Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #591972

    IATE #3573500
    Bainistiú Imirce Níos Fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár um bainistiú níos fearr a dhéanamh ar an imirce Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'bainistiú níos fearr a dhéanamh ar an imirce' sna Conclúidí ón gComhairle maidir le Plean Réigiúnach Gníomhaíochta an Aontais do Chorn na hAfraice 2015-2020, 26 Deireadh Fómhair 2015
    ga
    Verbessertes Migrationsmanagement
    de
    Sainmhíniú Projekt im Auftrag der EU und des deutschen Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung mit dem Ziel, das Migrationsmanagement am Horn von Afrika zu verbessern und kriminelles Schleusertum und Menschenhandel einzudämmen Tagairt Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), Projektkurzbeschreibung "Verbessertes Migrationsmanagement" (12.7.2019)
    Better Migration Management in Support of the Khartoum Process | Better Migration Management
    en
    Sainmhíniú programme commissioned by the EU and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development aimed at improving migration management in the Horn of Africa, and in particular to address the trafficking and smuggling of migrants within and from the region Tagairt Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Better Migration Management https://www.giz.de/en/worldwide/40602.html [11.7.2017]
    Nóta The priority is to strengthen the rights of migrants and protect them better from violence, abuse and exploitation. The aim is to make migration in the region easier and safer. This programme is run by the German company Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)
    programme pour une meilleure gestion de la migration dans la Corne de l'Afrique
    fr
    Sainmhíniú programme mené par l'UE et plusieurs États membres et visant, dans la région concernée, à combattre le trafic de migrants et la traite d'êtres humains, à favoriser l'autonomisation des migrants en leur donnant davantage de droits et une plus grande protection, ainsi qu'à rendre la migration régulière plus facile et plus sûre Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission - Gérer le migration sous tous ses aspects: progrès réalisés dans le cadre de l'agenda européen en matière de migration
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #590565

    IATE #3571093
    CBSD Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)
    ga
    Comhthéacs "Acmhainneacht an Aontais agus a chuid comhpháirtithe a neartú chun coinbhleacht a chosc lena n-áirítear trí luathrabhadh agus anailís riosca íogair ó thaobh coinbhleachta de; líonrú idir daoine, athmhuintearas, tógáil na síochana agus bearta tógála muiníne a chur chun cinn, lena dtacaítear le fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus an fhorbairt (CBSD)." Tagairt Iarscríbhinn II (d) den Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)
    fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus leis an bhforbairt Tagairt Bunaithe ar fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus an fhorbairt atá in Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)
    ga
    Comhthéacs "Acmhainneacht an Aontais agus a chuid comhpháirtithe a neartú chun coinbhleacht a chosc lena n-áirítear trí luathrabhadh agus anailís riosca íogair ó thaobh coinbhleachta de; líonrú idir daoine, athmhuintearas, tógáil na síochana agus bearta tógála muiníne a chur chun cinn, lena dtacaítear le fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus an fhorbairt (CBSD)." Tagairt Iarscríbhinn II (d) den Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)
    CBSD | Kapazitätsaufbau zur Förderung von Sicherheit und Entwicklung
    de
    CBSD | Capacity Building in Support of Security and Development
    en
    renforcement des capacités à l'appui de la sécurité et du développement | RCSD
    fr
    Sainmhíniú mesures visant à renforcer l’efficacité des actions de l’Union européenne ayant pour objet de soutenir la stabilité, la sécurité et le développement dans les pays tiers. Tagairt Commission européenne > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > IP/16/2405 - De nouvelles propositions visant à améliorer le soutien de l'UE à la sécurité et au développement dans les pays partenaires, 5.7.2016, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2405_fr.htm [12.12.2017]
  4. EUROPEAN UNION · FINANCE · TRADE|consumption|consumer

    #569181

    IATE #2167293
    Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
    de
    Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · LAW|rights and freedoms|human rights

    #597144

    IATE #3589707
    Coincheap an Aontais Eorpaigh maidir le Comhordú Míleata Sibhialta Éifeachtach sa Tacaíocht do Chúnamh Daonnúil agus d’Fhóirithint Tubaistí Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir leis an gcúnamh daonnúil agus an dlí daonnúil idirnáisiúnta ST 14487 2019 INIT (29.6.2020)
    ga
    Comhthéacs 'I ndáil leis sin, meabhraítear don Aontas freisin a thábhachtaí atá sé go n-urramófaí agus go gcuirfí chun cinn an dlí daonnúil idirnáisiúnta i gCoincheap an Aontais maidir le Comhordú Míleata Sibhialta Éifeachtach sa Tacaíocht do Chúnamh Daonnúil agus d'Fhóirithint Tubaistí.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir leis an gcúnamh daonnúil agus an dlí daonnúil idirnáisiúnta ST 144487 2019 INIT (29.6.2020)
    EU-Konzept für eine wirksame zivil-militärische Koordinierung zur Unterstützung der humanitären Hilfe und der Katastrophenhilfe
    de
    EU Concept on Effective CIVMIL Coordination in Support of Humanitarian Assistance and Disaster Relief | EU Concept on Effective Civil-Military Coordination in Support of Humanitarian Assistance and Disaster Relief
    en
    Sainmhíniú concept which provides guidance to commanders and reaffirms the principles and practices for effective civil-military coordination in support of humanitarian assistance / disaster relief Tagairt EU Concept on Effective CIVMIL Coordination in Support of Humanitarian Assistance and Disaster Relief Council doc. ST 5536/19
    concept de l'UE relatif à une coordination civilo-militaire efficace à l'appui de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe
    fr
    Sainmhíniú concept, élaboré par l'État-major de l'UE en association avec la Commission qui, en soulignant l'importance du respect et de la promotion du DIH, rassemble les enseignements et meilleures pratiques tirés d’années d’engagement mutuellement bénéfique entre l’État-major de l’UE et la Commission européenne, et fournit des orientations pratiques directement applicables pour les commandants des missions et opérations de l’UE Tagairt Conseil-FR, d'après:- Commission européenne > Protection civile et opérations d'aide humanitaire européennes > Coordination entre le civil et le militaire en temps de crise, Fiche Info du 10.7.2020- le Rapport annuel de l'UE sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde en 2019, document du Conseil ST 8580/20
    Nóta Voir fiches IATE:href="https" target="_blank">coordination civilo-militaire, aide humanitaire et secours en cas de catastrophe
  6. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #584065

    IATE #3550596
    an Chairt Eorpach maidir le comhar um fhorbairt mar thaca leis an rialachas áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Charta zur Unterstützung lokalen Regierungshandelns
    de
    Sainmhíniú Dokument, in dem Regionen und Kommunen als wichtige Akteure in der Entwicklungszusammenarbeit anerkannt werden Tagairt Vgl. Vgl. BMZ (DE) Bilaterale Zusammenarbeit > Akteure > Gemeinden "Grundlagen der kommunalen Entwicklungspolitik" http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/wege/bilaterale_ez/akteure_ez/laendergemeinden/gemeinden/ (26.06.13)
    Nóta im Oktober 2008 vom EU-Ministerrat verabschiedet;DIV: aka 26.06.13
    European Charter on development cooperation in support of Local Governance
    en
    Sainmhíniú document acknowledging at EU level both the importance and the specifity of local governance in development cooperation Tagairt https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/mwikis/aidco/index.php/European_charter_on_development_cooperation_in_support_of_local_governance_paper_P65 (26/06/13)
    Nóta Launched during the European Development Days in Strasbourg in October 2008.
    Charte européenne de la coopération en matière d’appui à la gouvernance locale | Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale
    fr
    Nóta Lancée lors des Journées européennes du Développement qui ont eu lieu du 15 au 17 novembre 2008 à Strasbourg, cette charte vise à renforcer la gouvernance locale et améliorer l’efficacité de l’aide à l’échelon local. Elle définit des principes et modalités pour une coopération plus efficace au niveau local et identifie des axes d’intervention prioritaires sur l’efficacité de l’aide.[Source: site web du ministère FR des affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/_La_Charte_europeenne_de_la_cooperation__cle0e8887.pdf (5.7.2013)]
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #571121

    IATE #2245048
    tionscnamh Eorpach chun an micrichreidmheas a fhorbairt ar mhaithe leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
    de
    European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment
    en
    Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l’emploi
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #591942

    IATE #3573422
    Misean Comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála san Iaráic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUAM Iraq Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäisches Beratungs- und Unterstützungsteam für die Reform des Sicherheitssektors | EUAM Iraq | Beratende Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in Irak
    de
    Sainmhíniú 2017 eingerichtete beratende Mission mit den strategischen Zielen, den irakischen Behörden Beratung und Fachwissen bereitzustellen, Möglichkeiten für ein potenzielles künftiges Engagement der Union zu analysieren, zu bewerten und zu bestimmen, und die Delegation der Union in Irak im Bereich der Reform des Sicherheitssektors IATE:933650 in Irak zu unterstützen Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-FR
    European Union Advisory Mission in support of Security Sector Reform in Iraq | European Union advice | EU SSR A& | EUSSR A&A Team | EU Security Sector Reform Advise and Assist Team | A Team | EUAM Iraq
    en
    Sainmhíniú EU advisory mission set up in 2017 to provide strategic advice and expertise to the Iraqi authorities; to analyse, assess and identify opportunities for potential further Union engagement; and to assist the Union Delegation to Iraq in relation to security sector reform [ IATE:933650 ] Tagairt Council-FR, based on: Council Decision (CFSP) 2017/1869, CELEX:32017D1869/EN
    équipe de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité | EUAM Iraq | mission de conseil de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq
    fr
    Sainmhíniú mission de conseil de l'UE créée en 2017 afin de fournir conseils et expertise aux autorités iraquiennes au niveau stratégique, d'analyser, d'évaluer et de recenser les possibilités d'un éventuel rôle accru de l'Union et d'aider la délégation de l'Union en Iraq Tagairt Conseil-FR, d'après la décision (PESC) 2017/1869 relative à la mission de conseil de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq (EUAM Iraq), CELEX:32017D1869/FR
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU civilian mission

    #596358

    IATE #3588140
    Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Comhairle Shibhialta i bPoblacht na hAfraice Láir Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Féach IATE:3563784.
    EUAM RCA | Beratungsmission der Europäischen Union im Rahmen der GSVP zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in der Zentralafrikanischen Republik | Beratungsmission der Europäischen Union im Rahmen der GSVP in der Zentralafrikanischen Republik
    de
    Sainmhíniú am 9.12.2019 eingerichtete zivile Beratungsmission im Rahmen der GSVP zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in der Zentralafrikanischen Republik Tagairt Council-DE gestützt auf Beschluss (GASP) 2019/2110 des Rates vom 9. Dezember 2019 über die Beratungsmission der Europäischen Union im Rahmen der GSVP in der Zentralafrikanischen Republik (EUAM RCA) ; ABl. L_318(2019, S.141
    Nóta Nicht zu verwechseln mit der (bereits beendeten) militärischen Beratungsmission EUMAM RCA IATE:3563784 , die durch die militärische Ausbildungsmission EUTM RCA IATE:3568858 abgelöst wurde.
    EUAM RCA | European Union CSDP Advisory Mission in the Central African Republic | European Union CSDP civilian Advisory Mission in support of Security Sector Reform in the Central African Republic
    en
    Sainmhíniú CSDP civilian advisory mission established by the EU on 9 December 2019 in support of security sector reform in the Central African Republic Tagairt TERM PL, based on: Council Decision (CFSP) 2019/2110 on the European Union CSDP Advisory Mission in the Central African Republic (EUAM RCA) (30.1.2020)
    Nóta Not to be confused with the military advisory mission in the same country: EUMAM RCA
    mission de conseil civile PSDC de l’Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République centrafricaine | mission de conseil PSDC de l’Union européenne en République centrafricaine
    fr
    Sainmhíniú mission de conseil civile lancée en décembre 2019 par l'Union européenne dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) afin de soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République centrafricaine Tagairt Conseil-FR, d'après Décision (PESC) 2019/2110 du Conseil du 9 décembre 2019 relative à une mission de conseil PSDC de l’Union européenne en République centrafricaine (EUAM RCA)
    Nóta Ne pas confondre avec la mission de conseil militaire PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine EUMAM RCA, qui a pris fin en 2016, ni avec la mission militaire de formation EUTM RCA.
    EUAM RCA
    mul
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|EU military mission · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces|military training · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #600464

    IATE #3629288
    EUMAM Ukraine Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Misean um Chúnamh Míleata an Aontais Eorpaigh mar thaca leis an Úcráin Tagairt Comhaire-GA
    ga
    militärische Beratungsmission der EU zur Unterstützung der Ukraine | EUMAM Ukraine | militärische Unterstützungsmission der Europäischen Union zur Unterstützung der Ukraine
    de
    Sainmhíniú Ausbildungsmission der Europäischen Union in der Ukraine zur Stärkung der militärische Kapazitäten der Ukraine Tagairt Council-DE in Anl. Beschluss (GASP) 2022/1968
    military training mission for Ukraine | European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine | EUMAM Ukraine | EU military advisory mission in support of Ukraine | EU Military Assistance Mission in support of Ukraine
    en
    Sainmhíniú military mission set up by the EU to provide training to enhance the military capability of Ukraine’s Armed Forces (UAF) in order to support Ukraine in its struggle against Russia’s war of aggression Tagairt Council-EN, based on Council Decision (CFSP) 2022/1968 on a European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine)
    mission d'assistance militaire de l'Union européenne en soutien à l'Ukraine | mission d'assistance militaire de l'UE en soutien à l'Ukraine | EUMAM Ukraine
    fr
    Sainmhíniú mission d'assistance et de formation des forces ukrainiennes mise en place par l'Union européenne au titre de la PSDC Tagairt Conseil-FR, d'après: - Décision (PESC) 2022/1968 relative à une mission d’assistance militaire de l’Union européenne en soutien à l’Ukraine (EUMAM Ukraine)- Defencebelgium.com, Accueil > Actualités > 1er septembre 2022 > La Belgique contribuera à la mission européenne de formation de l’armée ukrainienne (27.9.2022)
    Nóta mission en partie conçue sur le modèle d'autres missions de formation dans le domaine militaire, telles que EUMAM RCA et EUTM RCA (pour la République centrafricaine) et EUTM Mali (pour le Mali).
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #572041

    IATE #2250810
    gníomhaíocht chomhordaithe mhíleata an Aontais Eorpaigh a thacaíonn le rún 1816 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU NAVCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU NAVCO | militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
    de
    Sainmhíniú ESVP-Maßnahme zur Bekämpfung der Piraterie am Horn von Afrika Tagairt Council-DE
    Nóta keine Militäroperation der EU, sondern eine von Brüssel aus betriebene Koordinierung der vor der somalischen Küste eingesetzten Marinekomponenten der Mitgliedstaaten. Es war vorgesehen, dass die Koordinierungszelle ihre Arbeit mit der Einleitung der EU NAVFOR IATE:3500616 einstellt. DIV: st 15.9.08, UPD: hm, 8.10.2008
    European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | EU NAVCO
    en
    Sainmhíniú European Union military coordination action to support surveillance and protection operations led by certain Member States in Somalia and off the Somali coast Tagairt European Union military coordination of action against piracy in Somalia (EU NAVCO), http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/080919factsheetEUNAVCO_EN22092008.pdf
    Nóta The activities of the EU NAVCO cell were scheduled to end with the launch of the EU NAVFOR operation.
    action de coordination militaire des moyens navals de l'Union européenne | EU NAVFOR | EU NAVCO | action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies
    fr
    Sainmhíniú Cellule de coordination chargée de soutenir les actions de surveillance et de protection menées par certains États membres au large des côtes somaliennes. Tagairt Opération militaire de l'UE EU NAVFOR Somalie, http://consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/081208FactsheetEU_NAVFOR-v_2_FR.pdf
    Nóta Les activités menées par la cellule EU NAVCO seront terminées à la date de lancement de l'opération militaire de l'UE EU NAVFOR.
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #579640

    IATE #3532584
    EUFOR Libya Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun tacú le hoibríochtaí cabhrach daonnúla mar fhreagairt ar an ngéarchéim sa Libia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen | EUFOR Libya
    de
    Sainmhíniú Militäroperation im Rahmen der GSVP zur Unterstützung der humanitären Hilfe in der Region Tagairt Beschluss 2011/210/GASP (EUFOR Libya), ABl. L_89/2011, S.17 CELEX:32011D0210/DE
    Nóta aufgrund der VNSR-Resolutionen 1970(2011) und 1973(2011) und auf Ersuchen des OCHA IATE:874516 durchgeführt
    EUFOR Libya | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
    en
    EUFOR Libye | opération militaire de l'Union européenne à l'appui d'opérations d'aide humanitaire en réponse à la situation de crise en Libye | EUFOR Libya
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #542983

    IATE #933643
    Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
    de
    Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
    en
    Nóta Endorsed by the European Council in March 2003 in Corfu asking to set out guidelines on “criteria and modalities of implementation of Structural Funds in support of the electronic communications sector, especially for broadband, in particular in rural and remote areas of geographic isolation and low population density", the European Commission presented a first draft of these guidelines in June and requested the public to comment [...]. The guidelines were adopted on 25 July 2003. Document available on-line at http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/doc/telecom_en.pdf
    lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
    fr
    Sainmhíniú Critères généraux et modalités opérationnelles à l'intention des régions afin de les aider dans l'évaluation et dans la sélection des projets d'investissement en matière de communications électroniques (téléphonie mobile, Internet haut débit). Tagairt Site www.touteleurope.fr (2004).
  15. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|political geography|Arab world|Iran · TRADE|international trade

    #594428

    IATE #3581413
    ionstraim chun tacú le malartáin trádála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    INSTEX Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Instrument zur Unterstützung des Handelsaustauschs | INSTEX SAS | INSTEX
    de
    Sainmhíniú Zweckgesellschaft für die Verrechnung der Exporte europäischer Firmen mit iranischen Ausfuhren Tagairt Council-DE in Anlehnung an DW: Was ist das neue Zahlungssystem INSTEX? (9.11.2020)
    Nóta Die [...] INSTEX [...] soll dazu beitragen, das von US-Präsident Donald Trump aufgekündigte Atomabkommen mit Teheran zu retten. [...] Praktisch kommt [sie] einer Tauschbörse gleich: Der Iran bekommt kein Geld für seine Exporte, sondern Waren.
    Instrument in Support of Trade Exchanges | INSTEX SAS | Instrument for Supporting Trade Exchanges | INSTEX
    en
    Sainmhíniú special purpose vehicle [896018]1 created to provide economic operators with a framework for pursuing legitimate trade with Iran Tagairt Council-EN, based on:EEAS > Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini on the creation of INSTEX, Instrument for Supporting Trade Exchanges (8.7.2019)
    Nóta 1. An instrument for supporting trade exchanges.2. Created by the 'E3' - United Kingdom, France and Germany
    instrument d'appui aux échanges commerciaux | INSTEX | instrument de soutien aux transactions commerciales | instrument de soutien aux échanges commerciaux | INSTEX SAS
    fr
    Sainmhíniú instrument destiné à faciliter les transactions commerciales légitimes entre les acteurs économiques européens et l'Iran Tagairt Site du Ministère français de l'Europe et des affaires étrangères, "Déclaration conjointe sur la création d’INSTEX, véhicule spécial destiné à faciliter les transactions commerciales légitimes avec l’Iran dans le cadre des efforts visant à sauvegarder le Plan d’action global commun (PAGC) (31 janvier 2019)" (4.5.2021)
  16. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · POLITICS|politics and public safety|public opinion

    #540255

    IATE #909595
    Lá Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe chun tacú le hÍospartaigh an Chéasta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Internationaler Tag der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Opfer der Folter | Solidarität
    de
    Sainmhíniú von der VN-Vollversammlung im Dezember 1997 festgelegter Tag der Solidarität mit den Opfern von Folter, der am 26.Juni begangen wird Tagairt Council-DE, vgl. Resolution A/RES/52/149 der VN-Generalversammlung vom 12. Dezember 1997 https://www.un.org/Depts/german/gv-52/band1/ar52149.pdf (16.7.2019)
    International Day in Support of Victims of Torture
    en
    Nóta Annual event on 26 June, proclaimed in UNGA Res. 52/149, 12 December 1997. Reference: United Nations > International Days > International Day in Support of Victims of Torture, http://www.un.org/en/events/torturevictimsday/ [30.4.2018]
    Journée internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture
    fr
    Sainmhíniú journée qui commémore l'entrée en vigueur, le 26 juin 1987, de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [IATE:801669 ] Tagairt Conseil-FR, d'après la résolution 52/149 de l'Assemblée générale des nations unies, https://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/52/149 [13.9.2018]
    Nóta C'est l'Assemblée générale des nations unies qui a, par sa résolution 52/149 du 12 décembre 1997, proclamé le 26 juin Journée internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture.
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #596312

    IATE #3588046
    módúlachtaí, nósanna imeachta agus treoirlínte maidir leis an gcreat trédhearcachta le haghaidh gníomhaíochta agus tacaíochta dá dtagraítear in Airteagal 13 de Chomhaontú Pháras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    transparency MPGs | modalities, procedures and guidelines for the transparency framework for action and support referred to in Article 13 of the Paris Agreement | MPGs
    en
    Sainmhíniú modalities, procedures and guidelines for the transparency framework for action and support referred to in Article 13 of the Paris Agreement, as set out in in the Annex to Decision 18/CMA.1 of the Conference of the Parties to the UNFCCC Tagairt COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) …/... on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 749/2014 (27.2.2020)
  19. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #592812

    IATE #3576321
    Líonra na Mol Lóistíochta san Eoraip agus na Tacaíochta d'Oibríochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netz von Logistik-Drehkreuzen in Europa und zur Unterstützung von Operationen
    de
    Sainmhíniú Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] zur besseren logistischen Unterstützung von EU-Missionen und -Operationen durch grenzübergreifende Lösungen für Transport und Logistik im militärischen Bereich Tagairt Council-DE gestützt auf " Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (6.6.18)
    Network of Logistic Hubs in Europe and Support to Operations
    en
    Sainmhíniú PESCO [ IATE:2200833 ] project to improve strategic logistic support and force projection in EU missions and operations by establishing cross-border solutions for more efficient, seamless military transport/logistics and to connect existing European initiatives under one logistic umbrella Tagairt Council-EN, based on Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview http://www.consilium.europa.eu/media/32079/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [28.03.2018]
    réseau de plateformes logistiques en Europe et d'appui aux opérations
    fr
    Sainmhíniú projet CSP IATE:2200833 visant à améliorer l'approvisionnement logistique des missions et opérations de l'UE en établissant des solutions transfrontières pour un transport/une logistique militaire plus efficace et sans rupture et en regroupant les initiatives européennes existant en matière de logistique Tagairt Conseil-FR, d'après Bruxelles2 https://club.bruxelles2.eu/2017/12/la-pesco-comportera-18-projets-la-liste-definitive/ [28.3.2018]
  20. BUSINESS AND COMPETITION|competition · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · TRADE · TRADE|trade policy|public contract

    #586960

    IATE #3563517
    ionstraim soláthair phoiblí idirnáisiúnta Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019 (29.4.2019)
    ga
    Comhthéacs 'Iarrann an Chomhairle Eorpach go gcuirfí tús arís leis an bplé ar ionstraim soláthair phoiblí idirnáisiúnta an Aontais Eorpaigh' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019: (29.4.2019)
    EU-Instrument betreffend das internationale Beschaffungswesen | IPI | Instrument betreffend das internationale Beschaffungswesen
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagenes Rechtsinstrument zur Öffnung des Zugangs zu und aus Märkten für öffentliche Aufträge außerhalb der EU Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    International Procurement Instrument | Regulation on the access of third-country goods and services to the Union's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries | Regulation on the access of third-country economic operators, goods and services to the Union’s public procurement and concession markets and procedures supporting negotiations on access of Union economic operators, goods and services to the public procurement and concession markets of third countries | IPI
    en
    Sainmhíniú legal instrument on opening up access to and from non-EU procurement markets Tagairt Council-EN, based on European Parliament Committees > Internal Market and Consumer Protection Committee > Subject files > The modernisation of public procurement (12.3.2019)
    Nóta On 29 January 2016, the Commission presented a revised proposal for an International Procurement Instrument, amending the previous proposal* from March 2012. * For the previous proposal, see CELEX:52012PC0124. The Regulation was adopted on 23 June 2022.
    instrument relatif aux marchés publics internationaux | instrument sur les marchés publics internationaux | instrument de réciprocité sur les marchés publics | Règlement concernant l’accès des produits et services des pays tiers au marché intérieur des marchés publics de l’Union et établissant des procédures visant à faciliter les négociations relatives à l’accès des produits et services originaires de l’Union aux marchés publics des pays tiers | instrument international sur les marchés publics
    fr
    Sainmhíniú projet d'acte juridique de l'Union européenne, sous la forme d'un règlement, visant à assurer davantage de réciprocité dans l'ouverture des marchés publics à la concurrence internationale Tagairt Conseil-FR, d'après- site de l'OMC, L'accord sur les marchés publics (13.3.2019)- Assemblée nationale, Session ordinaire de 2012-2013, Texte adopté n° 93, 28 février 2013, Résolution européenne sur l'instrument de réciprocité sur les marchés publics (13.3.2019)
    Nóta La Commission a présenté le 29 janvier 2016 une proposition de règlement révisée qui est en cours d'examen au Conseil. CELEX:52016PC0034/frCette nouvelle proposition modifie la proposition de mars 2012. CELEX:52012PC0124/fr