Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #589787

    IATE #3569773
    soláthraí néalseirbhíse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cloud-Dienstanbieter | Cloud-Anbieter | Cloud-Diensteanbieter
    de
    Sainmhíniú Unternehmen, das Unternehmen und/oder Einzelpersonen auf Cloud-Computing basierende Dienstleistungen und Lösungen anbietet Tagairt EP-DE nach englischer Definition
    cloud service provider | cloud provider | CSP
    en
    Sainmhíniú company that delivers cloud computing based services and solutions to businesses and/or individuals Tagairt Technopedia, Home > Dictionary > Tags > Technology Trends > Cloud Computing, https://www.techopedia.com/definition/133/cloud-provider [21.6.2016]
    fournisseur de services en nuage
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #600300

    IATE #3627481
    SWIPO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Soláthraithe Néalríomhaireachta a Mhalartú agus Sonraí a Phortáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechsel zwischen Cloud-Diensteanbietern und Übertragung von Daten | Cloud-Wechsel und Datenübertragung | SWIPO
    de
    Sainmhíniú Multi-Stakeholder-Gruppe, die von der Europäischen Kommission unterstützt wird, hat eine Reihe von Verhaltenskodex für die Datenportabilität entwickelt. Diese freiwilligen Verhaltenskodex für die Datenportabilität wurden erstellt, um Hinweise für die ordnungsgemäße Anwendung von Artikel 6 der Verordnung üder den freien Fluss nicht-personenbezogener Daten bereitzustellen Tagairt Google Cloud > EMEA > Alle Branchen > SWIPO-Verhaltenskodex zur Datenportabilität (1.4.2022)
    SWIPO | Switching Cloud Providers and Porting Data
    en
    Sainmhíniú multi-stakeholder group facilitated by the European Commission in order to develop voluntary Codes of Conduct for the proper application of Article 6 (Porting of Data) of Regulation (EU) 2018/1807 Tagairt COM-Terminology Coordination, based on SWIPO - About SWIPO (23.3.2022)
    Nóta Regulation (EU) 2018/1807 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on a framework for the free flow of non-personal data in the European Union
    SWIPO | changement de fournisseur de services en nuage et portage des données
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail multipartite mis en place par la Commission européenne dans le but d'élaborer un ensemble de codes de conduite non contraignants sur la portabilité des données, de manière à permettre l'application adéquate des dispositions de l'article 6 du règlement (UE) 2018/1807 sur la libre circulation des données à caractère non personnel Tagairt COM-FR d'après:- le site de SWIPO > Page d'accueil (25.7.2022) (en anglais uniquement)- GoogleCloud > SWIPO Data Portability Code of Conduct (25.7.2022)
    Nóta Voir l'article 6 «Portage des données» du règlement (UE) 2018/1807 établissant un cadre applicable au libre flux des données à caractère non personnel dans l'Union européenne.
  3. ECONOMICS · FINANCE|taxation

    #538563

    IATE #884567
    soláthróir seirbhíse Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga soláthróir ar supplier; soláthraí ar provider
    soláthraí seirbhíse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga soláthróir ar supplier; soláthraí ar provider
    Dienstleister | Diensteanbieter | Dienstleistungserbringer | Erbringer von Dienstleistungen | Leistungserbringer
    de
    Sainmhíniú jede natürliche oder juristische Person, die eine Dienstleistung auf dem Unionsmarkt erbringt oder anbietet, eine solche Dienstleistung für Verbraucher in der Union zu erbringen Tagairt Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen, Art. 3 Abs. 4,s. a. Gabler Wirtschaftslexikon, Dienstleistungen (27.10.2020)
    Nóta ANDERS: Im Kontext Internet und Telekommunikation ist ein service provider ein Diensteanbieter
    supplier of services | provider of services | service provider | service supplier | SP
    en
    Sainmhíniú any natural or legal person or public entity or group of such persons and/or bodies which offers on the market (…) the execution of (…) services Tagairt Article 1(7) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors, OJ L 134/2004, p. 15, CELEX:32004L0017
    fournisseur de services | prestataire de services
    fr
    Sainmhíniú une personne physique ou morale ou une entité (...) ou un groupement de ces personnes et/ou entités qui offre la réalisation de (...) services sur le marché. Tagairt Directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux, art.1(7) CELEX:32004L0017/FR
    Nóta Pour le contexte TVA, voir aussi prestation de services (IATE:764480 )
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #572024

    IATE #2250738
    soláthraí seirbhíse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dienstanbieter | Diensteanbieter
    de
    Sainmhíniú natürliche oder juristische Person, die vom Betreiber eines elektronischen Kommunikationsdienstes (Netzbetreiber) Nutzungsrechte erwirbt, um den Kunden dieser Netze auf eigene Rechnung zusätzliche Telekommunikationsdienste zu verkaufen Tagairt vgl. IT Wissen - Online-Lexikon für Informationstechnologie, SP (service provider) (27.10.2020)
    Nóta ALLGEMEINER (Kontext beachten!): Dienstleister (EN "service provider")
    provider | service provider
    en
    Sainmhíniú any natural or legal person providing an information society service Tagairt CELEX:32000L0031/en
    fournisseur de services
    fr
    Sainmhíniú Personne physique ou morale qui fournit un ou plusieurs services aux utilisateurs d'un système de télécommunication. Tagairt FranceTerme (DGLFLF), http://franceterme.culture.fr/FranceTerme/
    Nóta Le contexte est ici en particulier celui de la protection des données à caractère personnel, mais pour le français, à la différence de certaines langues, le terme est le même quel que soit le contexte et le type de service fourni. Ainsi, pour FR, pas de différence avec IATE:884567 .
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #543465

    IATE #1065043
    soláthraí seirbhíse feidhmchlár Tagairt 'Plean Bliantúil Soláthair Seirbhíse 2021,' Comhairle Contae Fhine Gall, https://www.fingal.ie/sites/default/files/2021-01/irish-fcc-annual-service-delivery-plan.pdf [15.2.2022] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASP | Application Service Provider
    de
    Sainmhíniú Definition laut dem Diebold Management Report 9/1999: Application Service Providing heißt vermieten von Anwendungen und Programmfunktionalitäten. Ein Application Service Provider stellt entweder marktgängige Standardsoftware oder Software, die speziell für diesen Zweck entwickelt wurde, in einem Rechenzentrum bereit. Die Software wird von einer Vielzahl von Anwendern genutzt. Die Bezahlung erfolgt in der Regel nach einem Mietmodell, zum Beispiel nach Anzahl der getätigten Transaktionen, wie erfolgte Überweisungen oder Gehaltsabrechnungen oder ausgehende Rechnungen. Der ASP sorgt für die Softwarelizenz, die Pflege und den Update. Für die Nutzer stellt er in geeigneter Form Support zur Verfügung. Der Zugriff kann über Internet mit entsprechenden Sicherheitsmechanismen, über ISDN oder eine andere Leitungsinfrastruktur erfolgen. Tagairt ---
    application service provider | ASP
    en
    Sainmhíniú single point of contact for all the telecommunications, hardware, software, and consulting necessary to deploy, run, and maintain hosted applications remotely Tagairt Michael Alan Smith, Ram L. Kumar, 'A theory of application service provider (ASP) use from a client perspective', Information & Management, Volume 41, Issue 8, November 2004, pp. 977-1002, https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378720603001514 [8.5.2018]
    fournisseur de services applicatifs
    fr
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #584754

    IATE #3552524
    soláthraí seirbhíse cothromúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regelreserveanbieter
    de
    Sainmhíniú Marktteilnehmer mit Reserveeinheiten oder -gruppen, der Regelenergiedienstleistungen für ÜNB erbringen kann Tagairt Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission zur Festlegung einer Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem, Art.2 Nr.6; ABl. L_312/2017, S.6 CELEX:32017R2195/DE
    balancing service provider
    en
    Sainmhíniú market participant with reserve-providing units or reserve-providing groups able to provide balancing services to TSOs Tagairt Commission Regulation (EU) 2017/2195 establishing a guideline on electricity balancing, CELEX:32017R2195/EN
    fournisseur de services d’équilibrage
    fr
    Sainmhíniú acteur du marché disposant d'unités fournissant des réserves ou de groupes fournissant des réserves capable de fournir des services d’équilibrage aux GRT Tagairt Projet de règlement (UE) de la Commission concernant une ligne directrice sur l’équilibrage du réseau électrique, COM-document interne: ENER-2016-80084
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #589894

    IATE #3569906
    soláthraí seirbhísí óstála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh na húdaráis inniúla in ann a iarraidh go ndéanfadh aon údarás, comhlacht nó gníomhaireacht phoiblí laistigh dá mBallstát nó aon duine nádúrtha nó dlítheanach, lena n-áirítear, mar shampla, soláthraithe seirbhísí íocaíochta, soláthraithe seirbhísí idirlín, oibreoirí teileachumarsáide, clárlanna agus cláraitheoirí fearann agus soláthraithe seirbhíse óstála, aon fhaisnéis ábhartha a sholáthar chun a shuíomh an bhfuil sárú a chumhdaítear leis an Rialachán seo déanta nó á dhéanamh.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2394 maidir le comhar idir na húdaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe cosanta tomhaltóirí a fhorfheidhmiú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004, CELEX:32017R2394/GA
    Anbieter von Hosting-Diensten | Hostingdiensteanbieter | Webhosting-Anbieter | Provider | Hosting-Anbieter | Anbieter von Hostdiensten | Webhoster | Hoster
    de
    Sainmhíniú IT-Dienstleister, der Speicherplatz für online-Inhalte auf leistungsstarken Servern und weitere Zusatzleistungen (z. B. Monitoring, Lastverteilung, Datensicherung, Hochverfügbarkeit oder statistische Auswertungen) anbietet Tagairt Council-DE, gestützt auf Datenschutz.org, Was ist Webhosting (1.3.2021)
    Nóta XREF: Diensteanbieter (EN service provider)Webhosting (EN web hosting)
    hosting service provider | provider of hosting services | HSP | Internet hosting service provider | hosting provider | web hosting service provider | web host
    en
    Sainmhíniú IT service provider that provisions and serves a pool of remote, Internet-based IT resources to individuals and organisations for hosting their websites Tagairt techopedia > Dictionary > Hosting Service Provider, https://www.techopedia.com/definition/137/hosting-services-provider-hsp [19.7.2016]
    hébergeur web | hébergeur Internet | hôte web | fournisseur de services d’hébergement web | hébergeur | fournisseur d’hébergement | fournisseur de services d’hébergement | FSH
    fr
    Sainmhíniú fournisseur de service de stockage et de gestion de contenus permettant à un fournisseur de contenus de rendre ses pages accessibles au public Tagairt COM-FR d'après e site de l’École supérieure de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Le mot du juriste: Responsabilité des prestataires techniques, http://www.esen.education.fr/fileadmin/user_upload/Modules/Ressources/Outils/mot_juriste/6-07-1_responsabilite_prestataires_tech.pdf [21.10.2016]
    Nóta Le fournisseur d’hébergement est un prestataire technique et informatique qui n’est pas le créateur des contenus qu’il héberge. (Source: ibid.)
  9. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #567567

    IATE #1880753
    soláthraí seirbhísí aerlasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    air cargo service provider
    en
    Sainmhíniú a designated air carrier and any other provider of services related to air cargo transport, including, but not limited to, multimodal operations, freight forwarding, express operations, brokerage services, etc. Tagairt Principles for the Liberalisation of Air Cargo, 2000, OECD, Part 2
    fournisseur de services de fret aérien
    fr
  10. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #572687

    IATE #3503180
    soláthraí seirbhísí aerthráchta Tagairt Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le bloic feidhme aerspáis arna mbunú i gcomhréir le hAirteagal 9a ar bloic iad a shíneann thar aerspás a thagann faoi fhreagracht níos mó ná Ballstát amháin, déan­ faidh na Ballstáit lena mbaineann, i gcomhréir le mír 1 den Airteagal seo, soláthraí seirbhísí aerthráchta amháin nó níos mó a ainmniú i gcomhpháirt lena chéile, mí amháin ar a laghad roimh chur chun feidhme an bhloic aerspáis.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA
    Anbieter von Flugverkehrsdiensten
    de
    ATS provider | air traffic services provider | air traffic service provider | ATSP
    en
    Sainmhíniú authority designated to provide air traffic services in a specific airspace Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. Air traffic service (16.4.2020) and Australian Government Civil Aviation safety Authority. Air Traffic Service Providers—Entry Control Procedures Manual [Civil Aviation Safety Regulation (CASR) Part 172] (16.4.2020)
    prestataire de services de la circulation aérienne | fournisseur de services de la circulation aérienne
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #577214

    IATE #3520667
    soláthraí seirbhíse na meán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mediendiensteanbieter
    de
    Sainmhíniú die natürliche oder juristische Person, die die redaktionelle Verantwortung für die Auswahl der audiovisuellen Inhalte des audiovisuellen Mediendienstes trägt und bestimmt, wie diese gestaltet werden Tagairt Legaldefinition in Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10.März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste) (kodifizierte Fassung), Art.1 Abs.1 Buchst.d
    media service provider
    en
    fournisseur de services de médias
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #587761

    IATE #3565989
    soláthraí seirbhísí fánaíochta Tagairt Rialachán (AE) 2017/920 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 531/2012 a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le margaí fánaíochta mórdhíola, CELEX:32017R0920/GA ??Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh sé de cheart ag custaiméir atá tar éis cur in iúl dá sholáthraí seirbhísí fánaíochta nach bhfuil an fhaisnéis taraife uathoibríoch ag teastáil uaidh a éileamh ar an soláthraí seirbhísí fánaíochta, ag tráth ar bith agus saor in aisce, an tseirbhís sin a sholáthar arís.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 531/2012 maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste laistigh den Aontas, CELEX:32012R0531/GA
    Roaminganbieter | Roaming-Anbieter
    de
    Sainmhíniú Unternehmen, das für einen Roamingkunden regulierte Endkunden-Roamingdienste bereitstellt Tagairt Verordnung 531/2012 über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union, Art.2 CELEX:32012R0531/DE
    roaming provider
    en
    Sainmhíniú undertaking that provides a roaming customer with regulated retail roaming services Tagairt Regulation (EU) No 531/2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union CELEX:32012R0531/EN
    fournisseur de services d'itinérance
    fr
    Sainmhíniú entreprise qui fournit à un client en itinérance des services d’itinérance au détail réglementés Tagairt Règlement (UE) n° 531/2012 concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union, CELEX:32012R0531/FR [30.7.2018]
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #590952

    IATE #3571663
    soláthraí seirbhíse DNS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soláthraí seirbhíse córais ainmneacha fearainn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNS-Diensteanbieter
    de
    domain name system service provider | DNS service provider
    en
    Sainmhíniú entity which provides DNS [ IATE:902243 ] services on the internet Tagairt Directive (EU) 2016/1148 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union, Article 4(15), CELEX:32016L1148
    fournisseur de services DNS
    fr
    Sainmhíniú entité qui fournit des services DNS (système de noms de domaines IATE:902243 ) sur l'internet Tagairt Directive (UE) 2016/1148 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union CELEX:32016L1148/FR
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #540785

    IATE #916441
    soláthraí seirbhísí ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Na soláthraithe seirbhísí ar líne a ghníomhaíonn mar sholáthraithe seirbhísí bealaigh, taiscthe nó óstála, ní bhíonn siad freagrach as an bhfaisnéis a tharchuirtear nó a óstáiltear, má chomhlíonann siad coinníollacha áirithe.' Tagairt 'Rialacha caighdeánacha AE maidir le ríomhthráchtáil,' http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al24204 [13.10.2015]
    Online-Diensteanbieter | Online-Dienst | Anbieter von Online-Diensten
    de
    Sainmhíniú für Aufbau und Betrieb von Online-Diensten verantwortlicher Netzbetreiber, der seinen Kunden den Zugang zum Internet ermöglicht Tagairt Council-DE, vgl. J. von Lucke, Uni Mannheim http://www.uni-mannheim.de/mateo/verlag/dipl/jvlucke/kap-04.htm (19.11.15) und http://www.www-kurs.de/gloss_o.htm (19.11.15)
    Nóta Für den Betrieb eines Online-Dienstes sind die Entwicklung einer Basistechnologie und der Aufbau einer Netzinfrastruktur notwendig.
    on-line service provider | OSP | online service provider
    en
    Sainmhíniú company, organisation or group that provides an online service Tagairt Council-EN, based on: Webopedia.com, http://www.webopedia.com/TERM/O/online_service_provider.html [26.11.2015]
    Nóta Such services may include websites, discussion forums, chat rooms, or web mail.
    fournisseur de services en ligne
    fr
  15. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #548565

    IATE #1161639
    soláthróir seirbhísí airgeadais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Erbringer von Finanzdienstleistungen
    de
    financial service supplier
    en
    Sainmhíniú any natural or juridical person of a Member wishing to supply or supplying financial services; the term does not include a public entity Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    fournisseur de services financiers
    fr
    Sainmhíniú toute personne physique ou morale d'un membre qui souhaite fournir ou qui fournit des services financiers;l'expression n'englobe pas une entité publique Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
  16. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #548545

    IATE #1161608
    soláthróir seirbhísí eisiach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga soláthróir ar suppliersoláthraí ar provider
    Dienstleistungserbringer mit ausschließlichen Rechten
    de
    exclusive service supplier
    en
    Sainmhíniú monopoly supplier of a service in the territory of a Member State Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    fournisseur exclusif de services
    fr
    Sainmhíniú fournisseur monopolistique d'un service sur le territoire d'un Etat membre Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
  17. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #548621

    IATE #1161729
    soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    nicht gebietsansässiger Erbringer von Dienstleistungen
    de
    non-resident supplier of financial services
    en
    Sainmhíniú a financial service supplier of a Member which supplies a financial service into the territory of another Member from an establishment located in the territory of another Member,regardless of whether such a financial service supplier has or has not a commercial presence in the territory of the Member in which the financial service is supplied Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    fournisseur non résident de services financiers
    fr
    Sainmhíniú fournisseur de services financiers d'un membre qui fournit un service financier sur le territoire d'un autre membre à partir d'un établissement situé sur le territoire d'un autre membre, qu'il ait ou non une présence commerciale sur le territoire du membre dans lequel le service financier est fourni Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce