Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW
    folús dlíthiúil Reference Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe, CELEX:32016R0429/GA
    ga
    Context 'Tá an Rialachán seo agus gníomhartha iardain atá le glacadh de bhun an Rialacháin seo le cur in ionad na rialacha a leagtar síos sna gníomhartha reachtacha dá dtagraítear in Aithris 154. Ba cheart na gníomhartha reachtacha sin a aisghairm dá réir. Mar sin féin, le soiléire dhlíthiúil a áirithiú agus le folús dlíthiúil a sheachaint, ní cheart don aisghairm teacht i bhfeidhm ar an gcéad dul síos ach amháin nuair a bheidh na gníomhartha ábhartha tarmligthe agus cur chun feidhme glactha de bhun an Rialacháin seo. ' Reference Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe, CELEX:32016R0429/GA
    rechtliches Vakuum | rechtsfreier Raum
    de
    Definition Bereich, der nicht durch rechtliche Bestimmungen geregelt ist Reference Council-DE
    Comment siehe auch: Rechts- bzw. Gesetzeslücke IATE:870568
    legal hiatus | legal gap | legal vacuum
    en
    Definition lack of a definite legal rule for the regulation of certain relations Reference Stoichev, H. S., 'The issue of legal gaps in the jurisprudence of the Constitutional Court of the Republic of Bulgaria', http://www.confeuconstco.org/reports/rep-xiv/report_Bulgaria_en.pdf [7.9.2016]
    vide juridique | lacune
    fr
    Definition lacune non intentionnelle du droit (en une matière juridiquement relevante) dont le comblement incombe in casu au juge, à terme au législateur lorsque l'analogie ne suffit pas à suppléer la loi, la doctrine ayant mision de montrer, en raison et imagination, que le vide est souvent plus apparent que réel Reference Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016