Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Asia

    #536915

    IATE #861011
    Daon-Phoblacht na Síne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tSín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair: Béising Ainm an tsaoránaigh: SíneachAidiacht: SíneachAirgeadra: renminbi-yuanFo-Aonad Airgeadra: jiao; fenCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    China | die Volksrepublik China
    de
    Nóta Hauptstadt: Peking (Beijing); Adj.: chinesisch; Bez. der Staatsangehörigen: Chinese/ Chinesin; Währung: Renminbi YuanXREF: Peking (Beijing)
    People's Republic of China | China | CHN | PRC
    en
    Nóta CAPITAL: BeijingCITIZEN: ChineseADJECTIVE: ChineseCURRENCY: renminbi-yuan (inv.) (CNY)CURRENCY SUBUNIT: jiao; fenPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la Chine | la République populaire de Chine
    fr
    Nóta capitale: Pékincitoyen/habitant: Chinoisadjectif: chinoisunité monétaire: le yuan renminbisubdivision: fenPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    CN | RC | CHN
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS

    #589855

    IATE #3569859
    an Dearbhú maidir le hIompar na bPáirtithe i Muir na Síne Theas Tagairt 'Straitéis an Aontais Eorpaigh i ndáil leis an tSín - Conclúidí ón gComhairle (18 Iúil 2016),' Comhairle an Aontais Eopaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11252-2016-INIT/ga/pdf [14.6.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung zum Verhalten der Parteien im südchinesischen Meer
    de
    Nóta verabschiedet auf dem 8. Gipfeltreffen des ASEAN IATE:795160 (unter Beteiligung Chinas) vom November 2002 in Phnom Penh
    Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea | DOC
    en
    Nóta Signed by all the members of the ASEAN [ IATE:795160 ] and the People’s Republic of China in 2002.Text of the declaration available on the ASEAN website, http://asean.org/?static_post=declaration-on-the-conduct-of-parties-in-the-south-china-sea-2 [27.7.2016]
    Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale
    fr
    Sainmhíniú déclaration signée en 2002 par les membres de l'ASEAN et la Chine dans le cadre des efforts de résolution pacifique des différents en mer de Chine méridionale Tagairt Conseil-FR, d'après:- I. Storey, Discordes en mer de Chine méridionale : les eaux troubles du Sud-Est asiatique (5.2.2020), Politique étrangère, 2014/3, p. 35-47
    Nóta Dans cette déclaration les parties appellent à l'adoption d'un code de conduite en mer de Chine méridionale pour promouvoir la paix et la stabilité dans la région. Les négociations en vue d'un tel code de conduite ont réellement débuté en 2013 (premier projet de texte en août 2018).
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #585114

    IATE #3553216
    an Toscaireacht don chaidreamh le Daon-Phoblacht na Síne Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Delegation für die Beziehungen zur Volksrepublik China
    de
    Delegation for relations with the People's Republic of China
    en
    Délégation pour les relations avec la République populaire de Chine
    fr
    D-CN
    mul
  4. GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Far East

    #537108

    IATE #864071
    Macao Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainréigiún Riaracháin Macao Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainréigiún Riaracháin Macao, Daon-Phoblacht na Síne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Macao Ainm an tSaoránaigh: duine ó/as Macao Aidiacht: ó/as Macao Airgeadra: pataca Fo-aonad Airgeadra: avo
    die Sonderverwaltungsregion Macau der Volksrepublik China | die Sonderverwaltungsregion Macau | Macau
    de
    Sainmhíniú Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China (bis zum 19.12.1999 von Portugal verwaltet) Tagairt AA (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373538/publicationFile/59962/Laenderverzeichnis.pdf
    Nóta Hauptstadt: offiziell Peking, Verwaltungssitz: MacauPersonenbezeichnung: von MacauAdj.: von MacauWährung: Pataca (MOP)
    MSAR | Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China | Macao | Macau | Macao Special Administrative Region | Macao SAR
    en
    Nóta CAPITAL: MacaoCITIZEN: MacaneseADJECTIVE: Macanese; of MacaoCURRENCY: patacaCURRENCY SUBUNIT: avoPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la région administrative spéciale de Macao | Macao | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | RAS de Macao | RASM
    fr
    Nóta Ancienne colonie portugaise rétrocédée à la République populaire de Chine le 20 décembre 1999. Son statut est celui de Région administrative spéciale [cf. IATE:899519 ]capitale : Macao citoyen/habitant : de Macao adjectif : de Macao unité monétaire : pataca subdivision : avo Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    MO | MOP | MAC
    mul
  5. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Asia

    #537090

    IATE #862738
    Poblacht na Síne
    ga
    Úsáid sa teanga Ní úsáidtear an teárma 'Poblacht na Síne' i gcomhthéacs an Aontais Eorpaigh.
    an Téaváin Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, Iarscríbhinn 5, https://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000500.htm Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Taipei Ainm an tSaoránaigh: duine ón Téaváin Aidiacht: ón Téaváin Airgeadra: dollar nua na Téaváine Fo-aonad Airgeadra: fen
    gesondertes Zollgebiet Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu | Chinesisch Taipeh | Nationalchina | Taiwan | Republik China | Formosa
    de
    Nóta Hauptstadt: Taipeh; Adjektiv: taiwanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Taiwaner/ Taiwanerin; Währung: neuer Taiwan-Dollar (TWD)
    Separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu | Taiwan | Taiwan (Province of China) | Republic of China | Chinese Taipei
    en
    Nóta CAPITAL: Taipei CITIZEN: Taiwanese ADJECTIVE: Taiwanese; of Taiwan CURRENCY: new Taiwan dollar CURRENCY SUBUNIT: fen (inv.) Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    Taïwan | la République de Chine
    fr
    Nóta capitale: Taïpei citoyen/habitant: de la République de Chine; de Taïwan; Taïwanais adjectif: de la République de Chine; de Taïwan; taïwanais (formosan) unité monétaire: le nouveau dollar de Taïwan subdivision: fen Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    TWD | TW | TWN
    mul
  6. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Asia

    #537085

    IATE #862732
    Sainréigiún Riaracháin Hong Cong Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SAR Hong Cong Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hong Cong Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainréigiún Riaracháin Hong Cong, Daon-Phoblacht na Síne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú Sainréigiún riaracháin de chuid Dhaonphoblacht na Síne ó 1 Iúil 1997 ar aghaidh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Is é Béising an phríomhchathair oifigiúil. Tá an lárionad riaracháin lonnaithe in Government Hill Ainm an tSaoránaigh: Síneach ó/as Hong Cong Aidiacht: ó/as Hong Cong Airgeadra: dollar Hong Cong Fo-aonad Airgeadra: cent
    Hongkong, China | Hongkong SAR | die Sonderverwaltungsregion Hongkong | die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China
    de
    Sainmhíniú Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China (seit 01.07.1997) Tagairt AA (DE) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/a13c24edec8ccbc93d692643dc3b7efa/laenderverzeichnis-data.pdf
    Nóta Hauptstadt: offiziell Peking, Verwaltungssitz: Government Hill Bez. d. Einwohner u. Adj.: von Hongkong Währung: Hongkong-Dollar (HKD)
    Hong Kong, China | Hong Kong SAR | Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China | HKSAR | Hong Kong Special Administrative Region
    en
    Sainmhíniú Special Administrative Region of the People’s Republic of China since 1 July 1997 Tagairt COUNCIL-EN
    Nóta CAPITAL: - CITIZEN: Hong Kong Chinese ADJECTIVE: Hong Kong Chinese CURRENCY: Hong Kong dollar CURRENCY SUBUNIT: cent Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    RAS de hongkong | RASHK | HKSAR | la région administrative spéciale de Hong Kong | Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | Hong Kong, Chine
    fr
    Nóta Région administrative spéciale [cf. IATE:899519 ] de la République populaire de Chine depuis le 1.7.1997. Capitale/centre administratif: la capitale de jure est Pékin. Le centre administratif est situé à Government Hill citoyen/habitant : de Hong Kong adjectif : de Hong Kong unité monétaire : dollar de Hong Kong subdivision : cent Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    HKG | HKD | HK
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Far East|China · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #579593

    IATE #3532240
    Cruinniú Comhchéime AE-na Síne um an tSochaí Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Comhchéime AE-na Síne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Diskussionsforum EU-China
    de
    Sainmhíniú Forum für den Dialog zwischen den Vertretern der organisierten Zivilgesellschaft der EU und Chinas Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-China Round Table
    en
    Sainmhíniú forum for dialogue between members of organised civil society from the EU and China Tagairt COR/EESC-TERM based on the EESC website > The EU-China Round Table (22.12.2020)
    Nóta The EU-China Summit of September 2006 acknowledged that exchanges and cooperation between the EESC and the Chinese Economic and Social Council constituted a part of the EU-China relationship, and called for the establishment of the 714th meeting of the EU-China Round Table, Brussels, May 2016. This round table has met twice a year since then, forwarding its recommendations to the political authorities of the European Union and China.The Round Table comprises members from each side and is co-chaired by the Presidents of the EESC and the Chinese ESC.
    table ronde de la société civile UE-Chine | table ronde UE-Chine
    fr
    Sainmhíniú plateforme de dialogue visant à enrichir et à développer le partenariat stratégique entre la Chine et l'UE, réunissant des membres du CESE et du Conseil économique et social chinois (CESC) Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «La table ronde UE-Chine» (17.12.2019)