Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

150 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grasig | unreif | grün
    de
    Definition nennt man Weine aus unreifen sauren Trauben und zu frueh degorgierte Sekte Reference office international de la vigne et du vin
    green
    en
    Definition term applied to a young wine which is unbalenced because of excess acid and is made from grapes not perfectly ripe Reference office international de la vigne et du vin
    vert
    fr
    Definition se dit d'un vin acide ou jeune et provenant de raisins insuffisamment murs Reference office international de la vigne et du vin
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · TRANSPORT|air and space transport|air transport|airport
    aerfort glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Green Airports and Ports | green airport
    en
    Definition airport with a low carbon footprint Reference COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. 'Green airports and ports as hubs for sustainable and smart mobility' (15.7.2020)
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · ENVIRONMENT|environmental policy
    ailtireacht aeráide Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)
    ga
    ailtireacht ghlas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ollstruchtúr glas Reference Teachtaireacht maidir le "Todhchaí an Bhia agus na Feirmeoireachta" - Conclúidí ón Uachtaránacht
    ga
    ailtireacht chomhshaoil agus aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Léireoidh na Ballstáit an chaoi a bhfreagróidh na cleachtais talmhaíochta a dhéantar faoi éiciscéimeanna ar na riachtanais dá dtagraítear in Airteagal 108 agus conas a chuirfidh siad le hailtireacht chomhshaoil agus aeráide dá dtagraítear in Airteagal 109(2), pointe (a), agus le leas ainmhithe agus le frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha a chomhrac.' Reference Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)
    Ökologisierungskomponente | Umwelt- und Klimaarchitektur | grüne Architektur
    de
    Definition Bündel von Instrumenten und Maßnahmen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik, mit denen Verfahren unterstützt werden, die zum Erreichen der auf EU-Ebene vereinbarten Umwelt- und Klimaziele beitragen Reference Council-DE, vgl. Council-EN und Council-FR
    environmental architecture | climate architecture | greening architecture | environmental and climate architecture | green architecture
    en
    Definition framework of instruments and measures under the common agricultural policy (CAP) in support of practices that will help to meet the environmental and climate objectives defined at EU level Reference Council-EN, based on: - Communication from the Commission, 'The Future of Food and Farming', COM(2017) 713 final, CELEX:52017DC0713 - European Commission > Agriculture and rural development > Direct support > Greening, https://ec.europa.eu/agriculture/direct-support/greening_en [19.10.2018]
    Comment Term used in the context of the common agricultural policySee also: greening
    architecture écologique | architecture de verdissement | architecture environnementale et climatique
    fr
    Definition ensemble d'instruments et de mesures visant, dans le cadre de la politique agricole commune (PAC), à atteindre les objectifs environnementaux et climatiques définis par l'Union Reference Conseil-FR, d'après la Communication de la Commission intitulée "L'avenir de l'alimentation et de l'agriculture", CELEX:52017DC0713/FR
    Comment Voir aussi:- politique agricole commune [ IATE:1173686 ]- verdissement [ IATE:160143 ]
  4. ENVIRONMENT|environmental policy
    aistriú aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is ar éagsúlú eacnamaíoch na gcríoch is mó a mbíonn tionchar ag aistriú aeráide agus ar athsciliú agus ar chuimsiú gníomhach oibreoirí agus cuardaitheoirí poist na gcríoch sin a bheidh an Ciste um Aistriú Cóir dírithe. Beidh incháilitheacht infheistíochtaí faoin dá cholún eile de chuid an tSásra um Aistriú Cóir níos leithne chun tacú le gníomhaíochtaí a bhaineann leis an aistriú fuinnimh. Clúdóidh scéim thiomnaithe InvestEU tionscadail le haghaidh bonneagar fuinnimh agus iompair, lena n‑áireofar bonneagar gáis agus téamh dúiche, mar aon le tionscadail dhícharbónaithe. Faoin tsaoráid iasachta poiblí leis an BEI, cuirfear ar chumas na n‑údarás poiblí bearta a chur chun feidhme chun an t‑aistriú go neodracht aeráide a éascú. Bonneagar fuinnimh agus iompair, líonraí téimh ceantair agus bearta éifeachtúlachta fuinnimh, lena n‑áireofar athchóiriú foirgneamh, i measc tionscadal eile, a bheidh i gceist.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir, CELEX:52020PC0022/GA
    aistriú go geilleagar glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klimawende
    de
    climate transition
    en
    Definition transition to a clean growth economy Reference EP-Terminology Coordination, based on: Department of Environment and Heritage Protection, Pathways to a clean growth economy - Queensland Climate Transition Strategy (14.5.2019), Queensland Government, Brisbane, 2018, p. 2
    transition climatique
    fr
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|collective activities|association|European association
    an Chomhghuaillíocht Eorpach Ghlas Dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Green Digital Coalition
    en
    Definition coalition formed by CEOs of companies that have signed a Declaration to support the Green and Digital Transformation of the EU committing on behalf of their companies to take action in the following areas: - to invest in the development and deployment of greener digital technologies & services that are more energy and material efficient, - develop methods and tools to measure the net impact of green digital technologies on the environment and climate by joining forces with NGOs and relevant expert organisations and - co-create with representatives of others sectors recommendations and guidelines for green digital transformation of these sectors that benefits environment, society and economy. Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Shaping Europe’s digital future > News & Views > 'Companies take action to support the green and digital transformation of the EU' (4.5.2021)
  6. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate · FINANCE · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change
    an Ciste Glas don Aeráid Reference Comhairle-GA. Ar fáil sa "Climate Change Glossary" (Comhairle an AE, Bealtaine 2011) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, ba cheart leas a bhaint as ioncam ceantála chun gníomhaíochtaí aeráide i dtríú tíortha leochaileacha a mhaoiniú, go háirithe sna Tíortha is Lú Forbairt, lena n-áirítear oiriúnú a dhéanamh d'iarmhairtí an athraithe aeráide, inter alia tríd an gCiste Glas don Aeráid de chuid UNFCCC.' Reference Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA
    grüner Klimaschutzfonds | VN-Klimaschutzfonds | globaler Klimaschutzfonds | UNFCC-Klimafonds | UN-Klimaschutzfonds
    de
    Definition im Rahmen der Kopenhagener Klimavereinbarung IATE:3507333 vorgeschlagenes Finanzierungsinstrument zur Unterstützung von Vorhaben in den Entwicklungsländern im Bereich der Emissionsreduktion (insbes. Programmen gegen Abholzung) Reference Council-DE, vgl. BM Umwelt https://www.international-climate-initiative.com/de/news/article/bmu_und_kfw_entwicklungsbank_geben_startschuss_fuer_globalen_klimaschutzfonds/ (20.2.2018)
    Copenhagen Green Climate Fund | GCF | Green Climate Fund | CGCF
    en
    Definition operating entity provided for under the Copenhagen Accord to support projects, programmes, policies and other activities in developing countries related to mitigation Reference Council-EN
    Comment GCF helps developing countries limit or reduce their greenhouse gas (GHG) emissions and adapt to climate change. It seeks to promote a paradigm shift to low-emission and climate-resilient development, taking into account the needs of nations that are particularly vulnerable to climate change impacts. When the Paris Agreement was reached in 2015, the Green Climate Fund was given an important role in serving the agreement and supporting the goal of keeping climate change well below 2 degrees Celsius.
    Fonds vert pour le climat | FVC
    fr
    Definition entité créée en 2010 lors de la conférence de Cancún sur le climat, faisant suite à l' Accord de Copenhague, en vue de soutenir des projets, des programmes, des politiques et d’autres activités dans les pays en développement Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi: Accord de Copenhague
  7. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy
    an Duilleog Ghlas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Green Leaf Award | Auszeichnung "European Green Leaf"
    de
    Definition von der Europäischen Kommission 2015 zum ersten Mal verliehene Auszeichnung, die an Städte mit einer Größe von 50 000 bis 100 000 Einwohner vergeben wird, die sich unter aktiver Beteiligung ihrer Bürgerinnen und Bürger ganz besonders um die Förderung der nachhaltigen Entwicklung verdient machen Reference CoR/EESC - TERM DE
    European Green Leaf
    en
    Definition competition aimed at cities and towns across Europe that recognises commitment to better environmental outcomes, with a particular focus on efforts that generate green growth and new jobs Reference European Commission Website > Environment > European Green Leaf: http://ec.europa.eu/environment/europeangreencapital/europeangreenleaf/ [6.2.2017]
    Feuille verte européenne
    fr
    Definition concours destiné aux villes de 50 000 à 100 000 habitants visant à récompenser leurs réalisations en matière de croissance verte Reference EESC/COR-FR, d'après Commission européenne, site consacré à la politique régionale: «Feuille verte européenne 2015: une récompense pour vos réalisations en faveur de l'environnement»: http://ec.europa.eu/regional_policy/fr/newsroom/news/2015/02/european-green-leaf-2015-gain-recognition-for-your-environmental-achievements [17.3.3017]
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission
    an Grúpa Coimisinéirí um Chomhaontú Glas don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissarsgruppe „Ein europäischer Grüner Deal“
    de
    Commissioners’ Group on the European Green Deal
    en
    Definition group of members of the European Commission chaired by the Executive Vice-President for the European Green Deal to work towards, inter alia, climate-neutrality and emmission reduction Reference President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Frans Timmermans (12.9.2019)
    groupe de commissaires pour le pacte vert pour l’Europe
    fr
    Comment Voir aussi: Un pacte vert pour l'Europe
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · POLITICS|parliament
    An Grúpa Cónasctha den Chlé Aontaithe Eorpach agus den Chlé Ghlas Nordach Reference EP reference database Codict
    ga
    An Chlé - GUE/NGL Reference EP reference database Codict
    ga
    GUE/NGL Reference EP reference database Codict
    ga
    Grúpa na Clé i bParlaimint na hEorpa - GUE/NGL Reference EP reference database Codict
    ga
    An Chlé Reference EP reference database Codict
    ga
    GUE/NGL | The Left | Fraktion Die Linke im Europäischen Parlament – GUE/NGL | Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke | Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke | Die Linke – GUE/NGL | Die Linke
    de
    Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left | The Left - GUE/NGL | EUL/NGL | The Left | GUE/NGL | Group of the European United Left - Nordic Green Left | The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
    en
    La gauche - GUE/NGL | Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | Le groupe de la gauche au Parlement européen - GUE/NGL | GUE/NGL | Groupe de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | La gauche
    fr
    GUE/NGL | The Left
    mul
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations
    GGGI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Institiúid Dhomhanda um Fhás Glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Global Green Growth Institute | GGGI
    de
    Definition internationale Organisation mit dem Ziel, ein nachhaltiges, umweltverträgliches wirtschaftliches Entwicklungsmodell in Entwicklungs- und Schwellenländern zu fördern Reference Council-DE
    Comment Dazu gehören umweltbezogene Nachhaltigkeit ebenso wie Armutsreduktion, die Schaffung "grüner" Arbeitsplätze, sozialer Fortschritt und Energiesicherheit; konkret sollen diese Ziele u a. durch die Förderung grüner Technologien und Innovationen erreicht werden.
    Global Green Growth Institute | GGGI
    en
    Definition treaty-based international, inter-governmental organisation dedicated to supporting and promoting strong, inclusive and sustainable economic growth in developing countries and emerging economies Reference Global Green Growth Institute > About GGGI, http://gggi.org/about-gggi/background/organizational-overview/ [10.6.2017]
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management
    an Lárionad Téamach Eorpach maidir le Dramhaíl agus Ábhair i nGeilleagar Glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETC/WMGE | European Topic Centre on Waste and Materials in a Green Economy
    en
    Definition an international consortium of professional organizations performing specialized work with and commissioned by the European Environmental Agency Reference EEA, Eionet, ETC/WMGE - Waste and Materials in a Green Economy, http://www.eionet.europa.eu/etc-wmge [31.8.2016]
    Centre thématique européen "gestion des déchets dans une économie verte" | ETC/WMGE
    fr
    Comment Le Centre thématique européen "gestion des déchets dans une économie verte" (ETC/WMGE) a pris le relais du CTE "consommation et production durables" (ETC/SCP) le 1er juillet 2014.
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner
    an Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin um Chomhaontú Glas don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin um an gComhaontú Glas don Eoraip Reference Frans Timmermans - Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin - Comhaontú Glas don Eoraip https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf
    ga
    Exekutiv-Vizepräsident für den europäischen Grünen Deal
    de
    Executive Vice-President for a European Green Deal | Executive Vice-President for ‘European Green Deal’ | Executive Vice-President for the European Green Deal
    en
    Definition Executive Vice-President of the European Commission coordinating the headline ambition 'A European Green Deal' Reference COM-EN, based on: Ursula Von der Leyen, 'A union that srives for more: My agenda for Europe (18.10.2019) POLITICAL GUIDELINES FOR THE NEXT EUROPEAN COMMISSION 2019-2024
    vice-président exécutif chargé du pacte vert pour l'Europe | vice-présidente exécutive chargée du pacte vert pour l'Europe
    fr
    Comment Les vice-présidents exécutifs exerceront une double fonction : ils assumeront à la fois la vice-présidence pour une des grandes priorités fixées dans les orientations politiques de la présidente élue, et la charge de commissaire.
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy
    an Mheitheal um an gComhaontú Glas Reference EESC-COR-GA bunaithe ar an Meamram ón mBiúró maidir le Cur ar bun/Athnuachan Meithleacha, Comhchoistí Comhairliúcháin agus Comhlachtaí Polaitiúla eile (COR-2019-05750-05-02-NB-TRA leagan GA ar fáil)
    ga
    Definition grúpa de chuid Choiste Eorpach na Réigiún lena ndírítear ar na saincheisteanna a bhaineann leis an gComhaontú Glas don Eoraip. Is é an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh (ENVE) i gCoiste Eorpach na Réigiún a bhunaigh agus a chomhordaíonn an Mheitheal agus tá sí faoi chathaoirleacht Chathaoirleach an choimisiúin sin Reference EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    Arbeitsgruppe Grüner Deal
    de
    Definition Gruppe mit Zuständigkeit für die Koordinierung der Arbeiten des Europäischen Ausschusses der Regionen auf dem Gebiet des Grünen Deals Reference EWSA/AdR TERM-DE
    WG Green Deal | Green Deal Working Group | Working Group on the Green Deal
    en
    Definition group focusing on the issues related to the European Green Deal, set up and coordinated by the CoR ENVE commission and chaired by its president Reference EESC/COR-EN based on the Bureau memo on Setting-up-Renewal of working groups, joint consultative committees and other political bodies (COR-2019-05750-05-02-NB-TRA) and the CoR website (3.4.2020)
    groupe de travail sur le pacte vert
    fr
    Definition groupe de travail interne du Comité européen des régions coordonné par sa commission ENVE, chargé de veiller à la cohérence des travaux du CdR sur le pacte vert et de faciliter les échanges politiques périodiques entre les membres de toutes les commissions du CdR en lien avec ce sujet Reference EESC/COR-FR, d’après la note à l’attention du Bureau du CdR pour sa 195e réunion du 12 février 2020, «Point 5 – Mise en place/renouvellement des groupes de travail, des comités consultatifs paritaires et autres instances politiques» (COR-2019-05750-05-02-NB)
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    an Mheitheal um Fhoirgnimh, Iompar agus Parlaimint Ghlas Reference Comhairle-GA
    ga
    Arbeitsgruppe Gebäude, Verkehr und umweltbewusstes Parlament
    de
    Working Group "Buildings, Transport and Green Parliament" | Working Party on Buildings, Transport and Green Parliament | Working Group on Buildings, Transport and a Green Parliament
    en
    Comment Working group of the Bureau. Reference: Annual Activity Report 2012, DG Infrastructure and Logistics, http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201309/20130911ATT71100/20130911ATT71100EN.pdf [30.5.2018]
    groupe de travail Bâtiments, transports et Parlement vert
    fr
    Comment Groupe de travail du Bureau du Parlement européen
  15. ENVIRONMENT|environmental policy
    an t-aistriú chuig an ngeilleagar glas Reference Rialachán (AE) 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020)
    ga
    Context 'Tá sé réamh-mheasta sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 18 Aibreán 2012 dar teideal "Aisghabháil rathúil post a bhaint amach" go bhféadfaí níos mó ná cúig mhilliún post a chruthú faoi 2020 le beartais chun an t-aistriú chuig an ngeilleagar glas a chur chun cinn amhail éifeachtúlacht acmhainní, éifeachtúlacht fuinnimh, beartais maidir leis an athrú aeráide, agus go háirithe in earnáil FBManna.' Reference Rialachán (AE) 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020)
    aistriú glas Reference Conclúidí ón gComhairle: An 8ú Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol – Turning the Trends Together [Na Treochtaí a Chasadh le Chéile]
    ga
    Context 'LEAGANN SÍ BÉIM ar a thábhachtaí atá sé maoiniú na mbeartas comhshaoil agus maoiniú inbhuanaithe maidir leis an aistriú glas a neartú;' Reference Conclúidí ón gComhairle: An 8ú Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol – Turning the Trends Together [Na Treochtaí a Chasadh le Chéile]
    Übergang zu einer grünen Wirtschaft | Umstellung auf eine grüne Wirtschaft
    de
    Definition Förderung von Änderungen der Ausrichtung der Wirtschaft hin zu einer Wirtschaft, in der Gewinne erzielt werden, aber zugleich Umweltschutz und Nachhaltigkeit und soziale Inklusion gewährleistet werden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    transition to a green economy | green transition | transition towards the green economy | transition to the green economy
    en
    Definition process of fostering changes from the prevailing economic development paradigm to an economy which generates economic profits while ensuring environmental sustainability and social inclusion Reference EP/EN-Terminology Coordination, based on: Partnership for Action on Green Economy (PAGE) Green Economy Introductory Learning Materials, Definitions for Green Economy (14.5.2019), United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), Geneva, 2013, p. 8
    transition écologique | transition vers l'économie verte | transition vers une économie verte
    fr
    Definition processus de transformation des normes de production, de consommation et d'investissement vers un mode de développement économique pauvre en carbone et compatible avec la préservation des ressources Reference Conseil-FR, d'après le Livre blanc sur le financement de la transition écologique, publié par la Direction générale de trésor & Commissariat général au développement durable
  16. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
    an dá aistriú Reference Comhairle-GA
    ga
    an t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach Reference Comhairle-GA
    ga
    aistrithe éiceolaíocha agus digiteacha Reference An Chomhairle Eorpach > Aitheasc > 5 Márta 2020 (21.9.2020)
    ga
    Context Agus ní mór dúinn freisin na haistrithe éiceolaíocha agus digiteacha a ullmhú. Tá ár sochaithe agus ár ngeilleagair á n-athrú ó bhun ag an dá aistriú sin. Reference An Chomhairle > Aitheasc > 5 Márta 2020 (21.9.2020)
    aistriú dúbailte éiceolaíoch agus digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    der grüne und der digitale Wandel | parallele grüne und digitale Wende | doppelter Übergang | zweifacher ökologischer und digitaler Wandel | zweifacher Wandel
    de
    twin ecological and digital transformations | twin transformations | green and digital transitions | twin green and digital transitions | twin green and digital transition | twin ecological and digital transitions | twin green and digital transformations | twin transitions
    en
    double transition écologique et numérique | transitions écologique et numérique | double transition verte et numérique | transition verte et numérique | double transition
    fr
    Comment La double transition écologique et numérique est l'une des priorités du programme de travail de la Commission von der Leyen.
  17. ENVIRONMENT · TRADE|tariff policy
    an Tionscnamh Custaim Ghlais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Green Customs Initiative
    en
    Definition A UNEP initiative, consisting in a partnership of international organisations and secretariats that cooperate to enhance the capacity of customs and other relevant border enforcement personnel to deal with trade in environmentally-sensitive items. It offers an integrated approach for providing information, training and awareness-raising to facilitate legal trade in such commodities and prevent their illegal trade. Reference Based on http://www.greencustoms.org/background/ (12/03/2010)
    initiative "Douanes vertes"
    fr
    Definition Partenariat, lancé par le PNUE en 2001, entre organisations internationales qui a pour objectif d'améliorer la capacité des douaniers et autres personnels de lutte contre la fraude de surveiller et de faciliter le commerce légal, et de détecter et de prévenir le commerce illégal des marchandises sensibles pour l'environnement couvertes par des conventions et accords multilatéraux sur l'environnement (AME). Reference Rapport CoP15; http://www.cites.org/fra/cop/15/doc/F15-16-01.pdf (7.4.2010)
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
    an Tionscnamh um Fhuinneamh Glas idir an Afraic agus an Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Tionscnamh um Fhuinneamh Glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Green Energy initiative | Africa-Europe Green Energy Initiative
    en
    Definition initiative to be launched by the EU through the following key pillars: policy dialogue to create a conducive business environment, technical assistance and capacity building to spur regulatory, policy and governance reforms in partner countries and support project developers, and boost investments through blended finance and guarantees Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > International Partnerships > 'Green Alliances and Partnerships' (9.9.2021)