Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #573291

    IATE #3507956
    Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PSCC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PSCC | Sicherheitsermächtigungsbescheinigung | Sicherheitsüberprüfungsbescheinigung
    de
    Definition von der zuständigen Sicherheitsbehörde ausgestellte Bescheinigung über die Sicherheitsermächtigung, die Angaben zum Geheimhaltungsgrad der EU-VS, zu denen die Person Zugang haben darf (als "CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL" oder höher eingestufte Verschlusssachen), zur Gültigkeitsdauer der betreffenden nationalen Sicherheitsermächtigung für den Zugang zu EU-VS bzw. der EU-Sicherheitsermächtigung und zum Ende der Gültigkeitsdauer der Bescheinigung selbst enthält Reference Beschl. 2011/292/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen, Anh. VI Anl. A (ABl. L_141/2011) CELEX:32011D0292/DE
    Comment DIV: aih, 15.11.2011
    PSCC | Personnel Security Clearance Certificate
    en
    Definition certificate issued by the Appointing Authority showing that an individual has obtained security clearance from a national authority, and which shows the level of EUCI to which that individual may be granted access (CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL or above), the date of validity of the relevant PSC and the date of expiry of the PSCC itself Reference Council-EN based on Appendix A (Definitions), Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN
    CHSP | certificat d'habilitation de sécurité du personnel
    fr
    Definition certificat délivré par une autorité compétente attestant qu’une personne a obtenu une habilitation de sécurité et détient un certificat d’habilitation de sécurité valable ou une autorisation de l’AIPN permettant l’accès à des ICUE, et indiquant le niveau de classification des ICUE auxquelles la personne peut être autorisée à avoir accès (CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL ou supérieur), la durée de validité de l’HSP correspondante et la date d’expiration du certificat Reference Décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, CELEX:32013D0488/FR
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #539740

    IATE #902332
    imréiteach slándála pearsanra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imréiteach slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung über die Sicherheitsüberprüfung von Personal | Sicherheitsermächtigung | PSC
    de
    Definition Ermächtigung, die einer Person nach Durchführung der erforderlichen Sicherheitsüberprüfung IATE:878523 erteilt wird und ihr Zugang zu Verschlusssachen IATE:876150 verschafft Reference Council-DE
    Comment Das Ausmaß der Sicherheitsüberprüfung IATE:878523 ist maßgeblich für den der überprüften Person zugänglichen Geheimhaltungsgrad
    PSC | personnel security clearance | personal security clearance | security clearance | Personal Security Clearance | security authorisation
    en
    Definition status granted to a person who has undergone security screening to remove any doubts as to character and integrity; the level of clearance determines the secrecy level of the information to which the person may have access Reference Council-EN
    HSP | habilitation de sécurité personnelle | habilitation de sécurité | habilitation de sécurité du personnel
    fr
    Definition habilitation délivrée à une personne ou à une entité par une autorité nationale de sécurité, en vertu de laquelle cette personne ou cette entité est autorisée à manipuler des informations classifiées ou à en prendre connaissance Reference Conseil-FR d'après le Site Légifrance, JORF nº 0126 du 3 juin 2010, décret nº 2010-584 (3.3.2022)
    Comment L'habilitation détermine le niveau de classification des documents auxquels la personne ou l'entité concernée peut avoir accès.
  3. POLITICS|politics and public safety|public safety

    #572847

    IATE #3504413
    imréiteach slándála saoráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheitsbescheid für Unternehmen
    de
    Definition verwaltungsrechtliche Feststellung durch eine Nationale Sicherheitsbehörde oder Beauftragte Sicherheitsbehörde, dass ein Unternehmen unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit ausreichenden Schutz für EU-VS eines bestimmten Geheimhaltungsgrads bietet und dass sein Personal, das Zugang zu EU-VS haben muss, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft ist und über die für den Zugang zu und den Schutz von EU-VS erforderlichen einschlägigen Sicherheitsanforderungen belehrt wurde Reference Beschluss 2011/292/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen, Anlage A (ABl. L_141/2011) CELEX:32011D0292/DE
    Comment DIV: cho, 24.11.2011
    FSC | facility security clearance
    en
    Definition administrative determination by an NSA* or DSA** that, from the security viewpoint, a facility can afford an adequate level of protection to EUCI of a specified security classification level * national security authority, IATE:926034 ** designated security authority, IATE:3545267 Reference Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN
    HSI | HSE | habilitation de sécurité d'installation | habilitation de sécurité d'établissement
    fr
    Definition décision administrative prise par une autorité nationale de sécurité (ANS) ou une autorité de sécurité désignée (ASD) selon laquelle, du point de vue de la sécurité, un établissement peut assurer un niveau suffisant de protection pour les informations classifiées de l'UE (ICUE) d'un niveau de classification de sécurité déterminé et selon laquelle le personnel de l'établissement qui doit accéder à des ICUE possède une habilitation de sécurité appropriée et a été informé des conditions de sécurité requises pour accéder à des ICUE et les protéger Reference Conseil-FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l'Union européenne, CELEX:32013D0488/fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · POLITICS|parliamentary proceedings

    #584127

    IATE #3550699
    nós imeachta maidir le himréiteach slándála Reference Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]
    ga
    Context NÓS IMEACHTA MAIDIR LE hIMRÉITEACH SLÁNDÁLA D'OIFIGIGH DE CHUID PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS D'FHOSTAITHE EILE DE CHUID NA PARLAIMINTE ATÁ AG OBAIR DO GHRÚPAÍ POLAITIÚLA Reference Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]
    Verfahren der Sicherheitsüberprüfung
    de
    security clearance procedure
    en
    procédure d'habilitation de sécurité
    fr