Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy|energy industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    breosla-chill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BZ | Brennstoffbatterie | Brennstoffzelle
    de
    Definition elektrochemische Zelle, die die Reaktionsenergie eines kontinuierlich zugeführten Brennstoffes (z.B. Wasserstoff, Sauerstoff, Erdgas, Methanol, etc.) und eines Oxidationsmittels in nutzbare elektrische Energie umwandelt, wobei keine komplexen Abgase sondern nur einfache Reaktionsprodukte wie Wasser, Kohlendioxid und geringe Mengen anderer Gase entstehen Reference Chorum-DE http://www.chorum.de/#kap01 (7.3.2014)
    Comment meistens wird Wasserstoff als Brennstoff verwendetXREF: Wasserstoff-Brennstoffzelle IATE:1156701 UPD: aih, 7.3.2014
    fuel cell
    en
    Definition an electrochemical device that combines reactants (usually hydrogen and oxygen) to produce electricity, with water and heat as its by-product. As long as fuel is supplied, the fuel cell will continue to generate power. Since the conversion of the fuel to energy takes place via an electrochemical process, not combustion, the process is clean, quiet and highly efficient. Reference Council-EN based on: http://www.fuelcells.org/ [11.2.2014]
    pile à combustible | PAC | cellule à combustible | cellule de combustible
    fr
    Definition générateur d'énergie électrique utilisant une transformation directe d'énergie chimique par ionisation et oxydation du combustible; Appareil réalisant la transformation directe de l'énergie chimique d'une combustion en énergie électrique...Les piles à combustible sont des générateurs ns pièces mobiles, silencieux et compacts, dont le rendement est élevé. La plupart utilisent l'hydrogène comme combustible, mais divers prototypes fonctionnent avec des hydrocarbures, méthanol, de l'ammoniac, des métaux Reference VEI 602-1-32 ;Suppl.Larousse,p.690
  2. ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle
    feithicil bhreosla-chille leictreach Reference 'Dola Dreasachta d’Fheithiclí Astaíochtaí Ísle,' eToll, https://www.etoll.ie/low-emissions-vehicle-toll-incentive/index.xml?set-lang=ga [26.8.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feithicil bhreosla-chille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FCV | fuel cell driven electric vehicle | fuel cell-powered electric vehicle | fuel cell vehicle | fuel cell powered electric vehicle | FCEV | fuel cell driven electrical vehicle
    en
    Definition vehicle with a fuel cell and an electric machine as propulsion energy converters Reference Regulation No 138 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of Quiet Road Transport Vehicles with regard to their reduced audibility [2017/71]
    véhicule à pile à combustible | véhicule électrique à pile à combustible | véhicule électrique propulsé par piles à combustible
    fr
    Definition véhicule équipé d'une pile à combustible et d'un moteur électrique servant de convertisseurs de l'énergie de propulsion Reference Règlement n° 138 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à moteur silencieux en ce qui concerne leur audibilité réduite [2017/71]
  3. ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    feithicil bhreosla-chille hibrideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brennstoffzellen-Hybridfahrzeug | FCHV
    de
    Definition Fahrzeug mit mindestens einer Kraftstoffspeicheranlage und mindestens einem wiederaufladbaren Speichersystem für elektrische Energie Reference Regelung Nr. 138 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Bestimmungen für die Genehmigung geräuscharmer Straßenfahrzeuge hinsichtlich ihrer verringerten Hörbarkeit [2017/71]
    fuel cell hybrid vehicle | FCHV
    en
    Definition vehicle with at least one fuel storage system and at least one rechargeable electric energy storage system (REESS) as propulsion energy storage system Reference Regulation No 138 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of Quiet Road Transport Vehicles with regard to their reduced audibility [2017/71]
    VHPC | véhicule à pile à combustible hybride | véhicule hybride à pile à combustible
    fr
    Definition véhicule équipé d'une pile à combustible et d'un moteur électrique servant de convertisseurs de l'énergie de propulsion Reference Règlement n° 138 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à moteur silencieux en ce qui concerne leur audibilité réduite [2017/71]
  4. ENERGY · ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    Comhghnóthas FCH 2 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhghnóthas um Chealla Breosla agus um Hidrigin 2 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Unternehmen FCH 2 | FCH 2 JU | Gemeinsames Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff 2“
    de
    Definition öffentlich-private Partnerschaft an Stelle und als Rechtsnachfolger des Gemeinsamen Unternehmens FCH ( IATE:2244690 ), gegründet mit der Verordnung (EG) Nr. 521/2008, mit dem Ziel, einen Beitrag zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 1291/2013 und insbesondere zur Herausforderung „sichere, saubere und effiziente Energie“ und zur Herausforderung „intelligenter, umweltfreundlicher und integrierter Verkehr“ im Rahmen von Anhang 1 Teil III des Beschlusses 2013/743/EU sowie zu den Zielen der gemeinsamen Technologieinitiative für Brennstoffzellen und Wasserstoff durch den Aufbau einer starken, nachhaltigen und weltweit wettbewerbsfähigen Brennstoffzellen- und Wasserstoffbranche in der Union zu leisten Reference In Anlehnung an EN nach Verordnung (EU) Nr. 559/2014 des Rates vom 6. Mai 2014 zur Gründung des Gemeinsamen Unternehmens „Brennstoffzellen und Wasserstoff 2“ (FCH 2), CELEX:32014R0559/DE
    FCH 2 Joint Undertaking | FCH 2 JU | Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking
    en
    Definition a public-private partnership replacing and succeeding the FCH Joint Undertaking ( IATE:2244690 ) as established by Regulation (EC) No 521/2008 and whose aim is to contribute to the implementation of Regulation (EU) No 1291/2013, and in particular the Secure, Clean and Efficient Energy Challenge and the Smart, Green and Integrated Transport Challenge under part III of Annex I of Decision 2013/743/EU and to the objectives of the Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen, through the development of a strong, sustainable and globally competitive fuel cells and hydrogen sector in the Union Reference Based on Council Regulation (EU) No 559/2014 of 6 May 2014 establishing the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking, CELEX:32014R0559/EN
    entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène 2 | entreprise commune PCH 2 | EC PCH 2
    fr
    Definition dans le cadre du partenariat public-privé pour la recherche et l'innovation, entreprise commune qui se substitue et succède à l'entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène» établie par le Règlement (CE) n° 521/2008 et qui vise à contribuer, d'une part, à la mise en œuvre du règlement (UE) n° 1291/2013, et en particulier le défi des énergies sûres, propres et efficaces et le défi des transports intelligents, verts et intégrés en application de l’annexe I, section III, de la décision 2013/743/UE et, d'autre part, aux objectifs de l’initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l’hydrogène, grâce au développement dans l’Union d’un secteur d’activité solide, durable et concurrentiel au niveau mondial. Reference CdT-FR, d'après règlement (UE) n° 559/2014 portant établissement de l’entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène 2, CELEX:32014R0559/FR
  5. ENERGY · ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    Comhghnóthas FCH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhghnóthas um Chealla Breosla agus um Hidrigin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Unternehmen "Brennstoffzellen und Wasserstoff" | Gemeinsames Unternehmen FCH | FCH JU
    de
    FCH Joint Undertaking | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | FCH JU
    en
    Definition public private partnership supporting research, technological development and demonstration (RTD) activities in fuel cell and hydrogen energy technologies in Europe, with the aim to accelerate the market introduction of these technologies, realising their potential as an instrument in achieving a carbon-lean energy system. Reference FCH JU website, Who we are?, http://www.fch-ju.eu/page/who-we-are
    entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune PCH
    fr
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy|energy industry · INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport
    breosla-chill hidrigine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserstoff-Brennstoffzelle | wasserstoffbetriebene Brennstoffzelle
    de
    Definition Brennstoffzellentyp, bei dem die chemische Energie von Wasserstoff in einer chemischen Reaktion mit Sauerstoff oder einem anderen Oxidationsmittel zu Elektrizität umgewandelt wird Reference Council-DE
    Comment meistgenutzter Brennstoffzellentyp v.a. in der Automobilbranche XREF: Brennstoffzelle (allg.) IATE:1376448 UPD: aih, 7.3.2014
    hydrogen fuel cell | hydrogen cell
    en
    Definition device that converts the chemical energy from hydrogen into electricity through a chemical reaction with oxygen or another oxidizing agent Reference COUNCIL-EN based on: U.S. Department of Energy, Energy Efficiency and Renewable Energy: http://www1.eere.energy.gov/hydrogenandfuelcells/fuelcells/basics.html [11.2.2014]
    pile à combustible | pile à combustible hydrogène | pile à hydrogène | pile à combustible à hydrogène
    fr
    Definition dispositif dont le fonctionnement repose sur l'oxydation d'un combustible (l'hydrogène) et la réduction d'un comburant (l'oxygène) aboutissant à la production simultanée d'eau, d'énergie électrique et de chaleur Reference COM-FR, d'après un article de Futura Sciences > Pile à combustible (9.11.2020)
  7. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle
    feithicil breosla-chille hidrigine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feithicil bhreosla-chille hidrigine Reference Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair CELEX:02013R0168-20190220/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition feithicil a chumhachtaítear le breosla-chill a thiontaíonn fuinneamh ceimiceach ó hidrigin go fuinneamh leictreach chun an fheithicil a thiomáint Reference Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:02013R0168-20190220/GA
    hydrogen fuel-cell road vehicle | hydrogen fuel-cell vehicle | hydrogen fuel cell vehicle
    en
    Definition vehicle powered by a fuel cell that converts chemical energy from hydrogen into electric energy, for propulsion of the vehicle Reference Article 3, point 95, of Regulation (EU) No 168/2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles
  8. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
    traein faoi thiomáint hidrigine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    traein breosla-chille hidrigine Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52021PC0559" id="CELEX_CONVERTER" target="_blank">CELEX:52021PC0559/GAFAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52021PC0559" id="CELEX_CONVERTER" target="_blank">FAOMHADH an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zug mit Wasserstoffantrieb | Wasserstoffzug | Wasserstoff-Brennstoffzellenzug
    de
    hydrogen fuel-cell train | FCH powered train | hydrogen fuel cell train | hydrogen train | hydrogen-powered train | FCH train
    en
    Definition train powered by one or more hydrogen fuel cells, which produce electrical power for traction Reference COM-Terminology Coordination, based on:Smart Energy International. 'ENGIE refuels the world’s first renewable hydrogen passenger train' (15.7.2020). Mar 27, 2020
    train à hydrogène | train propulsé à l'hydrogène
    fr
    Definition train équipé de piles à combustible lui permettant de transformer l’hydrogène stocké sur le toit et l’oxygène ambiant en électricité Reference COM-FR, d'après le site GlobalGoodness, article paru en septembre 2018, Allemagne: Lancement du premier train à hydrogène au monde (9.11.2020)
    Comment Si le train propulsé à l'hydrogène présente des avantages écologiques indéniables par rapport au diesel, la fabrication de ce carburant reste très polluante: pour faire fonctionner le train, de la vapeur d’eau est chauffée à très haute température et mélangée avec du méthane, ce qui crée une fracturation hydraulique. Sous l'action de la vapeur d'eau et de la chaleur, les atomes qui constituent le méthane se séparent et se réarrangent en dihydrogène d’une part et dioxyde de carbone d’autre part. Cette technique pose donc deux problèmes: d'une part, elle produit du CO2, d'autre part, elle provoque des émanations de méthane dans l’atmosphère, un gaz encore plus polluant que le CO2.
  9. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy|energy industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    breosla-chill charbónáite leáite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MCFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brennstoffzelle mit geschmolzenen Karbonaten | Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle | MCFC
    de
    molten carbonate fuel cell | MCFC
    en
    Definition fuel cell which uses an electrolyte composed of a molten mixture of carbonate salts Reference US Department of Defense > Fuel Cell Test and Evaluation Center (FCTec > Fuel Cell Basics > Types of Fuel Cells > Molten Carbonate Fuel Cells (MCFC), http://www.fctec.com/fctec_types_mcfc.asp (25.4.2008)
    pile MCFC | pile à combustible à carbonate liquide | pile à combustible à carbonate fondu | pile à combustible MCFC | pile à carbonate fondu
    fr
  10. ENERGY
    SOFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla-chill ocsaíde soladaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oxidkeramische Brennstoffzelle | SOFC | Festoxid-Brennstoffzelle
    de
    Definition Brennstoffzelle IATE:1376448 , bei der oxidkeramisches Material als Elektrolyt verwendet wird Reference Glossar Weiterbildungszentrum Brennstoffzelle Ulm e.V. http://www.wbzu.de/infopool.php?subMenu=glossar&letter=S (17.07.08)
    Comment DIV: aka, 17.07.08
    solid oxide fuel cell | SOFC | solid-oxide fuel cell
    en
    Definition An electrochemical device with ceramic components that operates at temperatures from 650 to 1,000°C producing electricity directly from fuel. Reference Based on Protonex Technology Corporation http://www.protonex.com/technology/sofc.aspx (5.8.2008)
    pile à combustible SOFC | pile à combustible à oxyde solide
    fr