LAW
- bailíocht fhoirmiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Formgültigkeit | Form
- de
- Sainmhíniú Gültigkeit einer Rechtshandlung, die alle Formerfordernisse nach dem hierfür geltenden Recht erfüllt Tagairt Council-DE
- Nóta ANT: materielle Wirksamkeit IATE:771352 ; DIV: cba, 17.9.12
- validity of the form | validity as to form | formal validity | formally valid
- en
- Sainmhíniú quality of being valid through satisfying formal requirements Tagairt Council-EN
- Nóta As opposed to "material validity" [ IATE:771352 ].
- validité formelle | validité quant à la forme | valable
- fr
- Sainmhíniú Qualité d'un acte juridique qui répond aux exigences de forme auxquelles la loi subordonne sa formation, à peine de nullité. Tagairt D'après G. Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 2000.
- Nóta S'oppose à "validité au fond" IATE:771352 .