Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562167

    IATE #1593299
    lár loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittschiffs
    de
    Sainmhíniú In der Mitte des Schiffs bezüglich seiner Länge oder auch seiner Breite, also auf der von vorn nach achtern verlaufenden Mittellinie des Schiffs bzw. seiner Querachse. Tagairt Lex.der Seefahrt
    midships | amidships
    en
    Sainmhíniú in the middle portion of a vessel Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    Nóta The point of intersection of two lines, one drawn from stem to stern, the other across the beam (or widest part) is the actual midships.Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    au milieu du navire
    fr
    Sainmhíniú Partie médiane du navire, à la fois dans le sens longitudinal et dans le sens tranversal; par extension, désigne toute position ou objet dans le plan de symétrie du navire Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562245

    IATE #1593527
    plean láir loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptspant | Mitschiffsquerschnitt
    de
    Sainmhíniú Darstellung der Bauteile des auf Schiffsmitte angeordneten Spants. Tagairt O.Krappinger,HSVA
    midship section | midship frame | midship plan
    en
    Sainmhíniú plan of the transverse section on which is indicated the arrangement of the structural parts of the hull Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    coupe au maître | section maîtresse
    fr
    Sainmhíniú Plan de la section transversale du navire au maître couple ou à sa plus grande largeur. Tagairt OMI,Gloss.termes tech.;C.Nédélec,IFREMER