Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

79 results

  1. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #594500

    IATE #3581565
    ionadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    representative | member of the city assembly
    en
    Definition member of the city assembly [3581561], a body representing the citizens of the City of Zagreb [3581559] Reference EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #535588

    IATE #846303
    ionadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deputy
    en
    suppléant
    fr
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRADE|marketing|preparation for market

    #564090

    IATE #1651276
    ionadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    representative
    en
    Definition the --...provides...helpful services to the advertiser...One representative may handle many different newspapers in a different city. He is paid by the newspaper he represents. Reference ---
    représentant
    fr
    Definition personnel itinérant, chargé de prospecter une clientèle (négociants, détaillants...pour offrir les marchandises ou services d'une entreprise) Reference ---
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530978

    IATE #778022
    an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Schutz und Erleichterungen für Arbeitnehmervertreter im Betrieb
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 23.06.1971.
    Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Workers' Representatives Convention, 1971
    en
    Comment Date of adoption: 1971 ILO Convention No. 135
    Convention concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder | Convention concernant les représentants des travailleurs, 1971
    fr
    Comment Date d'adoption: 23.6.1971Date d'entrée en vigueur: 30.6.1973C135
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #571124

    IATE #2245056
    Ardionadaí agus Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hoher Repräsentant und EU-Sonderbeauftragter | HR/EUSR
    de
    Definition Person, die gleichzeitig die Position des Hohen Beauftragten für die Durchführung des Friedensübereinkommens in Bosnien und Herzegowina/ Hohen Repräsentanten IATE:891101 und die des EU-Sonderbeauftragten in Bosnien und Herzegowina IATE:928526 hält Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 12.1.11
    HR/EUSR | High Representative and European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | High Representative and EU Special Representative for Bosnia and Herzegovina
    en
    Definition single individual who holds the posts of High Representative for Implementation of the Peace Agreement in Bosnia and Herzegovina ( IATE:891101 ) and EU Special Representative there ( IATE:928526 ) Reference Council-EN
    Comment Between 2002 and 2011 the High Representative also served as the European Union Special Representative to Bosnia and Herzegovina. The "double hatting" between EUSR and OHR was discontinued in 2011, when the EU representative post was fused between the EUSR and the head of the EU delegation. Reference: 'High Representative for Bosnia and Herzegovina', https://en.wikipedia.org/wiki/High_Representative_for_Bosnia_and_Herzegovina [20.9.2017]
    Haut Représentant et Représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine | HR/RSUE
    fr
    Comment Les Accords de Dayton-Paris [ IATE:893409 ] ont mis en place une tutelle internationale exercée par un Haut représentant [ IATE:891101 ](de la communauté internationale) disposant de pouvoirs importants : les "pouvoirs de Bonn", qui lui permettent notamment de destituer les responsables politiques et d'imposer des lois. Le Haut représentant est assisté par un Conseil pour la réalisation de la paix (PIC : Peace Implementation Council [ IATE:891593 ]) dirigé par un comité de pilotage ("steering board") où sont représentés les Etats et organisations les plus impliqués dans la stabilisation des Balkans (Canada, Allemagne, France, Italie, Japon, Russie, Royaume-Uni, Etats-Unis, Union européenne, Commission européenne, Organisation de la conférence islamique représentée par la Turquie). Depuis 2003, le Haut représentant est aussi le Représentant spécial de l'Union européenne (RSUE)[ IATE:928526 ] et coordonne à ce titre l'action de l'ensemble des acteurs de l'UE en Bosnie-Herzégovine. Sans être un envoyé de l'ONU, ce Haut Représentant fait des rapports environ tous les six mois adressés au Secrétaire Général sur la situation en Bosnie-Herzégovine, qui donnent lieu à des débats au Conseil de sécurité.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS

    #538981

    IATE #891101
    Ardionadaí sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ard-Ionadaí um Chur Chun Feidhme an Chomhaontaithe Síochána maidir leis an mBoisnia agus an Heirseagaivéin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hoher Repräsentant | Bosnien und Herzegowina | hochrangiger Vertreter | hoher Beauftragter | Hoher Beauftragter für die Durchführung des Friedensübereinkommens in Bosnien und Herzegowina | Hoher Beauftragter
    de
    Definition Person, die im Auftrag der internationalen Gemeinschaft die zivilen Aspekte der Durchführung des Friedensübereinkommens von Dayton IATE:893409 in Bosnien und Herzegowina überwachen soll Reference Resolution 1031 (1995) d. VN-Sicherheitsrates, Nr.26 ff. http://www.un.org/depts/german/sr/sr_95/s-inf-51.pdf (25.9.2017)
    Comment Früher hatte der Hohe Repräsentant/ Beauftragte gleichzeitig das Amt des "Sonderbeauftragten der EU in Bosnien und Herzegowina" IATE:928526 inne, dies ist mittlerweile jedoch nicht mehr der Fall; s.a. wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Hoher_Repr%C3%A4sentant_f%C3%BCr_Bosnien_und_Herzegowina (25.9.2017)
    High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | High Representative in Bosnia and Herzegovina | HR | High Representative for Bosnia and Herzegovina | High Representative
    en
    Definition individual appointed to coordinate the activities of the organisations and agencies involved in the civilian aspects of the peace settlement in Bosnia and Herzegovina Reference Council-EN, based on: Office of the High Representative > About OHR > Mandate http://www.ohr.int/?page_id=1161 [20.9.2017]
    Comment Formerly the holder of this post also held the post of EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina ( see IATE:2245056 ), but this is no longer the case.
    haut représentant | Haut-Représentant en Bosnie-Herzégovine | Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine | Haut-Représentant
    fr
    Comment Les Accords de Dayton-Paris [ IATE:893409 ] ont mis en place une tutelle internationale exercée par un Haut représentant (de la communauté internationale) disposant de pouvoirs importants : les "pouvoirs de Bonn", qui lui permettent notamment de destituer les responsables politiques et d'imposer des lois. Le Haut représentant est assisté par un Conseil pour la réalisation de la paix (PIC : Peace Implementation Council [ IATE:891593 ]) dirigé par un comité de pilotage ("steering board") où sont représentés les Etats et organisations les plus impliqués dans la stabilisation des Balkans (Canada, Allemagne, France, Italie, Japon, Russie, Royaume-Uni, Etats-Unis, Union européenne, Commission européenne, Organisation de la conférence islamique représentée par la Turquie). Sans être un envoyé de l'ONU, ce Haut Représentant fait des rapports environ tous les six mois adressés au Secrétaire Général sur la situation en Bosnie-Herzégovine, qui donnent lieu à des débats au Conseil de sécurité. NB: Depuis 2003, le Haut représentant est aussi le Représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) et à ce titre il coordonne l'action de l'ensemble des acteurs de l'UE en Bosnie-Herzégovine [ IATE:2245056 ].
  8. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument

    #548914

    IATE #1174292
    Cinneadh ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle Reference 'Achoimre Mhíosúil ar Ghníomhartha na Comhairle, Meitheamh 2011,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13484-2011-REV-1/ga/pdf [7.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
    de
    Definition gemeinsamer Beschluss der Mitgliedstaaten, jedoch nicht des Rates als Organ Reference Council-DE gestützt auf Generalanwältin Juliane Kokott, Schlussanträge Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union, Rechtssache C‑370/07, ECLI:EU:C:2009:249, Nr. 23 http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30d6c5d2255fd2924e979205ac8c5ae92ab3.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxyMbhz0?text=&docid=73508&pageIndex=0&doclang=DE&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1595692, (1.2.18)
    Comment Bei diesen Beschlüssen handelt es sich nicht um Rechtsakte der Union.
    Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council
    en
    Definition collective decision of Member States and not of the Council as such Reference Council-EN based on Nollkaemper, A. and Plakokefalos, I., eds. (2017) The Practice of Shared Responsibility in International Law. Cambridge University Press. https://books.google.be/books?id=MsPeDQAAQBAJ&pg=PA672&lpg=PA672&dq=decision+%22representatives+of+the+government+of+the+member+states%22+cfsp&source=bl&ots=Zk51Nt8pYQ&sig=U2_SasNqtZhyTCl3ZajaYeIzWkE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiUspCBgOvVAhXHYlAKHdvLAE4Q6AEIKTAB#v=onepage&q=representatives%20of%20the%20government%20of%20the%20member%20states%22%20cfsp&f=false [13.10.2017]
    Comment Unlike Council Decisions, which are adopted by the Union as a separate legal person, Decisions of the representatives of the governments of the Member States are not acts of the Union.
    décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil
    fr
    Definition acte collectif des États membres qui se distingue d'un acte du Conseil en tant qu'institution Reference Conseil-FR, d'après le site CURIA, conclusions de l'avocat général, Mme Juliane Kokott, dans l'affaire C‑370/07, http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30d6c5d2255fd2924e979205ac8c5ae92ab3.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxyMbhz0?text=&docid=73508&pageIndex=0&doclang=FR&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1595692, [20.11.2017]
    Comment Ce type d'acte n'étant pas un acte du Conseil, il n'est pas soumis au contrôle de la Cour de justice de l'Union européenne.
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRADE|trade policy

    #531297

    IATE #781756
    Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition Ceann amháin de na trí fhoirmíocht atá ag an gCoiste um an mBeartas Trádála - is iad na hIonadaithe agus na Saineolaithe an dá fhoirmíocht eile atá ann. Reference Comhairle-GA
    Ausschuss "Artikel 133" (Stellvertreter) | Ausschuss für Handelspolitik (Stellvertreter)
    de
    Definition eine der Zusammensetzungen des Ausschusses für Handelspolitik IATE:913414 Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 9.12.09
    Trade Policy Committee (Deputies) | Article 133 Committee (Deputies) | TPC (Deputies)
    en
    Definition one of the four formations of the Trade Policy Committee - the other three being Full Members, Experts Services and Investment and Generalised System of Preferences Reference Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
    Comité de la politique commerciale (Membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)
    fr
    Comment L'une des quatre formations du Comité de la politique commerciale, les trois autres étant "membres titulaires", "Experts (services et investissements)" et "Système de préférences généralisées".
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #536770

    IATE #858153
    Coiste Eorpach na Réigiún Reference http://cor.europa.eu/ga/Pages/home.aspx
    ga
    coiste réigiún coiste ionadaí comhlacht réigiúnach áitiúil
    ga
    CnaR Reference ---
    ga
    Coiste na Réigiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar aon dul leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún an 10 Deireadh Fómhair 2007 maidir le Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach ('an Teachtaireacht ón gCoimisiún'), is é príomhchuspóir Bheartas Muirí Comhtháite an Aontais ('BMC') cinnteoireacht atá comhtháite, comhordaithe, comhleanúnach, trédhearcach agus inbhuanaithe a fhorbairt agus a chur chun feidhme i ndáil leis na haigéin, na farraigí, na réigiúin cósta, na réigiúin oileánacha agus na réigiúin is forimeallaí agus sna hearnálacha muirí.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh, CELEX:32014R0508/GA
    Definition comhlacht comhairleach den Aontas Eorpach comhdhéanta d'ionadaithe comhlachtaí réigiúnacha agus áitiúla a bhfuil sainordú toghchánach réigiúnach nó áitiúil acu nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa Reference COR/EESC-GA, bunaithe ar leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 300(3): CELEX:12012E300/GA
    Europäischer Ausschuss der Regionen | Ausschuss der Regionen | Ausschuss der Regionen der Europäischen Union | Ausschuss | Regionalausschuss | AdR
    de
    Definition beratende Einrichtung der Europäischen Union, bestehend aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind Reference Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art. 300 Abs. 3 CELEX:C2008(115)(01)/DE
    Comité | CdR | Comité européen des régions | Comité des régions | Comité des régions de l'Union européenne
    fr
    Definition organe consultatif de l'Union européenne composé de représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue Reference Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, version consolidée, article 300, paragraphe 3: CELEX:12012E300/FR
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #534940

    IATE #842981
    Comhdháil Idir-rialtasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CIR Reference Conradh CEE, Brollach
    ga
    Language usage Socraíodh go mbeadh "i" mór agus "r" beag (26.04.92) Feic 1850/91
    Comhdháil Ionadaithe Rialtais na mBallstát Reference Treoir (AE) 2019/882 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 i ndáil leis na ceanglais inrochtaineachta le haghaidh táirgí agus seirbhísí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
    ga
    Context 'I nDearbhú Uimh. 22, maidir le daoine faoi mhíchumas, atá i gceangal le Conradh Amstardam, tháinig Comhdháil Ionadaithe Rialtais na mBallstát ar chomhaontú, agus bearta á n-ullmhú faoi Airteagal 114 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), go bhfuil institiúidí an Aontais chun aird a thabhairt ar na riachtanais atá ag daoine faoi mhíchumas.' Reference Treoir (AE) 2019/882 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil leis na ceanglais inrochtaineachta le haghaidh táirgí agus seirbhísí
    RK | Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten | Regierungskonferenz | zwischenstaatliche Konferenz
    de
    Definition Konferenz von Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten, die einberufen wird, um an den Verträgen vorzunehmende Änderungen zu vereinbaren Reference Rat d. EU http://consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?lang=de&id=1296&mode=g&name= b ;vgl. EUV, Art. 48 Abs. 2
    Comment DIV: hm, 31.7.2007
    Intergovernmental Conference | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | IGC | Conference of the RGMS | CRGMS
    en
    Definition Conference of the governments of the Member States convened in order to negotiate amendments to existing treaties Reference Council-EN
    CRGEM | Conférence RGEM | Conférence des représentants des gouvernements des États membres | CIG | Conférence intergouvernementale
    fr
    Definition négociation entre les gouvernements des États membres dont l'objectif est d'apporter des modifications aux traités Reference ---
    Comment Voir aussi: Conférence intergouvernementale sur la réforme institutionnelle [IATE:916246 ]Ne pas confondre avec "conférence intergouvernementale bilatérale d'adhésion" [IATE:912211 ].
  15. ECONOMICS|regions and regional policy · POLITICS

    #540207

    IATE #908728
    Comhlachas Eorpach na n-Ionadaithe Tofa ó Réigiúin Shléibhteacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AEM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AEM | Europäische Vereinigung der Gewählten von Bergregionen
    de
    Definition --- Reference EESC/CoR-DE
    Comment Mitglieder der AEM sind "die gewählten Vertreter (vom Bürgermeister zum EU-Abgeordneten), die Gebietskörperschaften aus den Gebirgsgegenden Europas, sowie die Verbände, in denen sie zusammengeschlossen sind. Neun Länder sind in der AEM Vereinigung vertreten."
    European Association of Elected Representatives from Mountain Areas | AEM
    en
    Definition association aiming to define a European policy for mountain areas which would cover the management of European mountain regions, their socio-economic and cultural development and the protection of their environments Reference CoR/EESC JS, based on: Mountain Partnership > European Association of Elected Representatives from Mountain Areas (AEM): http://www.mountainpartnership.org/members/members-detail/en/c/43076/ [5.1.2015]
    Comment The AEM gathers, directly and indirectly, members from 12 000 communities, 100 provinces, 50 regions from 11 Member States.
    AEM | Association européenne des élus de montagne
    fr
    Definition organisation visant à faire reconnaître la spécificité des régions de montagne, à promouvoir une politique globale de développement des régions de montagne en Europe et à coordonner l'action des collectivités territoriales de montagne au niveau européen Reference EESC/COR-FR, d'après le site internet de l'AEM: http://www.promonte-aem.net/presentation-de-laem/laem-en-bref [24.2.2016]
    Comment Organisation non gouvernementale régie par la loi française de 1901 relative aux associations, enregistrée à Chambéry (Savoie). L'association a son siège technique à Chambéry et une antenne à Bruxelles.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #532262

    IATE #791001
    Doiciméad Deiridh Vín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz | KSZE-Folgetreffen | Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
    de
    Vienna Concluding Document | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
    en
    Comment Adopted on 19 January 1989
    Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
    fr
  17. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #542629

    IATE #930756
    Grúpa Ardleibhéil Ionadaithe na mBallstát um Míchumas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Ardleibhéil um Míchumas Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir le tacú leis an Straitéis Eorpach um Míchumas 2010-2020 a chur chun feidhme,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:52011XG1011(03)&from=GA [19.12.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe hochrangiger, für Behindertenfragen zuständiger Vertreter der Mitgliedstaaten | Gruppe hochrangiger Beamter für Behinderungsfragen
    de
    Definition von der Kommission eingesetzte Gruppe Reference ---
    Comment DIV: ako 19/11/2003
    High Level Group on Disability | Disability High Level Group | High Level Group of Member States Representatives on Disability
    en
    Definition group set up to establish close cooperation between the institutions of the Member States, the Commission and the civil society on issues relating to disability and to facilitate the exchange of information, experiences and good practices Reference Council-EN, based on: EUROPA > European Commission > Register of Commission expert groups and other similar entities > High Level Group on Disability - Group Details, http://ec.europa.eu/employment_social/soc-prot/disable/hlg_en.htm [22.5.2017]
    Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | Groupe de haut niveau sur le handicap
    fr
    Comment Mis en place en 1996, comme annoncé dans la Communication de la Commission sur l'égalité des chances pour les personnes handicapées - COM(96)406.
  19. LAW

    #416032

    IATE #768983
    ionadaí <i>ad litem</i> Reference Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú, Airt. 33 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní foláir don iarratasóir seoladh a thabhairt le haghaidh seirbheála próise i limistéar dlínse na cúirte chun a ndéantar an t–arratas. Ach más rud é nach bhforálann dlí an Stáit a n-iarrtar forghníomhú ann seoladh mar sin a bheith le tabhairt, ceapfaidh an t-iarratasóir ionadaí ad litem.' Reference Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar aithint agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála, CELEX:22007A1221(03)/GA
    Zustellungsbevollmächtigter
    de
    Definition ein zur Entgegennahme von Zustellungen besonders ermächtigter Vertreter, dessen Ernennung unter bestimmten Voraussetzungen vom Gericht angeordnet werden kann Reference Creifelds Rechtswörterbuch, 16. Aufl.
    Comment UPD: cba, 12.9.12
    representative ad litem
    en
    Definition representative appointed to act, in a lawsuit, on behalf of someone Reference Council-EN based on The New Shorter Oxford English Dictionary
    mandataire ad litem
    fr
    Comment Voir aussi: ad litem (IATE:896283 )
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #570224

    IATE #2232245
    ionadaí ad personam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition ionadaí comhalta áirithe den Bhiúró/RP 30 Reference COR/EESC - GA
    Vertreter ad personam
    de
    Definition ordentliches oder stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen (AdR), das von den einzelnen nationalen Delegationen im AdR bestellt wird, um ein dieser Delegation entstammendes Mitglied des AdR-Präsidiums im Falle einer Abwesenheit oder sonstigen Verhinderung im AdR-Präsidium zu vertreten Reference AdR-EWSA - TERM-DE
    ad personam replacement
    en
    Definition Member or alternate who stands in for a given member of the Bureau when said member is unable to attend a Bureau meeting. Reference EESC-COR TERM
    représentant ad personam
    fr
    Definition Membre ou suppléant désigné pour remplacer un membre du Bureau lorsque celui-ci n'est pas en mesure d'assister à une réunion du Bureau. Reference COR/EESC-FR