Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW · POLITICS
    breithiúnacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... an daonlathas agus a chuid institiúidí a neartú, lena n-áirítear breithiúnacht neamhspleách agus éifeachtúíl, agus an smacht reachta a neartú, lena n-áirítear a chur chun feidhme...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA
    na breithiúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... cumas na gcomhlachtaí rialaithe agus na gcomhlachtaí maoirseachta agus na mbreithiúna a mhéadú.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA
    Justiz | Gerichtsbarkeit
    de
    Sainmhíniú formeller Begriff, der diejenige staatl. Tätigkeit umfasst, die der Rechtspflege in Zivil- und Strafsachen dient Tagairt vgl. Creifelds, Rechtswörterbuch, 16. Aufl., Verlag C.H. Beck; siehe auch Rechtslexikon.net (8.7.2019)
    Nóta Besteht aus der Rechtspflege und der Justizverwaltung. Der Begriff wird auch für die Rechtsprechung als eine der drei staatlichen Gewalten (neben Gesetzgebung und Verwaltung) verwendet.
    judicature | judicial power | judicial system | judiciary | courts
    en
    Sainmhíniú system of courts and judges, considered collectively Tagairt Oxford English Dictionary, http://www.oed.com/view/Entry/101919?redirectedFrom=judiciary+&; [14.6.2016]
    pouvoir judiciaire
    fr
    Sainmhíniú ensemble des juridictions judiciaires formant une hiérarchie dont la Cour de cassation constitue le sommet Tagairt G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law
    breithiúnacht AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breithiúnacht an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breithiúnacht an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unionsrichter | Gerichte der Europäischen Union
    de
    courts of the European Union | judicature of the European Union | EU judicature | Union judicature | European Union judicature
    en
    Sainmhíniú the courts and judges of the Court of Justice of the European Union, considered collectively Tagairt EP-EN, based on: - 'Judicature', Oxford English Dictionary, http://www.oed.com/view/Entry/101915?redirectedFrom=judicature#eid [25.10.2016] - 'Court of Justice of the European Union: Annual Report 2015', Court of Justice of the European Union, http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2016-08/rapport_annuel_2015_activite_judiciaire_en_web.pdf [13.12.2016]
    juge de l'Union | juridictions de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú ensemble des juges et tribunaux de la Cour de justice de l'Union européenne; pouvoir judiciaire de l'Union européenne Tagairt PE-FR
    Nóta Attention: en français, le terme "judicature" a un sens plus restrictif qu'en anglais et signifie "charge, fonction, dignité de juge, de toute personne ayant l'administration de la Justice" (source: Trésor de la Langue française).