AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- líne Plimsoll Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Ladelinie | Tiefladelinie | Freibord
- de
- Sainmhíniú Kennmarke an der Außenhaut des Schiffskörpers, die den größten zulässigen Tiefgang bei beladenem Schiff angibt Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
- load line | Plimsoll Line | loadline | Plimsoll mark
- en
- Sainmhíniú line on a merchant ship's hull which indicates the maximum depth to which it can be loaded, taking into account the potential hazards present in different zones at different seasons Tagairt "load line" The Oxford Companion to Ships and the Sea. Ed. I. C. B. Dear & Peter Kemp. Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t225.e1493 [3.6.2010]
- Nóta See graphics.
- ligne de flottaison en charge
- fr
- Sainmhíniú Marque sur le bord d'un navire indiquant le tirant d'eau maximum pour lequel il peut être chargé dans certaines conditions;également appelée marque de franc-bord Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres