Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

6 toradh

  1. wildlife
    éanlaith ghéim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Federwild | Huehnervoegel
    de
    Sainmhíniú den Jagdgesetzen(Hege und Jagd)unterliegende Voegel Tagairt Zolltarif
    feathered game | winged game | game birds
    en
    Sainmhíniú wild birds hunted for sport or food Tagairt COM-EN based on Oxford Dictionaries http://oxforddictionaries.com/definition/game?rskey=vY23W6&result=1#m_en_gb0325750 [21.3.11]
    gibier à plumes
    fr
    Sainmhíniú oiseaux que l'on chasse Tagairt COM-FR, d'après: 1. Trésor de la langue française informatisé > gibier, http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=3944021760; [29.1.2019] 2. Site e-santé.fr, Gibier à plumes, https://www.e-sante.fr/gibier-plumes/guide/1567 [29.1.2019]
    Nóta Voir aussi: - gibier à plumes d'élevage [IATE:2224504 ] - gibier à plumes sauvage [IATE:2224500 ]
  2. animal product
    feoil géime fiáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wildfleisch
    de
    Sainmhíniú alle zum Verzehr geeigneten Teile von Wild Tagairt Richtlinie 92/45/EWG des Rates
    wild-game meat
    en
    Sainmhíniú all parts of wild game1 which are fit for human consumption Tagairt Council Directive 92/45/EEC
    Nóta 1 IATE:1443345
    viandes de gibier sauvage
    fr
    Sainmhíniú toutes les parties du gibier sauvage qui sont propres à la consommation humaine Tagairt Directive 92/45/CEE du Conseil
  3. wildlife · animal health
    géim crúbscaoilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cloven hoofed game animals | cloven-hoofed game | cloven-hoofed game animals | cloven hoofed game
    en
    Sainmhíniú cloven-hoofed animals [ IATE:1245146 ] under the hunting regulations Tagairt based on:RWS, http://rws-munition.de/en.html > Glossary [24.1.2013]
    Nóta wild cloven-hoofed game IATE:2155887 farmed cloven-hoofed game IATE:2155886cloven-hoofed animals IATE:1245146
  4. animal production · animal product · wildlife
    géim fiáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frei lebendes Wild
    de
    Sainmhíniú frei lebende Huf- und Hasentiere sowie andere Landsäugetiere, die für den menschlichen Verzehr gejagt werden und nach dem geltenden Recht des betreffenden Mitgliedstaats als Wild gelten, einschließlich Säugetiere, die in einem geschlossenen Gehege unter ähnlichen Bedingungen leben wie frei lebendes Wild, und frei lebende Vogelarten, die für den menschlichen Verzehr gejagt werden Tagairt Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs
    wild game
    en
    Sainmhíniú wild ungulates and lagomorphs [ IATE:863288 ], as well as other land mammals that are hunted for human consumption and are considered to be wild game under the applicable law in the Member State concerned, including mammals living in enclosed territory under conditions of freedom similar to those of wild game and wild birds that are hunted for human consumption Tagairt Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin, CELEX:02004R0853-20171121
    gibier sauvage
    fr
    Sainmhíniú les mammifères terrestres sauvages de chasse (y compris les mammifères sauvages vivant en territoire clos dans des conditions de liberté similaires à celles du gibier sauvage),ainsi que les oiseaux sauvages de chasse qui ne sont pas couverts par l'article 2 de la directive 91/495/CEE du Conseil, du 27 novembre 1990,concernant les problèmes sanitaires et de police sanitaire relatifs à la production et à la mise sur le marché de viandes de lapin et de viandes de gibier d'élevage Tagairt Directive 92/45/CEE du Conseil
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.