Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #590682

    IATE #3571274
    intleacht shaorga Reference Rialachán (AE) 2018/1807 maidir le creat le haghaidh saorshreabhadh sonraí neamhphearsanta san Aontas Eorpach
    ga
    Context "Ní féidir an Intleacht Shaorga a fhorbairt in éagmais sonraí ardchaighdeáin. Iarrann an Chomhairle Eorpach ar na comhreachtóirí scrúdú a dhéanamh láithreach ar an bpacáiste is deireanaí maidir le sonraí." Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2018, https://www.consilium.europa.eu/media/35944/28-euco-final-conclusions-ga.pdf [18.10.2018]
    Definition córais ríomhaireachta ar féidir fadhbanna casta a réiteach, patrúin a aithint, agus comhairlí a chinneadh leo nach féidir a dhéanamh de ghnáth ach le hintleacht dhaonna, le hairíonna cosúil le foghlaim, asbheirt, imfhios agus féincheartú Reference 'intleacht shaorga'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    KI | künstliche Intelligenz
    de
    Definition Fähigkeit eines maschinellen Systems, antizipierte oder nicht antizipierte neue Bedingungen wahrzunehmen, zu entscheiden, welche Handlungen unter den gegebenen Bedingungen durchgeführt werden müssen, und die Ausführung von Handlungen entsprechend zu planen Eigenschaft eines Systems, das in der Lage ist eigenständig Schlüsse zu ziehen oder Entscheidungen zu treffen, die ein rationales Verhalten zur Folge haben, welches vorher nicht definiert worden ist. Reference EP-DE nach EN-Definition Tjorben Bogon: Agentenbasierte Schwarmintelligenz. Dissertation Uni Trier, 2012. ISBN 978-3-658-02291-4, S. 13, www.springer.com%2Fcda%2Fcontent%2Fdocument%2Fcda_downloaddocument%2F9783658022914-c1.pdf%3FSGWID%3D0-0-45-1415208-p176314768&usg=AFQjCNEs8vsxjs6lOUxqUG6dIQfBegApSA&sig2=1lDgdGYw-sJW5jase_2_CA&cad=rja" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwiBtrvprvHRAhUBjxQKHdQyCk0QFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.springer.com%2Fcda%2Fcontent%2Fdocument%2Fcda_downloaddocument%2F9783658022914-c1.pdf%3FSGWID%3D0-0-45-1415208-p176314768&usg=AFQjCNEs8vsxjs6lOUxqUG6dIQfBegApSA&sig2=1lDgdGYw-sJW5jase_2_CA&cad=rja> (2.2.2017)
    Comment Als Teil der Informatik IATE:1474950 ist künstliche Intelligenz auch ein Gebiet der Forschung und Entwicklung.
    artificial intelligence | AI
    en
    Definition theory and development of computer systems able to perform tasks normally requiring human intelligence, such as visual perception, speech recognition, decision-making, and translation between languages Reference 'artificial intelligence' (21.10.2019), Lexico.com, Oxford University Press, 2019
    Comment Artificial Intelligence is also a research and development field branch within computer science.
    intelligence artificielle | IA
    fr
    Definition discipline qui réunit des sciences, théories et techniques (notamment logique mathématique, statistiques, probabilités, neurobiologie computationnelle et informatique) et dont le but est de parvenir à faire imiter par une machine les capacités cognitives d’un être humain Reference Site du Conseil de l'Europe, Accueil > Démocratie et dignité humaine > Conseil de l'Europe et intelligence artificielle > L'IA c'est quoi? - Histoire de l'intelligence artificielle (10.11.2022)
    Comment Voir aussi Wikipédia > Article Intelligence artificielle (10.11.2022)
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598022

    IATE #3591952
    liosta measúnaithe um an intleacht shaorga iontaofa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bewertungsliste für vertrauenswürdige KI | Bewertungsliste für vertrauenswürdige künstliche Intelligenz
    de
    Definition von der hochrangigen Expertengruppe für KI IATE:3579750 veröffentlichte Checkliste, anhand derer Entwickler und Betreiber von KI-Systemen überprüfen können, ob ihre Systeme die von der Gruppe aufgestellten sieben ethischen Kernanforderungen an KI in der Praxis erfüllen Reference Council-DE nach Hochrangige Expertengruppe für künstliche Intelligenz, Ethikleitlinien für eine vertrauenswürdige KI (18.5.2021)
    trustworthy AI assessment list
    en
    Definition list created by the HLEG on artificial intelligence set up by the European Commission to evaluate the seven key requirements that AI systems should meet in order to realise Trustworthy AI according to the Ethics guidelines for trustworthy AI (20.11.2020) Reference Council-EN, based on European Commission > Ethics guidelines for trustworthy AI, April 2019 (20.11.2020)
    liste d'évaluation pour une IA digne de confiance
    fr
    Definition liste élaborée, dans le cadre des lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance, par le groupe d'experts de haut niveau sur l'intelligence artificielle constitué par la Commission européenne, qui doit servir à évaluer les sept exigences essentielles que tout système d’IA devrait respecter pour être considéré digne de confiance Reference Conseil-FR, d'après la Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance" (11.12.2020)
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598151

    IATE #3592265
    intleacht shaorga ionchollaithe Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eingebettete künstliche Intelligenz | eingebettete KI
    de
    embodied artificial intelligence | embodied AI
    en
    Definition interdisciplinary field1 focusing on the development of intelligent machines2 capable of interacting with the physical world and learning from their interactions Reference Council Central Terminology Coordination, based on:- Iida, F., Pfeifer, R., Steels, L., Kuniyoshi, Y., Embodied Artificial Intelligence, Revised Papers, International Seminar at Dagstuhl Castle, Germany, 7-11 July 2003 (5.1.2021) (cited in Lecture Notes in Artificial Intelligence 3139, edited by J. G. Carbonell and J. Siekmann )- Tech Explained: How does embodied AI work? (7.7.2021)
    Comment 1. Including engineering, philosophy, psychology, computer science, biology, neuroscience, biomechanics, material science and linguistics. 2. Given the shared interest in intelligent machines, most of the research work involves the design and construction of robots or other kinds of artifacts - see also robotics and AI robotics.3. The research is closely related to that on 'embodied cognition'.
    intelligence artificielle incarnée | IA cyberphysique | IA encorporée | IA robotique | IA incarnée
    fr
    Comment Exemples d'applications: robots, voitures autonomes, drones, l'internet des objets
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #594917

    IATE #3582809
    intleacht shaorga inmhínithe Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    intleacht shaorga thrédhearcach Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    XAI | erklärbare KI | erklärbare künstliche Intelligenz
    de
    Definition KI, bei der nachträglich durch Interpretation der Algorithmen der Lösungsweg erklärt wird Reference Council-DE in Anlehnung an: Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg > Wirtschaft Digital BW > Aktuelles > Thema des Monats: Erklärbare künstliche Intelligenz (11.5.2021)
    Comment [Erklärbare KI] kann z. B. zur Datenanalyse, zum Debugging und zur Erklärung der Vorhersage eines beliebigen Black-Box-Modells eingesetzt werden. Damit wird die Vertrauenswürdigkeit bei KI-Entscheidungen gewährleistet.
    interpretable artificial intelligence | explainable artificial intelligence | XAI | interpretable AI | transparent artificial intelligence | explainable AI | transparent AI
    en
    Definition field that focuses on designing artificial intelligence systems that are able to explain their recommendations to human users so that they can understand, appropriately trust, and effectively manage those systems Reference Council-EN, based on: - Lamy, Jean-Baptiste, Sekar, Boomadevi, Guezennec, Gilles, Bouaud, Jacques and Séroussi, Brigitte, 'Explainable artificial intelligence for breast cancer: A visual case-based reasoning approach' (31.10.2019), Artificial Intelligence in Medicine, Vol. 94, March 2019, pp. 42-53
    Comment The definition is based on a combination of the 2 articles cited.
    intelligence artificielle transparente | intelligence artificielle explicable | IA interprétable | intelligence artificielle interprétable | IA transparente | IA explicable
    fr
    Definition domaine qui se concentre sur la conception de systèmes d'intelligence artificielle capables d'expliquer leurs décisions afin de permettre à l'être humain de comprendre leur processus de prise de décision ou leurs actions Reference Conseil-FR d'après: - Communication de la Commission intitulée "L'intelligence artificielle pour l'Europe" - COM(2018) 237 final- Article de l'agence Sharing Cross sur son site web, "Explorer l’IA: IA explicable: soulever le couvercle de la boîte noire" (7.12.2020)
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598019

    IATE #3591940
    intleacht shaorga eiticiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina Treoirlínte Polaitiúla, chuir Uachtarán an Choimisiúin Ursula von der Leyen i dtábhacht gur gá don Eoraip a bheith ar thús cadhnaíochta san aistriú chuig pláinéad folláin agus chuig saol nua digiteach. Dá réir sin, sula raibh sí 100 lá in oifig chuir sí tús leis an díospóireacht ar an Intleacht Shaorga eiticiúil agus ar úsáid mórshonraí chun cur leis an saibhreas atá ag an tsochaí agus ag gnólachtaí.' Reference 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age_ga [28.7.2021]
    ethisch vertretbare künstliche Intelligenz | ethisch vertretbare KI | ethische KI | ethische künstliche Intelligenz
    de
    ethical artificial intelligence | ethical AI
    en
    Definition development, deployment and use of AI that ensures compliance with ethical norms, including fundamental rights as special moral entitlements, ethical principles and related core values Reference European Commission, Ethics guidelines for trustworthy AI (19.11.2020), April 2019
    Comment See also:AI ethics (19.11.2020)Ethics guidelines for trustworthy AI (19.11.2020)
    IA éthique | intelligence artificielle éthique
    fr
    Definition intelligence artificielle dont la mise au point, le déploiement et l'utilisation garantissent une conformité avec les normes éthiques, y compris les droits fondamentaux en tant que droits moraux spéciaux, les principes éthiques et les valeurs essentielles qui s'y rapportent Reference Conseil-FR, d'après la Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance" (11.12.2020)
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #599355

    IATE #3599894
    an Bord Eorpach um an Intleacht Shaorga Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (Gníomh um an Intleacht Shaorga) agus lena leasaítear gníomhartha áirithe reachtacha de chuid an Aontais, CELEX:52021PC0206/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausschuss für künstliche Intelligenz
    de
    European Artificial Intelligence Board
    en
    Definition body to facilitate a smooth, effective and harmonised implementation of the Artificial Intelligence Act by contributing to the effective cooperation of the national supervisory authorities and the Commission and providing advice and expertise to the Commission, as well as collecting and sharing best practices among Member States Reference COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act) and amending certain union legislative acts
    Comité européen de l'intelligence artificielle
    fr
    Definition organe composé de représentants des États membres et de la Commission, chargé de faciliter la mise en œuvre fluide, efficace et harmonisée de la législation sur l'intelligence artificielle en contribuant à la coopération efficace entre les autorités de contrôle nationales et la Commission et en fournissant des conseils et une expertise à la Commission, ainsi que de recenser les meilleures pratiques et de les diffuser dans les États membres Reference COM-FR, d'après:Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL ÉTABLISSANT DES RÈGLES HARMONISÉES CONCERNANT L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (LÉGISLATION SUR L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE) ET MODIFIANT CERTAINS ACTES LÉGISLATIFS DE L’UNION
  7. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|proposal (EU)

    #599356

    IATE #3599895
    an Gníomh um an Intleacht Shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gabhann an meabhrán míniúcháin seo leis an togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (Gníomh um an Intleacht Shaorga). Grúpa teicneolaíochtaí atá san Intleacht Shaorga (IS) atá ag athrú go tapa agus lena bhféadfaí réimse leathan tairbhí eacnamaíocha agus sochaíocha a chur ar fáil sa raon iomlán earnálacha agus gníomhaíochtaí sóisialta trí chéile. Trí fheabhas a chur ar an tuar, oibríochtaí optamúcháin agus leithdháileadh acmhainní, agus soláthar seirbhísí a phearsanú, le húsáid na hintleachta saorga, féadfar tacú le torthaí atá chun tairbhe na sochaí agus an chomhshaoil agus féadfar príomhbhuntáistí iomaíocha a sholáthar do chuideachtaí agus don gheilleagar Eorpach.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (Gníomh um an Intleacht Shaorga) agus lena leasaítear gníomhartha áirithe reachtacha de chuid an Aontais, CELEX:52021PC0206/GA
    Gesetz über künstliche Intelligenz
    de
    AI Act | Artificial Intelligence Act
    en
    législation sur l'intelligence artificielle | législation sur l'IA
    fr
    Definition dénomination abrégée du règlement établissant des règles harmonisées concernant l'intelligence artificielle Reference COM-FR
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #597728

    IATE #3591078
    litearthacht intleachta saorga Reference Comhairle-GA
    ga
    KI-Kompetenzen | KI-Kompetenz | Verständnis der künstlichen Intelligenz | Kompetenzen im Bereich Künstliche Intelligenz
    de
    Comment XREF: künstliche Intelligenz (KI)digitale Kompetenz (EN "digital literacy")
    literacy in artificial intelligence | AI literacy | artificial intelligence literacy | A.I. literacy
    en
    Definition set of competencies that enables individuals to critically evaluate artificial intelligence (AI) technologies, to communicate and collaborate effectively with AI and to use AI as a tool online, at home, and in the workplace Reference Council-PL, based on: Georgia Institute of Technology, D. Long, B. Magerko, What is AI Literacy? Competencies and Design Considerations (16.9.2020)
    maîtrise de l'intelligence artificielle | maîtrise de l'IA
    fr
    Definition ensemble de compétences qui permettent de créer de nouvelles capacités dans différents domaines et d'utiliser les technologies d'intelligence artificielle (IA) efficacement en ligne, chez soi et au travail Reference Conseil-FR
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598707

    IATE #3593736
    an Plean Comhordaithe um an Intleacht Shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Comhordaithe um IS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinierter Plan für künstliche Intelligenz
    de
    Coordinated Plan on AI | Coordinated Plan on Artificial Intelligence
    en
    Definition plan to maximise the impact of investments in the field of artificial intelligence at EU and national levels and encourage cooperation to ensure that the EU as a whole can compete globally Reference COM-EN, based on:COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Coordinated Plan on Artificial Intelligence
    plan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle | plan coordonné dans le domaine de l'IA
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #597366

    IATE #3590339
    an Intleacht Shaorga i Ré Dhigiteach Reference (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    an Coiste Speisialta um an Intleacht Shaorga i Ré Dhigiteach Reference (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Definition Coiste speisialta i bParlaimint na hEorpa a dhéanann anailís ar thodhchaí na hintleachta saorga Reference Bunaithe ar: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0162_EN.html
    Künstliche Intelligenz im digitalen Zeitalter | Sonderausschuss zu künstlicher Intelligenz im digitalen Zeitalter
    de
    Special Committee on Artificial Intelligence in a Digital Age | Artificial Intelligence in a Digital Age
    en
    Definition special committee that analyses the future impact of artificial intelligence in the digital age on the EU economy, in particular on skills, employment, fintech, education, health, transport, tourism, agriculture, environment, defence, industry, energy and e-government Reference European Parliament decision of 18 June 2020 on setting up a special committee on artificial intelligence in a digital age (6.7.2020)
    commission spéciale sur l’intelligence artificielle à l’ère du numérique
    fr
    Definition commission spéciale du Parlement européen ayant pour mission de proposer une démarche globale en vue de définir une position commune à long terme qui souligne les valeurs et les objectifs prioritaires de l’Union européenne en matière d’intelligence artificielle à l’ère numérique Reference Décision du Parlement européen du 18 juin 2020 sur la constitution, les compétences, la composition numérique et la durée de mandat d’une commission spéciale sur l’intelligence artificielle à l’ère du numérique (8.12.2020)
    Comment Pour les compétences exactes de la commission spéciale, voir la décision du Parlement, paragraphe 1.
    AIDA
    mul
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #594100

    IATE #3580497
    menschenzentrierte künstliche Intelligenz | menschenzentrierte KI
    de
    Definition Tatsache, dass wirtschaftlicher Nutzen unter Wahrung der europäischen Grundwerte erfolgt und in Mensch-Maschine-Interaktionen der Mensch immer die Möglichkeit hat zu intervenieren oder ein System anhalten oder unterbrechen kann Reference KI Bundesverband e.V. > KI Gütesiegel, 2019 (5.6.2019)
    human centric AI | human-centric artificial intelligence | human-centred artificial intelligence | human-centred AI | human-centered artificial intelligence | human centric artificial intelligence | human-centric AI | human-centered AI
    en
    Definition artificial intelligence that is developed not as an end in itself, but as a tool that has to serve people with the ultimate aim of increasing human well-being Reference Council-EN, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION – Building Trust in Human-Centric Artificial Intelligence
    IA axée sur le facteur humain | IA centrée sur l'humain | intelligence artificielle axée sur le facteur humain | IA axée sur l’humain
    fr
    Definition intelligence articificielle étant développée non comme une fin en soi mais comme un outil qui doit se mettre au service des citoyens pour accroître, en définitive, le bien-être de l’être humain Reference Conseil-FR, d'après Communication de la Commission : Renforcer la confiance dans l'intelligence artificielle axée sur le facteur humain (COM/2019/168 final)
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #597778

    IATE #3591198
    córas IS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas intleachta saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá de phoitéinseal ag an Aontas Eorpach a bheith ar thús cadhnaíochta ó thaobh na hintleachta saorga sábháilte de. Is féidir leis an Aontas córas intleachta saorga a fhorbairt a rachaidh chun tairbhe do dhaoine, do ghnólachtaí agus do rialtais, ach creat rialála láidir a fhorbairt atá bunaithe ar chearta an duine agus ar luachanna bunúsacha.' Reference 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/excellence-trust-artificial-intelligence_ga [3.8.2021]
    KI-System | System für Künstliche Intelligenz
    de
    Comment XREF: Künstliche Intelligenz
    artificial intelligence system | AI system
    en
    Definition software and/or hardware designed by humans and capable of achieving the goal it has been set by perceiving the environment in which it is immersed; collecting, interpreting and reasoning about or processing the data perceived; and deciding on and implementing the best course of action to achieve the goal by means of actuators Reference Council-EN, based on:A definition of AI: Main capabilities and scientific disciplines (22.10.2021), High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, 8 April 2019.
    Comment AI systems can either use symbolic rules or learn a numeric model, and they can also adapt their behaviour by analysing how the environment is affected by their previous actions.
    système d'intelligence artificielle | système IA | système d'IA
    fr
    Definition système logiciel (ou éventuellement matériel) conçu par des êtres humains et qui, ayant reçu un objectif complexe, agit dans le monde réel ou numérique en percevant son environnement par l'acquisition de données, en interprétant les données structurées ou non structurées collectées, en appliquant un raisonnement aux connaissances, ou en traitant les informations, dérivées de ces données et en décidant des meilleures actions à prendre pour atteindre l'objectif donné Reference Conseil-FR, d'après le livre blanc de la Commission européenne intitulé "Intelligence artificielle - Une approche européenne axée sur l'excellence et la confiance" - COM(2020) 65 final