INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW
- limistéar breithiúnach Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- europäischer Rechtsraum
- de
- Sainmhíniú Durch vereinfachte rechtliche Rahmenbedingungen (unproblematische Feststellung des zuständigen Gerichts, eindeutige Festlegung des anwendbaren Rechts, zügige und gerechte Verfahren, wirksame Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen) gekennzeichneter Raum Tagairt vgl. Aktionsplan Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, Nr.16 (ABl. C_19/1999, S.1) CELEX:31999Y0123(01)
- Nóta Kontext: justizielle Zusammenarbeit in Straf- und Zivilsachen; DIV: RSZ 29/01/2002
- European judicial area | area of justice
- en
- Sainmhíniú Set up for the purpose of improving and simplifying the rules and procedures on cooperation and communication between authorities and on enforcing decisions, by promoting the compatibility of conflict of law rules and on jurisdiction and by eliminating obstacles to the good functioning of civil and criminal proceedings. Tagairt Action Plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice - Text adopted by the Justice and Home Affairs Council of 3 December 1998 CELEX:31999Y0123(01)
- Nóta The aim is to attain freedom of movement in the judicial area of the EU.
- espace juridique européen | espace judiciaire européen
- fr
- Sainmhíniú aire géographique interétatique au sein de laquelle la coopération judiciaire en matière civile et en matière pénale peut être mise en oeuvre (afin de rendre effective la liberté de circulation dans un espace de sécurité et de justice) Tagairt ---
- Nóta A distinguer de "espace juridique européen" = espace au sein duquel le droit européen est appliqué [IATE:927006 ].