Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|insurance

    #542073

    IATE #926312
    idirghabhálaí árachais faoi cheangal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertraglich gebundener Versicherungsvermittler
    de
    Definition jede Person, die eine Tätigkeit der Versicherungsvermittlung im Namen und für Rechnung eines Versicherungsunternehmens bzw. -vermittlers oder mehrerer Versicherungsunternehmen bzw. -vermittler ausübt, die unter der uneingeschränktern Verantwortung der jeweiligen Versicherungsunternehmen bzw. - vermittler handelt, sofern die Versicherungsvermittler, unter deren Verantwortung die Person handelt, nicht selbst unter der Verantwortung eines anderen Versicherungsunternehmens oder - vermittlers handeln Reference Richtlinie 2002/92/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Dezember 2002 über Versicherungsvermittlung CELEX:32002L0092/DE
    tied insurance intermediary
    en
    Definition any person who carries on the activity of insurance mediation for and on behalf of one or more insurance undertakings in the case of insurance products which are not in competition but does not collect premiums or amounts intended for the customer and who acts under the full responsibility of those insurance undertakings for the products which concern them respectively Reference Article 2(7) first subparagraph of Directive 2002/92/EC on insurance mediation, CELEX:32002L0092
    intermédiaire d'assurance lié
    fr
  2. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #588187

    IATE #3567102
    idirghabhálaí árachais coimhdeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versicherungsvermittler in Nebentätigkeit
    de
    Definition jede natürliche oder juristische Person, die kein Kreditinstitut und keine Wertpapierfirma ist und die die Versicherungsvertriebstätigkeit als Nebentätigkeit gegen Vergütung aufnimmt oder ausübt Reference Richtlinie (EU) 2016/97 vom 20. Januar 2016 über Versicherungsvertrieb (Neufassung) CELEX:32016L0097/DE
    ancillary insurance intermediary
    en
    Definition any natural or legal person, other than a credit institution or an investment firm, who, for remuneration, takes up or pursues the activity of insurance distribution on an ancillary basis, provided that all the following conditions are met:– the principal professional activity of that natural or legal person is other than insurance distribution;– the natural or legal person only distributes certain insurance products that are complementary to a good or service;– the insurance products concerned do not cover life assurance or liability risks, unless that cover complements the product or service which the intermediary provides as his principal professional activity Reference - Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council of 20 January 2016 on insurance distribution (recast), CELEX:32016L0097/EN - 'Near final: The Insurance Distribution Directive', Clifford Chance, Briefing note, August 2015, https://onlineservices.cliffordchance.com/online/freeDownload.action?key=OBWIbFgNhLNomwBl%2B33QzdFhRQAhp8D%2BxrIGReI2crGqLnALtlyZexyhp63d7ZpXNN6Jk%2FYL0Zjp%0D%0A5mt12P8Wnx03DzsaBGwsIB3EVF8XihbSpJa3xHNE7tFeHpEbaeIf&attachmentsize=226307 [10.11.2015]
    intermédiaire d’assurance à titre accessoire
    fr
    Definition toute personne physique ou morale autre qu’un établissement de crédit ou qu'une entreprise d'investissement qui, contre rémunération, accède à l'activité de distribution d'assurances à titre accessoire ou l'exerce sous certaines conditions Reference COM-FR, d'après la directive (UE) 2016/97 du Parlement européen et du Conseil sur la distribution d'assurances (refonte), CELEX:32016L0097/FR [27.10.2017]
    Comment L'article 2 de la directive (UE) 2016/97 détaille les différentes conditions à remplir pour exercer l’activité de distribution d’assurances à titre accessoire: a) la distribution d’assurances ne constitue pas l’activité professionnelle principale de la personne physique ou morale; b) la personne physique ou morale distribue uniquement certains produits d’assurance qui constituent un complément à un bien ou à un service; c) les produits d’assurance concernés ne couvrent pas de risques liés à l’assurance vie ou de responsabilité civile, à moins que cette couverture ne constitue un complément au bien ou au service fourni dans le cadre de l’activité professionnelle principale de l’intermédiaire.
  3. FINANCE|insurance

    #534134

    IATE #812660
    idirghabhálaí árachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Aon idirghabhálaí árachais a chiontófar i gcion ag éirí as, nó i ndáil le, comhlíonadh a fheidhmeanna mar idirghabhálaí árachais, ní dhéanfaidh sé, gan cead ón gCúirt, gnó idirghabhálaí árachais a sheoladh sa Stát ná idirghabhálaí árachais eile a fhostú ná a údarú chun gníomhú sa cháil sin thar a cheann.' Reference An tAcht Árachais, 1989, http://www.acts.ie/ga.act.1989.0003.2.html [8.3.2018]
    Versicherungsvermittler
    de
    insurance intermediary
    en
    Definition any natural or legal person who, for remuneration, takes up or pursues the activity of insurance distribution Reference Council-EN, based on Directive 2016/97 on insurance distribution (recast), CELEX:32016L0097/EN
    Comment Traditionally, insurance intermediaries have been categorized as either insurance agents [ IATE:1378500 ] or insurance brokers [ IATE:1550495 ]. Reference:'Who are they?', Insurance intermediaries, World Federation of Insurance Intermediaries (WFII), http://www.wfii.net/en/insurance-intermediaries/who-are-they [7.7.2017]
    intermédiaire en assurances | intermédiaire en assurance | intermédiaire d'assurances | intermédiaire d’assurance
    fr
    Definition personne qui, contre rémunération, exerce une activité d'intermédiation en assurance Reference Article L511-1 du livre V du Code français des Assurances, cité dans le Guide des assurances et des mutuelles santé, http://www.assurance-et-mutuelle.com/assurance/intermediaires-d-assurance.html [30.10.2017]
    Comment Ne pas confondre avec "courtier d'assurance" [IATE:1550495 ].