Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport

    #575416

    IATE #3516801
    luas líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... línte lasta an chroíghreásáin mar a shonraítear in Iarscríbhinn I: ualach acastóra 22,5 tonna ar a laghad, luas líne 100 km/u agus an fhéidearthacht traenacha a chur ag rith ag a mbeadh fad traenach 740 m...' Tagairt Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA
    Streckengeschwindigkeit
    de
    line speed
    en
    Sainmhíniú maximum speed in kilometres per hour for which a [railway] line has been designed Tagairt COM-EN, based on:2011/275/EU: Decision concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘infrastructure’ subsystem of the trans-European conventional rail system (notified under document C(2011) 2741), CELEX:32011D0275/EN
    vitesse de ligne
    fr
    Sainmhíniú vitesse maximale mesurée en kilomètres par heure pour laquelle une ligne [ferroviaire] a été conçue Tagairt COM-FR, d'après: Décision 2011/274/UE concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «énergie» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel, CELEX:32011D0274/FR
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #593999

    IATE #3580116
    sainlíne iarnróid ardluais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochgeschwindigkeitslinie
    de
    Sainmhíniú speziell für den Hochgeschwindigkeitsverkehr gebaute Strecke, deren wichtigste Streckenabschnitte mit Geschwindigkeiten von 250 km/h oder mehr befahren werden können Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2018-10242 (Glossar für die Verkehrsstatistik)
    dedicated high-speed railway line
    en
    Sainmhíniú line specially built to allow traffic at speeds equal to or greater than 250 km/h for the main segments Tagairt COM-Internal Document: ESTAT-2018-10242 (Glossary for Transport Statistics)
    Nóta High speed lines may include connecting lines, in particular connecting segments into town centre stations located on them, on which speeds may take account of local conditions. Includes lines on which new tracks were added to existing tracks that are not upgraded.
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #593987

    IATE #3580094
    líne ardluais Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    líne iarnróid ardluais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... i gcás aerfort paisinéirí, gur 0,1 % ar a laghad de líon bliantúil iomlán an tráchta paisinéirí in aerfoirt uile an Aontais atá i dtrácht bliantúil iomlán paisinéirí, ach amháin má tá an t-aerfort i dtrácht suite níos mó ná 100 km ón aerfort is gaire sa ghréasán cuimsitheach, nó níos mó ná 200 km má tá líne iarnróid ardluais sa réigiún ina bhfuil sé suite.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA
    iarnród ardluais Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Moltar sa Phlean Forbartha Náisiúnta agus sa Tuarascáil ar Athbhreithniú Iarnróid 2016 go ndéanfaí roinnt feabhsuithe ábhartha ar an líne sin a chuimseodh na nithe seo a leanas: Scrúdú a dhéanamh ar na deiseanna atá ann chun fad ama na n-aistear idir Béal Feirste, Baile Átha Cliath, Gabhal Luimnigh agus Corcaigh a laghdú agus chun infheistíocht a dhéanamh in iarnród ardluais ar na conairí sin.' Tagairt 'Ceantar Cathrach Chorcaí - Dréachtstraitéis Iom[air 2040,' Údarás Náisiúnta Iompair, https://www.nationaltransport.ie/wp-content/uploads/2019/06/Cork_Met_Area_Transport_Stategy_FINAL_May_19_GAE_lowres.pdf [30.7.2019]
    Hochgeschwindigkeitslinie
    de
    Sainmhíniú speziell für den Hochgeschwindigkeitsverkehr gebaute Strecke, deren wichtigste Streckenabschnitte mit Geschwindigkeiten von 250 km/h oder mehr befahren werden können Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2018-10242 (Glossar für die Verkehrsstatistik)
    high speed | high-speed line | high-speed railway line | HSL
    en
    Sainmhíniú principal railway line allowing traffic at speeds, on the main segments, equal to or greater than 200 km/h on upgraded lines and 250 km/h on especially built lines Tagairt COM-EN, based on: Eurostat Illustrated Glossary for Transport Statistics (13.6.2019). 4th edition. 2009
    ligne de chemin de fer à grande vitesse | ligne ferrée à grande vitesse | ligne à grande vitesse | LGV | ligne ferroviaire à grande vitesse
    fr
    Sainmhíniú ligne de chemin de fer principale permettant de circuler, sur les segments principaux, à des vitesses égales ou supérieures à 200 km/h sur les lignes aménagées et à 250 km/h sur les lignes spécialement construites Tagairt COM-document interne: ESTAT-2018-10242 (glossaire des statistiques de transport) (19.6.2019)
  4. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #594000

    IATE #3580117
    líne iarnróid ardluais uasghrádaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aufgerüstete Hochgeschwindigkeitslinie
    de
    Sainmhíniú konventionelle Strecke, die so ausgebaut ist, dass ihre wichtigsten Abschnitte mit Geschwindigkeiten von 200 km/h oder mehr befahren werden können Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2018-10242 (Glossar für die Verkehrsstatistik)
    upgraded high-speed railway line
    en
    Sainmhíniú conventional line specially upgraded to allow traffic at speeds equal to or greater than 200 km/h for the main segments Tagairt COM-Internal Document: ESTAT-2018-10242 (Glossary for Transport Statistics)
    Nóta They include specially upgraded high speed lines which have specific features as a result of topographical, relief or town-planning constraints, on which the speed must be adapted for each case.
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #541789

    IATE #923299
    Líne Dhigiteach Rannpháirtí ar Rí-Ardluas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VDSL | Very High Speed Digital Subscriber Line
    de
    Sainmhíniú DSL-Technik IATE:1695990 , die die Übertragung über gebräuchliche Telefonleitungen von Internetdaten, Internettelefonie und Fernsehprogrammen (IPTV) in bestmöglicher HDTV-Qualität ermöglicht Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Very_High_Speed_Digital_Subscriber_Line ; Financial Times DE http://www.ftd.de/technik/it_telekommunikation/165873.html?nv=cd-rss1210 ; VOIP-Information http://www.voip-information.de/vdsl.html (12.3.07)
    Nóta Die Datenübertragungsraten sind weitaus höher als z.B. ADSL; dazu muss das Signal mittels schneller Glasfaserkabel möglichst nah an den Endkunden (d.h. zu den Verteilerkästen auf dem Bürgersteig) herangeführt werden. Erst von da an werden auf den letzten Metern die in praktisch jede Wohnung führenden Telefon-Kupferdrähte verwendet; DIV: ajs 12.3.07
    very-high-bit rate | very-high data rate | VDSL | Very high speed Digital Subscriber Line
    en
    Sainmhíniú Very high bit-rate DSL - This is the fastest of xDSL technologies (45mbps) but only works only over a very short distance (approximately 4000 feet or 1200m).Internet speeds are not offered any faster than standard residential ADSL offerings. The majority of the bandwidth is used to deliver television signals. Tagairt DSL Reports web site http://www.dslreports.com/faq/6763 [29.8.2011]
    VDSL | ligne d'abonné numérique à très haut débit
    fr
    Sainmhíniú équipement d'accès à un réseau de télécommunication, qui, en utilisant une ligne téléphonique traditionnelle sur une courte distance ne dépassant pas 1,5 kilomètre, permet d'atteindre un très haut débit de transmission de données, allant jusqu'à 52 mégabits par seconde dans le sens réseau-abonné et jusqu'à 2,3 mégabits par seconde dans le sens abonné-réseau Tagairt le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2004)