Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

226 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law
    Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha Tagairt Rialachán (AE) 1259/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 111/2005 ón gComhairle lena leagtar síos rialacha chun faireachán a dhéanamh ar an trádáil i réamhtheachtaithe drugaí idir an Comhphobal agus tríú tíortha, CELEX:32013R1259/GA ;
    ga
    Úsáid sa teanga Cloítear leis an téarma seo mar atá má bhíonn tagairt do theideal an Choinbhinsiúin i dtéacs. "Gáinneáil ar X" an leagan is coitianta a úsáidtear seachas sin.
    Comhthéacs 'Déanann an Rialachán seo an sainmhíniú ar shubstaint sceidealaithe a shoiléiriú: ina leith sin, scriostar an téarma “ullmhóid chógaisíochta”, a thagann as Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha a glacadh i Vín an 19 Nollaig 1988 (“Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe”), toisc go bhfuil sé cumhdaithe cheana féin ag téarmaíocht iomchuí ghníomhartha dlí an Aontais, eadhon “táirgí íocshláinte”.' Tagairt Aithris (5) de Rialachán (AE) 1259/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 111/2005 ón gComhairle lena leagtar síos rialacha chun faireachán a dhéanamh ar an trádáil i réamhtheachtaithe drugaí idir an Comhphobal agus tríú tíortha, CELEX:32013R1259/GA ;
    Suchtstoffübereinkommen 1988 | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtgiften und psychotropen Stoffen | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen | internationales
    de
    Nóta Wien, 20.12.1988.
    United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | International 1988 UN Convention on Illicit Traffic of Narcotic and Psychotropic Substances
    en
    Nóta Signed: Vienna, 20.12.1988 Entry into force: 11.11.1990MISC: Vienna, 1988;DIV: ARCHFILE 50
    Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
    fr
    Nóta Signature: Vienne, 20.12.1988Entrée en vigueur: 11.11.1990Texte original disponible sur le site des autorités fédérales suisses: http://www.admin.ch/ch/f/rs/0_812_121_03/index.html
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT
    an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Hauptlinien des internationalen Eisenbahnverkehrs (AGC)
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: ECE.;MISC: Genf, 31.05.1985.
    European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
    en
    Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC)
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1985.05.31 Genève
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Straße | Genfer Zollabkommen über Reise- und Straßenverkehr
    de
    Nóta MISC: Genf, 16.06.1949.
    Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
    en
    Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1949.06.16 Genève
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einhaltungsübereinkommen der FAO | Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf hoher See
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, das Staaten, die den einzelnen regionalen Fischereiorganisationen nicht beitreten, ein Instrument bieten soll, um ihre Fischereifahrzeuge verpflichten zu können, keine Fangtätigkeiten auszuüben, die die Wirksamkeit der von diesen Organisationen ergriffenen Erhaltungsmaßnahmen untergraben könnten Tagairt EP-DE
    Nóta soll Bestandteil des Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei werden – auf der 27. Konferenz der FAO (Tagung vom 22.11.1993) formell genehmigtCONTEXT:FAO; MISC: Rom, 24.11.1993
    FAO Compliance Agreement | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
    en
    Nóta Signed: 24.11.1993Entry into force: 24.4.2003XREF: For the text of the Agreement, see <" target="_blank">http://www.fao.org/legal/treaties/012T-e.htm>;
    Accord de conformité de la FAO | Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion
    fr
    Sainmhíniú pour le texte de l'accord, cf. (26.9.2001) Tagairt ---
    Nóta Signature: Rome, 24.11.1993Entrée en vigueur: 24.4.2003MISC: Signature: 1993.11.24 Roma
  5. INTERNATIONAL RELATIONS
    córas idirnáisiúnta dépholach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    dé-pholaraíocht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    bipolare Welt | bipolares internationales System | bipolare Weltordnung | Bipolarität
    de
    Sainmhíniú Aufteilung der Welt in zwei Machtblöcke Tagairt Council-DE in Anlehnung an Wikipedia > Stichwort: Kalter Krieg (25.3.2022)
    Nóta „Das Ende des Kommunismus war ein Sieg des demokratischen Kapitalismus [...]. [...] Nach diesem Sieg machte die konservativ-liberale Koalition in den Vereinigten Staaten sich unbekümmert an den Aufbau einer „neuen Weltordnung“. Sie begann in rascher Folge eine Reihe von Kriegen [...]. Die Grundlage für diese außergewöhnliche Machtdemonstration war die ideologische Überzeugung, dass alle Infragestellungen des Liberalismus sich politisch und wirtschaftlich als haltlos erwiesen hatten. [...] Als Erklärungsangebot für einen neuen Kalten Krieg verweisen führende Demokraten darauf, dass die USA sich auf China eingelassen und seiner Mitgliedschaft in der Welthandelsorganisation zugestimmt hätten, weil sie davon ausgingen, China würde sich politisch Schritt für Schritt liberalisieren.“
    bipolarity | bipolar international system | bipolar international order
    en
    Sainmhíniú situation in international relations in which there are two great powers and no third power can realistically challenge them Tagairt Council-EN based on:- (description of) Øystein Tunsjø, The Return of Bipolarity in World Politics: China, the United States, and Geostructural Realism (31.1.2022), Columbia University Press, 2018- Colin Dueck, America is navigating a bipolar era amid a growing Chinese threat (31.1.2022), AEI.org, 30 November 2020
    système international bipolaire | monde bipolaire | bipolarité | ordre mondial bipolaire
    fr
    Sainmhíniú ordre mondial organisé autour de deux États principaux et opposés et de leurs zones d'influence respectives Tagairt Conseil-FR, d'après:- Vie-publique.fr, Accueil > Fiches > Relations internationales > Les caractéristiques du système international contemporain > Qu'appelle-t-on «équilibre des puissances» dans le domaine international? (31.1.2022), extrait de Manon-Nour Tannous et Xavier Pacreau, dans «Les relations internationales», Découverte de la vie publique, La documentation française, 2020 - Seminatore, I. (1996). Les relations internationales de l'après-guerre froide: une mutation globale. Études internationales, 27(3), 603–638. https://doi.org/10.7202/703631ar (31.1.2022)
    Nóta Le Guerre froide en est une illustration.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Idirchaidrimh na Ginéive Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindungsbüro in Genf | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf
    de
    Nóta Durch den Vertrag von Lissabon wurden die Vertretungen der EU in Drittstaaten und bei internationalen Organisationen in Delegationen der Union IATE:3511172 umgewandelt. Das Verbindungsbüro in Genf wurde in den EAD überführt, wie im Beschluss 2010/427/EU über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes (ABl. L_201/2010, S.30 CELEX:32010D0427/DE ) vorgesehen.siehe: http://ec.europa.eu/external_relations/repdel/edelhrm/index.cfm (24.6.16)
    liaison office of the council secretariat | Geneva Liaison Office | council liaison office | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
    en
    Sainmhíniú representation of the European Union to the United Nations Tagairt Council-EN, based on Council-FR
    Nóta Following the entry into force of the Lisbon Treaty, EU representations were turned into EU delegations. All staff and functions of the Geneva Liaison Office were transferred to the EEAS, in accordance with Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service, CELEX:32010D0427/ENSee also:- EU Delegation [ IATE:3511172 ]
    bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève | bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève
    fr
    Sainmhíniú représentation de l'Union européenne auprès des Nations unies Tagairt Conseil-FR
    Nóta Suite au traité de Lisbonne, les représentations de l'Union européenne ont été transformées en délégations de l'Union européenne. L'ensemble du personnel et des fonctions du bureau de liaison de Genève a été transféré au SEAE, conformément à l'annexe de la décision 2010/427/UE du Conseil du 26 juillet 2010 fixant l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure, CELEX:32010D0427/FR Voir aussi:- délégation de l'Union [IATE:3511172 ]
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    coiste léirmhíniúcháin IFRS Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 258/2014 lena mbunaítear clár Aontais chun tacú le gníomhaíochtaí sonracha i réimse an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta don tréimhse 2014–2020
    ga
    Comhthéacs 'Is iad IASB a eisíonn IFRS agus is iad Coiste Léirmhíniúcháin IFRS a eisíonn léirmhínithe gaolmhara, dhá chomhlacht laistigh d’Fhondúireacht IFRS is ea iad sin.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 258/2014 lena mbunaítear clár Aontais chun tacú le gníomhaíochtaí sonracha i réimse an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta don tréimhse 2014–2020
    Coiste Léirmhíniúcháin na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IFRIC | International Financial Reporting Interpretations Committee
    de
    IFRIC | IFRS Interpretations Committee | International Financial Reporting Interpretations Committee
    en
    Sainmhíniú interpretative body of the IASB Tagairt About the IFRS Foundation and the IASB, IFRS website, http://www.ifrs.org/The-organisation/Pages/IFRS-Foundation-and-the-IASB.aspx [15.1.2013]
    Nóta The Interpretations Committee comprises 14 voting members appointed by the Trustees and drawn from a variety of countries and professional backgrounds. The mandate of the Interpretations Committee is to review on a timely basis widespread accounting issues that have arisen within the context of current IFRSs and to provide authoritative guidance (IFRICs) on those issues.
    Comité international de l’interprétations de la comptabilité financière | IFRIC | Comité d’interprétation des normes d’information financière internationales | Comité d'interprétation de l'IASB
    fr
    Sainmhíniú Ce comité, connu jusqu'en mars 2002 sous le nom de SIC (Standing Interpretations Committee), a pour rôle de fournir des commentaires, en temps utile, sur : - les questions de reporting financier nouvellement identifiées qui n'ont pas été spécifiquement traitées dans les IFRS ; - les questions qui donnent lieu ou qui pourraient donner lieu à des interprétations non satisfaisantes ou contradictoires.Il vise à promouvoir l'application rigoureuse et uniforme des IFRS. L'IFRIC aide également l'IASB à assurer la convergence internationale des normes comptables en coopérant avec des groupes similaires patronnés par des normalisateurs comptables nationaux. Tagairt < http://www.focusifrs.com/4/16/27/article.asp > (6/7/2006)
  8. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    an Coiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IASC | Ausschuss für internationale Rechnungslegungsgrundsätze
    de
    Nóta 1973 eingerichtet; zum Jahreswechsel 2000/2001 umbenannt in International Accounting Standards Board (IASB) IATE:924831
    International Accounting Standards Committee | IASC
    en
    Nóta Replaced by the International Accounting Standards Board (IASB) IATE:924831
    IASC | Comité des normes comptables internationales
    fr
    Sainmhíniú Commission internationale pour l'établissement de normes en matière de comptabilité Tagairt ---
    Nóta Remplacé par l'IASB, IATE:924831 .
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · INTERNATIONAL ORGANISATIONS · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    IASB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De réir mholtaí cuntasóireachta an Bhoird um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta (IASB) ba cheart don ghnóthas luach cóir na roghanna ar dháta an deonaithe a ríomh trí bhíthin phraghas ceangail na scaireanna ag an uair sin a iolrú faoi líon na roghanna a mheasfar a bheidh infheidhmithe ar dháta an dílsithe agus é a roinnt ar líon na mblianta seirbhíse a mheasfar a sholáthrófar go dtí dáta an dílsithe.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De réir mholtaí cuntasóireachta an Bhoird um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta (IASB) ba cheart don ghnóthas luach cóir na roghanna ar dháta an deonaithe a ríomh trí bhíthin phraghas ceangail na scaireanna ag an uair sin a iolrú faoi líon na roghanna a mheasfar a bheidh infheidhmithe ar dháta an dílsithe agus é a roinnt ar líon na mblianta seirbhíse a mheasfar a sholáthrófar go dtí dáta an dílsithe.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    International Accounting Standards Board | IASB
    de
    Sainmhíniú für die Entwicklung der internationalen Rechnungslegungsstandards (IFRS) IATE:926133 )zuständiges, international besetztes unabhängiges Expertengremium Tagairt vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. International Accounting Standards Board (IASB) http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/international-accounting-standards-board-iasb.html (31.1.2019)
    internation accounting standard board | IASB | International Accounting Standards Board
    en
    Sainmhíniú independent standard-setting body which sets the International Financial Reporting Standards Tagairt Council-EN, based on About the IFRS and the IASB, IFRS website, http://www.ifrs.org/Pages/default.aspx [17.1.2013]
    Nóta Its members (currently 15 full-time members) are responsible for the development and publication of IFRSs IATE:926133 and for approving Interpretations of IFRSs as developed by the IFRS Interpretations Committee IATE:926107 . The IASB engages closely with stakeholders around the world, including investors, analysts, regulators, business leaders, accounting standard-setters and the accountancy profession.
    IASB | Conseil international des normes comptables | Conseil des normes comptables internationales
    fr
    Sainmhíniú organe chargé de préparer et d'adopter des normes comptables internationales Tagairt Petit lexique de 12 abréviations comptables http://csoec-front1.heb.fr.colt.net/60/Documents/Pdf/Presse/LaCompta/PetitLexiqueAbreviationComptables.pdf (DER, 04/07/2007)
    Nóta L'IASB a remplacé le Comité des normes comptables internationales [ IASC, IATE:782761 ]. Pour le secteur public, l'organe responsable est le Conseil des normes comptables internationales du secteur public, IATE:3547831 .
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    An Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Public Sector Accounting Standards Board | International Public Sector Accounting Standard Board | IPSASB
    en
    Sainmhíniú independent standard-setting board that develops high-quality international public sector accounting standards (IPSASs) [ IATE:2109039 ], guidance, and resources for use by public sector entities around the world for preparation of general purpose financial statements Tagairt International Federation of Accountants (IFAC), http://www.ifac.org/public-sector/about-ipsasb [4.1.2013]
    Conseil des normes comptables internationales du secteur public | IPSASB
    fr
    Sainmhíniú organe qui élabore des normes de comptabilité de haute qualité à l'intention du secteur public (les IPSAS) [ IATE:2109039 ], ainsi que des guides et des ressources s'adressant aux entités du secteur public du monde entier, en vue de la préparation des états financiers généraux Tagairt COM-FR, d'après Fédération internationale des comptables (IFAC), http://www.ifac.org/fr/public-sector [4.1.2013]
  11. FINANCE
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Chaighdeáin Luachála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IVSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Rat für Bewertungsstandards | Rat für internationale Bewertungsstandards | IVSC
    de
    Sainmhíniú unabhängige, gemeinnützige, in den USA gegründete private Organisation, die sich mit Entwicklung der internationalen technischen und ethischen Wertermittlungsstandards befasst Tagairt Studie im Auftrag des GIZ-Projektes„Strengthening of the local land management in Serbia“ http://www.urbanlandmanagement.rs/wp-content/uploads/2015/05/20140620-STUDIE_AMBERO_Universitaet-Belgrad_DE.pdf (11.06.15)
    Nóta 1981 gegründet, Sitz: London; kooperiert mit nationalen Berufsorganisationen, in deren Zuständigkeit die Wertermittlung liegt, mit Nutzern und Akteuren des Wertermittlungssystems, Regierungsorganisationen sowie akademischen Institutionen; über 70 Mitgliedsorganisationen in 54 Ländern
    TIAVSC | IVSC | International Valuation Standards Council | International Assets Valuation Standards Committee
    en
    comité international des normes d'évaluation | IVSC | Conseil des normes internationales d'évaluation | Conseil international de normes d'évaluation | comité international d'évaluation des actifs
    fr
    Sainmhíniú organisation non gouvernementale, membre des Nations Unies, ayant pour but d'harmoniser les pratiques d'évaluation de l'immobilier mais aussi de toutes natures d'actifs Tagairt Conseil- FR, d'après: Site IPAC, Délégation internationale pour l'audit et la comptabilité, IVSC, http://www.dipacint.com/content/view/full/285 [16.6.2015]
    Nóta Pour une traduction en FR des normes internationales d'évaluation: http://www.ffee.fr/images/livres/IVS_2013_VF.pdf
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    Comhairle na nEagraíochtaí Idirnáisiúnta um Eolaíochtaí Míochaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Internationalen Organisationen auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaften
    de
    Sainmhíniú 1949 in Paris gegruüdete Gruppe der UNESCO mit rund 60 internationalen wissenschaftlichen Mitgliedern, zusammengesetzt aus internationalen medizinischen und anderen Gesellschaften mit der Zielsetzung, durch Austausch von Kenntnissen, gemeinsames Arbeiten und gegebenenfalls durch entsprechende materielle Unterstützung die medizinischen Wissenschaften international zu fördern Tagairt Reallex Med
    Council for International Organizations of Medical Sciences | CIOMS | Council for International Organisations of Medical Sciences
    en
    Sainmhíniú international, non-governmental, non-profit organisation established jointly by WHO and UNESCO in 1949, whose main objectives are:· to facilitate and promote international activities in the field of biomedical sciences, especially when the participation of several international associations and national institutions is deemed necessary;· to maintain collaborative relations with the United Nations and its specialised agencies, in particular with WHO and UNESCO;· to serve the scientific interests of the international biomedical community in general. Tagairt CIOMS > What is CIOMS?, http://www.cioms.ch/Jan2009cioms_web_what_is_cioms.pdf (5.6.2009)
    Nóta Through its membership, CIOMS is representative of a substantial proportion of the biomedical scientific community. The membership of CIOMS in 2009 includes over 60 international, national and associate member organisations, representing many of the biomedical disciplines, national academies of sciences and medical research councils.
    CIOMS | Conseil des organisations internationales des sciences médicales
    fr
  13. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS
    anailísiú agus comhairliú idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationale Konsultationen und Analysen | internationale Konsultation und Analyse
    de
    Sainmhíniú Mechanismus zur Erhöhung der Transparenz der Klimaschutzaktivitäten von Schwellen- und Entwicklungsländern Tagairt Council-DE
    Nóta in der Kopenhagener Vereinbarung IATE:3507333 vorgesehen und in den Vereinbarungen von Cancún IATE:3529939 festgelegt, inhaltlich aber noch nicht ausgearbeitet und strittig; XREF: internationale Bewertung und Überprüfung (IAR) IATE:3538464 ; Messung, Meldung und Kontrolle (MRV) IATE:3503042 ;DIV: aka 15.09.11
    international consultations and analysis | ICA
    en
    Sainmhíniú provision aiming to increase transparency of mitigation actions taken by developing countries and their effects Tagairt cf. OECD, "Key Issues Relating to International Consultations and Analysis" http://www.oecd.org/dataoecd/37/42/47856960.pdf (15.09.11)
    Nóta foreseen in the Copenhagen Accord IATE:3507333 (Copenhagen Accord, para.5 FCCC/CP/2009/11/Add.1 http://unfccc.int/resource/docs/2009/cop15/eng/11a01.pdf#page=4 ) and further established in the Cancún Agreements IATE:3529939 ; detailed modalities are to be elaborated
    consultations et analyses internationales
    fr
    Sainmhíniú disposition visant à accroître la transparence des actions d'atténuation prises par les pays en développement Tagairt Conseil-FR, d'après http://unfccc.int/resource/docs/2010/cop16/fre/07a01f.pdf#page=2 (7.2.2012)
    Nóta prévue dans l'accord de Copenhague IATE:3507333 et développée dans les accords de Cancún IATE:3529939
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha Tagairt ---
    ga
    Comhthéacs 'Chun críocha an Choinbhinsiúin, ciallaíonn an focal críocha ní hé amháin críocha metrapolaiteacha Stáit ach na críocha eachtrannacha uile a bhfuil an Stát sin freagrach ina gcaidreamh coigríche.' Tagairt Airteagal XVII den Sceideal a ghabhann le hAcht Uimh. 1 de 1959: http://acts2.oireachtas.ie/framed/1959.act.001.01.frameset.html
    an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anwendung von internationalen Arbeitsnormen auf ausserhalb des Mutterlandes gelegene Gebiete
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 11.07.1947.
    Labour Standards (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947 | Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories
    en
    Nóta Date of adoption: 11.7.1947Date of entry into force: 15.6.1974 C83
    Convention concernant l'application de normes internationales du travail aux territoires non métropolitains | Convention sur les normes du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C83)
    fr
    Nóta Date d'adoption: 11.7.1947Date d'entrée en vigueur: 15.6.1974C83
  15. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation
    an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen | Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 21.06.1976.
    Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144) | Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
    en
    Nóta Date of adoption: 21.6.1976 Date of entry into force: 16.5.1978C 144
    convention relative aux consultations tripartites | Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
    fr
    Nóta Date d'adoption: 21.6.1976Date d'entrée en vigueur: 16.5.1978C144
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über Internationale Ausstellungen
    de
    Nóta wiederholt geändert; noch gültig sind das Protokoll vom 30.11.1972 zur Änderung des Abkommens (mit Neufassung des Übereinkommens) (BGBl.II, 1974/273) und der Beschluss der Generalversammlung vom 31.05.1988 zur Änderung des Abkommens (BGBl.II, 1991/426); Paris, 22.11.1928
    International Exhibitions Convention | Convention on International Exhibitions
    en
    Nóta MISC: Paris, 1928
    Convention concernant les expositions internationales
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1928.11.22 Paris
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiener Konvention über die Vertretung von Staaten in ihren Beziehungen mit internationalen Organisationen universellen Charakters | Wiener Übereinkommen über die Vertretung von Staaten in ihren Beziehungen mit internationalen Organisationen universellen Charakters
    de
    Nóta Unterzeichnet in Wien am 14.3.1975, noch nicht in Kraft getreten
    Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
    en
    Nóta Signed: Vienna, 14.3.1975 Not yet in force (as of 30.5.2018)
    convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel
    fr
    Nóta Signature: Vienne, 14.3.1975Pas encore en vigueur (6.6.2018)
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí idir Stáit agus Eagraíochtaí Idirnáisiúnta nó idir Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge zwischen Staaten und internationalen Organisationen oder zwischen internationalen Organisationen
    de
    Nóta Kontext: Vereinte Nationen - Völkerrechtskommission; Wien, 21.03.1986
    Vienna II Convention | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations
    en
    Nóta DIV: ARCHFILE18 Vienna, 21 March 1986
    Vienne II | Convention de Vienne sur le droit des traités entre Etats et organisations internationales ou entre organisations internationales
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1986.03.21 Wien
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hAitheantas a Thabhairt do Phearsantacht Dhlítheanach Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Neamhrialtasacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen
    de
    Nóta Strassburg, 24.04.1986
    European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
    en
    Nóta Signed: Strasbourg, 24.4.1986Entry into force: 1.1.1991European Treaty Series (ETS) No. 124Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales
    fr
    Sainmhíniú convention par laquelle les Parties reconnaissent de plein droit la personnalité et la capacité juridiques d'une organisation non gouvernementale telles qu'elles sont acquises dans la Partie de son siège statutaire Tagairt site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/124.htm (29.3.2012)
    Nóta Signature: 24.4.1986 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.1.1991Conseil de l'Europe; STCE n° 124Versions authentiques: EN-FR
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport · TRANSPORT|land transport
    Coinbhinsiún Cape Town Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung
    de
    Sainmhíniú soll aus e. Basisübereink. und zugehörigen Protokollen bestehen; Ziel: Schaffung e. von den Vertragsstaaten anerkannten transnationalen Sicherungsrechts an hochwertigen beweglichen u. eindeutig identifizierbaren "Ausrüstungsgegenständen" (dies kann auch der Rumpf e. Flugzeugs sein); soll die Einbringlichkeit von Kreditforderungen bei Luftfahrzeugfinanzierungen verbessern, indem diese durch die Bestellung von Registerpfandrechten (= Eintragung des Sicherungsrecht in ein internationales Register) gesichert werden Tagairt ---
    Nóta DIV: RSZ 14/11/2001
    Cape Town Convention | Convention on International Interests in Mobile Equipment | Cape Town Aircraft Convention
    en
    Sainmhíniú international convention designed to overcome the problem of obtaining secure and readily enforceable rights in aircraft objects, railway rolling stock and space assets which by their nature have no fixed location, and in the case of space assets are not on earth at all Tagairt Council-EN, based on: Overview Cape Town Convention, International Institute for the Unification of Private Law, https://www.unidroit.org/overview-2001capetown [9.7.2018]
    Nóta MISC: Signed in Cape Town on 16 November 2001 in the six UN languages. For EN text, see: http://www.jus.uio.no/lm/unidroit.mobile.equipment.international.interests.convention.2001/toc.html
    Convention du Cap | Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles
    fr
    Sainmhíniú convention internationale visant à établir un régime juridique international articulé avec un système international d'inscription, qui règle la constitution, l'opposabilité et la priorité des droits résultant d’un contrat constitutif de sûreté, d'une vente conditionnelle ou d'un contrat de bail portant sur un bien mobile – aéronautique, roulant ferroviaire ou spatial Tagairt Conseil-FR, d'après Conseil-EN et site de l'Institut international pour l'unification du droit privé - Unidroit, Accueil > Instruments > Garanties internationales > Convention du Cap > Présentation (12.5.2022)
    Nóta Signature: Le Cap (Afrique du Sud), 16.11.2001Version FR: site de l'Institut international pour l'unification du droit privé - Unidroit, Accueil > Instruments > Garanties internationales > Convention du Cap > Version FR (texte authentique) (12.5.2022)Plusieurs protocoles sont annexés à cette convention, concernant le domaine aéronautique, le domaine ferroviaire, le domaine spatial et le domaine des équipements miniers, agricoles et de construction.