochtaí íocaíochta go léir, ag leibhéal náisiúnta nó réigiúnach, ó 2015 ar aghaidh.' Tagairt Rialachán (AE) 2020/2220 lena leagtar síos forálacha idirthréimhseacha áirithe le haghaidh tacaíocht ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus ón gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) sna blianta 2021 agus 2022 agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013, (AE) Uimh. 1306/2013 agus (AE) Uimh. 1307/2013 a mhéid a bhaineann le hacmhainní agus cur i bhfeidhm sna blianta 2021 agus 2022 agus Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 a mhéid a bhaineann le hacmhainní agus le leithdháileadh tacaíocht den sórt sin i leith na mblianta 2021 agus 2022, CELEX:32020R2220/GA
- uniform flat rate
- en
- Sainmhíniú standard fixed flat rate Tagairt Council-EN, based, inter alia, on Communication from the Commission — Updating of data used to calculate lump sum and penalty payments to be proposed by the Commission to the Court of Justice of the European Union in infringement proceedings, footnote 8
- taux forfaitaire uniforme
- fr
- Sainmhíniú montant correspondant au taux forfaitaire standard Tagairt Communication de la Commission — Mise à jour des données utilisées pour le calcul des sommes forfaitaires et des astreintes que la Commission proposera à la Cour de justice de l’Union européenne dans le cadre des procédures d’infraction, C/2019/6434