EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
- Clár comhpháirteach an Aontais Eorpaigh um athlonnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gemeinsames Neuansiedlungsprogramm der EU
- de
- Definition Programm, das zum Ziel hat, 1. der EU im humanitären Bereich durch eine bessere und gezieltere Unterstützung des internationalen Schutzes von Flüchtlingen im Wege der Neuansiedlung mehr Handhabe zu geben, 2. die Neuansiedlung verstärkt strategisch zu nutzen, indem diese generell in die externe und humanitäre Politik der EU integriert wird, und 3. die Neuansiedlungsanstrengungen der EU besser zu koordinieren, um sicherzustellen, dass sie wirksam und dabei möglichst kostengünstig sind. Reference Council-DE, nach Mitteilung der Kommission zur Einrichtung eines gemeinsamen Neuansiedlungsprogramms der EU, KOM(2009) 456 endgültig, Abschn.3 Abs.1 CELEX:52009DC0447/DE
- Comment von der Kommission im Jahr 2009 vorgeschlagenes Programm
- joint EU resettlement programme
- en
- Definition programme proposed in 2009 by the European Commission, formulating goals for a coordinated global resettlement by: - increasing the humanitarian impact of the EU by ensuring that it gives greater and better targeted support to the international protection of refugees through resettlement;- enhancing the strategic use of resettlement by promoting joint priorities to guide Member State resettlement activities; - better streamlining the EU’s resettlement efforts so as to ensure the benefits are delivered in the most cost-effective manner possible Reference Joint EU action for urgent and protracted refugee situations, European Resettlement Network, http://www.resettlement.eu/page/joint-eu-action-urgent-and-protracted-refugee-situations [6.1.2016]
- Programme européen commun de réinstallation
- fr
- Definition programme proposé en 2009 par la Commission européenne dans le contexte de la mise en place d'un régime d'asile européen commun, pour améliorer la protection des réfugiés Reference Conseil-FR d'après la communication de la Commission relative à la création d'un programme européen commun de réinstallation, COM(2009) 447 final, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0447:FIN:FR:PDF
- Comment Ce programme vise à faire de la réinstallation dans l’UE un instrument plus efficace de protection des réfugiés, en renforçant la coopération politique et pratique entre les États membres. Cette initiative concerne la réinstallation dans un État membre de réfugiés se trouvant dans des pays tiers.Voir aussi:- IATE:853470 réinstallation- IATE:914995 régime d'asile européen commun