Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy
    tithíocht údaráis áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Má tá teach de dhíth ort agus mura bhfuil tú in acmhainn é a fháil duit féin, féadfaidh tú tithíocht Údaráis Áitiúil a iarraidh. Agus d’iarratas á mheas, cuirfidh an tÚdarás Áitiúil fachtóirí ar nós méid an líon tí, ioncam an líon tí, do lóistín i láthair na huaire (más ann), coinníoll an lóistín sin agus aon chúinsí ar leith cosúil le haois, míchumas, cúinsí leighis srl. san áireamh.' Tagairt 'Tithíocht Údaráis Áitiúil,' Comhairle Chontae na Gaillimhe, http://www.galway.ie/ga/seirbhisi/tithiocht/tithiochtudarais/ [2.2.2017]
    sozialer Wohnungsbau | Sozialwohnung | öffentliche Wohnung | Wohnung der öffentlichen Hand
    de
    Sainmhíniú im Eigentum einer öffentlichen Stelle befindliche Wohnung Tagairt Council-DE
    Nóta Bezogen auf das weitere Konzept des 'social housing' - Sozialwohnung: siehe IATE:1690992 Bezogen auf das engere Konzept des 'council housing': Wohnung im Eigentum einer öffentlichen Stelle (Staat, Land, Kommune), bei der es sich i. d. R. um eine Sozialwohnung handelt und die deshalb der Mietpreis- und Belegungsbindung unterliegt
    public housing stock | council house | public housing | publicly owned housing | public sector housing
    en
    Sainmhíniú rented dwellings in public ownership Tagairt Council-EN based on: - University of West England > Faculty of Environment and Technology > Department of Architecture and the Built Environment > Educational Resources > Construction Website > History > Council Housing > Introduction, http://fet.uwe.ac.uk/conweb/house_ages/council_housing/section1.htm [25.2.2016] and - Public Housing, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Public_housing [23.8.2016]
    Nóta - Often rented below market rate to low-income households who are unable to afford to rent from the private sector or buy their own home - May be contrasted with privately-owned housing [ IATE:1493195 ]. The term is rarely used in the UK context and is rather imprecise in its scope since it may denote either: - council housing [ IATE:1394879 ] or - social housing [ IATE:1690992 ], a broader, more recent concept that includes both housing that is publicly owned and housing that is owned by registered social landlords, such as housing associations.
    logement public | logement communal
    fr
    Sainmhíniú logement appartenant à une entité publique (par exemple une commune) Tagairt Conseil-FR
    Nóta Il ne s'agit pas nécessairement d'un logement social (même si " logement public" est souvent employé pour designer un logement social). Ainsi par exemple une commune peut mettre un logement public à la disposition d'un actif (médecin, artisan) dont elle a besoin. Voir aussi logement social IATE:1690992<>
  2. INDUSTRY|building and public works · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing policy · SOCIAL QUESTIONS|demography and population
    tithíocht údaráis áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Riamh anall, ba í tithíocht údaráis áitiúil/tithíocht shóisialta an phríomhrogha dóibh siúd nach raibh sé d’acmhainn acu tithíocht a fháil óna n-acmhainní féin. Cé gur tugadh isteach roghanna tithíochta eile le blianta beaga anuas, fanann údaráis áitiúla mar na príomhsholathróirí do thithíocht shóisialta, a chuireann raon tithíochta ar cíos ar fáil chun riachtanais éagsúla lóistín a chomhlíonadh.' Tagairt 'Tithíocht Údaráis Áitiúil', Comhairle Chontae na Gaillimhe, http://www.galway.ie/ga/seirbhisi/tithiocht/tithiochtudarais/ [11.12.2017]
    tithíocht comhairle áitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sozialwohnung | Gemeindewohnung | kommunal
    de
    Sainmhíniú speziell bezogen auf EN 'council housing': Wohnung im sozialen Wohnungsbau IATE:825657 , die sich in kommunalem Eigentum befindet Tagairt Council-DE
    council house | council housing | council flat | council home | local authority housing
    en
    Sainmhíniú housing owned by a local authority Tagairt Council-CENTERM
    Nóta County councils, district councils, metropolitan districts, unitary authorities and London boroughs are all types of 'local authority'.Such housing is a component of the broader concept of 'social housing' [ IATE:1690992 ] in the UK context.Comprises council houses and council flats.
    logement social communal | logement communal
    fr
    Sainmhíniú au Royaume-Uni, logement social locatif proposé par les autorités locales Tagairt Conseil-FR, d'après site de la Caisse d'allocations familliales, Recherches et Prévisions, nº 94, décembre 2008, article de Laurent Ghekière, Le développement du logement social dans l'Union européenne, https://www.caf.fr/sites/default/files/cnaf/Documents/Dser/PSF/094/RP94-LGhekiere.pdf [6.12.2016]
    Nóta Voir aussi logement social IATE:1690992