Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy

    #543033

    IATE #933943
    lagú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    laige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schädigung
    de
    Definition lt. ICF-Klassifikation der WHO ein Verlust oder eine Anomalität eines Körperteils oder einer Körperfunktion Reference ICF - Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit http://www.dimdi.de/dynamic/de/klassi/downloadcenter/icf/endfassung/icf_endfassung-2005-10-01.pdf?action=Ich%20akzeptiere
    Comment UPD: cba, 02.12.2005; st 27.9.07
    impairment
    en
    Definition problem in body function or structure such as a significant deviation or loss
    déficience | dégradation | détérioration | atteinte
    fr
    Definition toute perte ou altération durable, à caractère physiologique, neurologique ou anatomique, de la structure ou de la fonction d'un organe ou d'une partie du corps Reference D'après le 'Glossary of Statistical Terms', OCDE, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1288 (9/7/2007)
    Comment Cela correspond à l'aspect lésionnel du handicap.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health

    #559476

    IATE #1511300
    laige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Debilitas | Debilität
    de
    Definition Schwäche Reference Reallex Med
    weakness
    en
    Definition state or condition of being weak Reference "weakness" noun > The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes & Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e87526 (26.8.2009)
    débilité
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|management|management techniques

    #543360

    IATE #1036815
    anailís ar láidreachtaí, laigí, deiseanna agus bagairtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirfidh na tosaíochtaí sin go léir le cuspóirí trasnaí maidir le nuálaíocht, comhshaol agus maolú ar athrú aeráide agus oiriúnú don athrú sin. Féadfar aghaidh a thabhairt ar níos lú ná sé thosaíocht má tá bonn cirt leo bunaithe ar anailís ar láidreachtaí, laigí, deiseanna, bagairtí ('SWOT') agus ar mheastóireacht ex ante. Tabharfar aghaidh ar cheithre thosaíocht ar a laghad i ngach clár. Nuair a chuirfidh Ballstát clár náisiúnta agus sraith de chláir réigiúnacha isteach, féadfar aghaidh a thabhairt ar níos lú ná ceithre thosaíocht leis an gclár.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:02013R1305-20190301/GA
    SWOT-Analyse
    de
    Definition Werkzeug des strategischen Managements, mit dem sowohl innerbetriebliche Stärken und Schwächen (Strengths, Weaknesses) als auch externe Chancen und Gefahren (Opportunities, Threats) betrachtet werden, welche die Handlungsfelder des Unternehmens betreffen Reference Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/SWOT-Analyse (19.10.2007)
    Comment Aus der Kombination der Stärken/Schwächen-Analyse und der Chancen/Gefahren-Analyse kann eine ganzheitliche Strategie für die weitere Ausrichtung der Unternehmensstrukturen und der Entwicklung der Geschäftsprozesse abgeleitet werden.
    SWOT analysis | strengths, weaknesses, opportunities and threats analysis
    en
    Definition strategic planning tool used to evaluate the strengths, weaknesses, opportunities and threats involved in a project or in a business venture Reference Wikipedia > SWOT analysis (19.10.2007)
    Comment It involves specifying the objective of the business venture or project and identifying the internal and external factors that are favorable and unfavorable to achieving that objective. The technique is credited to Albert Humphrey, who led a research project at Stanford University in the 1960s and 1970s using data from Fortune 500 companies.
    analyse atouts, faiblesses, opportunités et menaces | analyse atouts, faiblesses, occasions et menaces | atouts, forces, opportunités et menaces | analyse AFOM | analyse SWOT
    fr
    Definition outil stratégique qui combine l'étude des forces et des faiblesses d'une organisation, d'un secteur ou d'un territoire avec celle des opportunités et des menaces de son environnement, afin d'aider à la définition d'une stratégie de développement. Reference Préfecture du Nord, Direction departementale des territoires et de la mer, 2016, Synthèse des problématiques du territoire (19.9.2019)
    Comment AFOM: atouts, faiblesses, opportunités et menaces
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #584724

    IATE #3552460
    cealú laige sócmhainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wertaufholung
    de
    Definition Erhöhung des Buchwertes von Vermögensgegenständen als Folge einer Wertzunahme, ohne dass sich die Substanz oder Wesensart des Wirtschaftsgutes geändert hat oder als Korrektur überhöhter Abschreibungen früherer Rechnungsperioden Reference Gabler Wirtschaftslexikon, s. v. "Zuschreibung", Pringer, Online-Ausgabe, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/zuschreibung.html?referenceKeywordName=Wertaufholung (30.1.2014)
    reversal of impairment
    en
    Definition declaration by a company that an asset is valuable where the asset was previously declared a liability Reference wiseGEEK, http://www.wisegeek.com/what-is-a-reversal-of-impairment.htm [9.12.2013]
    reprise de dépréciation
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|criminal law

    #592119

    IATE #3574009
    dúshaothar laigí bogearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dúshaothar leochaileachta bogearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Exploit
    de
    Definition Methode oder Programmcode, mit dem über eine Schwachstelle in Hard- oder Software-Komponenten nicht vorgesehene Befehle oder Funktionen ausgeführt werden können Reference COM-DE basierend auf: Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, Cyber-Sicherheit, Glossar der Cyber-Sicherheit, s. v. „Exploit“, https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Cyber-Sicherheit/Empfehlungen/cyberglossar/Functions/glossar.html;jsessionid=703AC043B48733941E389DFBD39784FE.2_cid360?cms_lv2=9817280 (20.10.2017)
    Comment Je nach Art der Schwachstelle kann mithilfe eines Exploits z. B. ein Programm zum Absturz gebracht, Benutzerrechte ausgeweitet oder beliebiger Programmcode ausgeführt werden
    exploit | software vulnerability exploit | vulnerability exploit
    en
    Definition cyber attack usually taking the form of software or code that aims to take control of computers or steal network data by taking advantage of vulnerabilities in applications, networks or hardware Reference COM-EN, based on: 'Exploits'. Avast, https://www.avast.com/c-exploits [3.11.2017]
    Comment See also:- exploit kit [ IATE:3571987 ]- cyber-attack [ IATE:919510 ]
    exploitation des failles | exploitation | exploit | exploitation des vulnérabilités
    fr
    Definition appareil, programme ou méthode que les pirates utilisent pour profiter d’une vulnérabilité existante au sein de n’importe quel matériel ou logiciel Reference COM-FR, d'après:- Site internet LeMagIT, Accueil > Sécurité réseau > Prévention des intrusions, http://www.lemagit.fr/definition/Prevention-des-intrusionsn [24.10.2017]- Site internet de l'entreprise de sécurité informatique ESET, https://www.eset.com/ch-fr/support/faq/exploit/ [24.10.2017]
    Comment En général, les exploits sont uniquement conçus pour identifier les vulnérabilités des programmes. Un exploit n’est pas nuisible contrairement à un malware. Il ne représente que la clé du système dans lequel un code malveillant doit être exécuté.Source: site internet de l'entreprise de sécurité informatique ESET, https://www.eset.com/ch-fr/support/faq/exploit/ [24.10.2017]Voir aussi kit/pack d'exploitation [IATE:3571987 ].
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #594063

    IATE #3580375
    dúshaothrú laige inbheirthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zero-Day-Exploit | Zero-Day-Angriff
    de
    Definition Ausnutzen eines Fehlers bzw. einer Sicherheitslücke in einer Software oder Hardware zum Einschleusen von Malware, bevor Entwickler ein Patch zum Schließen der Sicherheitslücke entwickelt haben Reference Fireeye > Was ist ein Zero-Day-Exploit? (5.6.2019)
    zero-day exploit
    en
    Definition digital attack that takes advantage of zero-day vulnerabilities in order to install malicious software onto a device Reference avast. 'Zero-day' (21.3.2019)
    exploit du jour zéro | exploit zero day
    fr
    Definition attaque numérique exploitant une faille de sécurité jusqu'alors inconnue et contre laquelle il n'y a encore aucune parade Reference COM-FR, d'après: 1. Site SecuriteMac.com > Glossaire > Vulnérabilité jour zéro (21.5.2019) 2. Site de l'éditeur logiciel Avast, «Zero day» (21.5.2019)
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #582692

    IATE #3545262
    laige feiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produktmangel
    de
    Definition Unzulänglichkeit bezüglich Identifizierung, Qualität, Haltbarkeit, Zuverlässigkeit, Sicherheit oder Leistung eines Prüfprodukts, einschließlich Fehlfunktionen und Anwendungsfehler, oder Unzulänglichkeit der vom Hersteller bereitgestellten Information Reference Vorschlag für eine Verordnung über Medizinprodukte und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG, der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 und der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Art.2 Abs.1 Nr.40; COM(2012) 0542 final CELEX:52012PC0542/DE
    device deficiency
    en
    Definition any inadequacy in the identity, quality, durability, reliability, safety or performance of an investigational device, including malfunction, use errors [ IATE:3545260 ] or inadequacy in the information supplied by the manufacturer Reference Regulation (EU) 2017/746 on in vitro diagnostic medical devices CELEX:32017R0746 (12.11.2019)
    Comment Not to be confused with incident IATE:3545206 or adverse event IATE:3545263
    défectuosité d'un dispositif
    fr
    Definition tout défaut en matière d'identité, de qualité, de durabilité, de fiabilité, de sécurité ou de performances d'un dispositif faisant l'objet d'une investigation, y compris tout dysfonctionnement, toute erreur d'utilisation ou tout défaut dans les informations fournies par le fabricant Reference Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux, article 2, point 59)
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #559255

    IATE #1495371
    laige riospráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Atemnot | Atemdepression
    de
    Definition reflektor. oder zentral ausgeloeste, eventuell bis zum Atemstillstand fuehrende Verringerung und Abflachung der Atmung Reference Reallex Med
    cardiorespiratory depression | respiratory depression
    en
    Definition condition in which the respiration rate is reduced and fails to provide full ventilation of the lungs Reference COM-EN, based on:Janelle Bernard. What is Respiratory Depression? eHow http://www.ehow.com/about_6805015_respiratory-depression_.html [4.5.2012]
    dépression respiratoire
    fr
    Definition diminution voire arrêt de la respiration par inhibition des centres nerveux qui commandent l'inspiration et l'expiration Reference BIAM,Petit lexique de termes médicaux,1998