EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
- LD Reference Foclóir Staidéir Ghnó
- ga
- leithreasú difreálaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Caiteachas a bhaineann leis na bearta dá dtagraítear in Airteagal 4(2) agus Airteagal 6 den Rialachán sin, cumhdófar le leithreasuithe difreáilte é cé is moite de bhearta a mhaoinítear le cúnamh teicniúil neamhoibríochtúil agus ranníocaíochtaí d’institiúidí feidhmiúcháin.' Reference Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
- GM | getrennte Mittel
- de
- Definition Mittel zur Finanzierung von Maßnahmen, die sich über mehrere Jahre erstrecken, wobei zwischen Mitteln für Verpflichtungen IATE:780907 und Mitteln für Zahlungen IATE:768338 unterschieden wird Reference Council-DE; vgl.EURLEX, Zusammenfassung der Gesetzgebung> alte Haushaltsordnung (4.9.2020)
- Comment z.B. alle Maßnahmen, die in Teil B des Einzelplans der Kommission veranschlagt werden, mit Ausnahme der Maßnahmen des EAGFL-Garantie; ANT: nichtgetrennte Mittel IATE:786138
- DA | differentiated appropriation
- en
- Definition appropriation used to finance a multiannual operation, which is split into commitment appropriations and payment appropriations Reference Council-EN, based on EUR-Lex > Summaries of EU legislation > The former Financial Regulation (2.12.2019)
- Comment As opposed to non-differentiated appropriations, where commitments and payments are not divided.
- crédit dissocié | CD
- fr
- Definition crédits destinés à financer des actions pluriannuelles dans certains domaines budgétaires, dans le cadre desquels on distingue les crédits d'engagement et les crédits de paiement Reference Conseil-FR, d'après:- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > L'ancien règlement financier- CVCE > Les principes budgétaires (8.7.2020), 8.7.2016, p.3
- Comment Par opposition aux crédits non dissociés, qui permettent d'assurer à la fois l'engagement et le paiement des dépenses relatives à des actions annuelles.