Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #570304

    IATE #2232979
    lorg carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'A bhuíochas dá mhórscála, ba cheart don ghréasán tras-Eorpach iompair an bonn a sholáthar le haghaidh teicneolaíochtaí nua agus nuálaíocht a úsáid ar mhórscála, rud, mar shampla, ar féidir leis cuidiú le héifeachtúlacht fhoriomlán na hearnála iompair Eorpaí a fheabhsú agus a lorg carbóin a laghdú.' Reference Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
    lorg CO<sub>2</sub> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ríomhfar lorg CO2 na gceallraí tionsclaíocha agus na gceallraí feithiclí leictreacha uile;' Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020
    lorg dé-ocsaíde carbóin Reference Comhairle-GA
    ga
    CO2-Fußabdruck
    de
    Definition Menge an Treibhausgasemissionen (gemessen in Kohlendioxid (CO2)-Äquivalenten, die direkt oder indirekt von einer bestimmten Einheit (Einzelperson, Haushalt, Unternehmen, Produkt usw.) verursacht wird Reference Council-DE, vgl. B.Hartig, Der CO2-Fußabdruck als Indikator für ein nachhaltiges Logistikmanagement (Bachelorarbeit) http://books.google.de/books?id=laIjIYk-05AC&pg=PA18&lpg=PA18&dq=co2-fu%C3%9Fabdruck+definition&source=bl&ots=zNtE3HOFOh&sig=ICae2n48P0SVgKAMwQUUCOQ5CK0&hl=de#v=onepage&q=co2-fu%C3%9Fabdruck%20definition&f=false
    Comment Der "Fußabdruck" variiert entsprechend unseren Lebensgewohnheiten (Art der Unterkunft, Art und Menge der verwendeten Energie, Heizungs- und Kühlungssysteme, Wärmedämmung, Verwendung energieeffizienter Geräte und neuer Technologien, Abfalltrennung, verwendete Verkehrsmittel, Fernreisen), kann aber auch durch unser Konsumverhalten beeinflusst werden (im VK will man z.B. gegen eingeflogene Erzeugnisse mobil machen); DIV: ajs 16.4.07
    carbon dioxide footprint | carbon footprint | CO2 footprint | greenhouse gas footprint | GHG footprint
    en
    Definition measure of the carbon emissions of a particular individual, organisation, community or product, implying the environmental impact of those carbon emissions Reference Council-EN based on:'carbon footprint' (3.4.2020). Oxford English Dictionary
    Comment 1. A carbon footprint is a measure of how much someone or something is contributing to the gases that contribute to global climate change. More scientifically, it is the amount of anthropogenic carbon dioxide (CO2) emissions attributable to an individual, household, organisation, community or product, generally resulting from their direct or indirect use of energy. Although we talk about 'carbon footprint', it would be more accurate to talk about 'carbon dioxide footprint'. A carbon footprint is normally calculated in tonnes of carbon dioxide equivalent (tCO2e) but occasionally footprints are calculated in tonnes of carbon equivalent (tC). Carbon footprints may also include other gases that contribute to global climate change - the so-called 'greenhouse gases' (GHGs). The most common of these is methane (CH4), but they also include nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride (SF6). Most are much more powerful contributors to global warming than CO2.2. A person's carbon footprint forms part of their ecological footprint, since the former represents one competing demand for biologically productive space, along with that person's use of other natural resources (e.g. water, soil, timber etc.). Therefore, when a carbon footprint is reported within the context of an ecological footprint, the carbon dioxide emissions are expressed as the amount of productive land area required to sequester those carbon dioxide emissions - that is, it is expressed as global hectares as opposed to tonnes of carbon dioxide equivalent.
    empreinte carbonique | empreinte en dioxyde de carbone | empreinte carbone | empreinte en gaz à effet de serre | empreinte GES
    fr
    Definition indicateur estimant la quantité de dioxyde de carbone, et plus globalement de gaz à effet de serre, émise pour satisfaire la consommation au sens large (biens, services, utilisation d’infrastructures) d’un individu, d’une population, d’un territoire ou d’une activité, en tenant compte des émissions liées aux importations et aux exportations quel que soit le lieu de production de ces biens et services (production intérieure ou importations) Reference Conseil-FR, d'après le site web du ministère de la transition écologique e solidaire (FR) > Rapport sur l'état de l'environnement > Données et ressources > Glossaire (26.3.2020)
    Comment Littéralement, "l'empreinte carbone" est la partie de l'empreinte écologique qui correspond à l'utilisation des énergies fossiles.Par extrapolation, le terme "empreinte carbone" est souvent utilisé pour exprimer la quantité de gaz à effet de serre émise par un système donné (pays, entreprise, individu, par exemple). Elle s'exprime donc dans ce cas en tonnes équivalent carbone ou CO2.
  2. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff

    #596377

    IATE #3588188
    bia a bhfuil lorg íseal carbóin aige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    low-carbon food
    en
    Definition food with a minimum carbon footprint Reference COM-Terminology Coordination, based on: Changing Markets Foundation. 'Growing the Good. The Case for Low-Carbon Transition in the Food Sector' (3.2.2020). October 2018
  3. ENERGY · ENVIRONMENT

    #599650

    IATE #3619924
    breosla ar lú a lorg carbóin Reference Comhairle-GA, bunaithe ar breosla iontaise ar lú a lorg carbóin
    ga
    CO2-ärmerer Brennstoff
    de
    Definition Brennstoff, der pro erzeugter Energiegeinheit weniger CO2-Emissionen verursacht als ein alternativer Brennstoff Reference Council-DE
    Comment umfassender als CO2-ärmerer fossiler Brennstoff, da auch entsprechende nicht-fossile Brennstoffe (z.B. Biogas) in diese Kategorie fallen können
    less carbon-intensive fuel
    en
    Definition fuel which produces fewer carbon dioxide emissions by weight per unit of energy produced as compared to alternatives Reference Council-EN, based on: - Moomaw, W., Yamba, F., Kamimoto, M., Maurice, L., Nyboer, J., Urama, K., Weir, T., 'Introduction', in IPCC Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation (10.12.2019) [Edenhofer, O., Pichs-Madruga, R., Sokona, Y., Seyboth, K., Matschoss, P., Kadner, S., Zwickel, T., Eickemeier, P., Hansen, G., Schlömer, S., von Stechow, C. (eds.)], Cambridge University Press, 2011, p. 168 - 'Carbon Intensity (CI)' (10.12.2019), Oil Price Information Service Glossary
    Comment This could either be a fossil fuel such as natural gas, or it could be a non-fossil fuel such as biofuel. Therefore the concept covered by this entry is broader than 'less carbon intensive fossil fuel' IATE:3555535/EN
    combustible à moindre intensité de carbone
    fr
    Definition combustible qui, par rapport à d'autres, produit moins d'émissions de dioxyde de carbone en masse dégagée par unité d'énergie Reference Conseil-FR, d'après:- Moomaw, W., Yamba, F., Kamimoto, M., Maurice, L., Nyboer, J., Urama, K., Weir, T., 'Introduction', in IPCC Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation (13.9.2021) [Edenhofer, O., Pichs-Madruga, R., Sokona, Y., Seyboth, K., Matschoss, P., Kadner, S., Zwickel, T., Eickemeier, P., Hansen, G., Schlömer, S., von Stechow, C. (eds.)], Cambridge University Press, 2011, p. 168- Conseil central belge de l’économie, document intitulé "L'instauration d'une tarification carbone en Belgique" (13.9.2021)
    Comment Il peut s'agir d'un combustible fossile (charbon, gaz naturel, pétrole...) ou non fossile (biocarburant, agrocarburant...). Le concept couvert ici est donc plus large que celui de combustible fossile à moindre intensité de carbone.
  4. ENERGY|energy policy|energy industry · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #585259

    IATE #3555535
    breosla iontaise ar lú a lorg carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-ärmerer fossiler Brennstoff
    de
    less carbon intensive fossil fuel
    en
    Definition fossil fuel type that has not been used in the project plant during the last three years prior to the start of the project activity and that has a lower CO2 emission factor on a net calorific value basis (tCO2/GJ) than any fossil fuel type that has been used in the project plant during the last three years prior to the start of the project activity Reference UNFCCC/CCNUCC. Approved baseline and monitoring methodology ACM0003. Emissions reduction through partial substitution of fossil fuels with alternative fuels or less carbon intensive fuels in cement manufacture, http://cdm.unfccc.int/filestorage/S/E/T/SETVWN6AOL98X357UDQYHMPZGIRB12/Emissions%20reduction%20through%20partial%20substitution%20of%20fossil%20fuels%20with%20alternative%20fuels%20or%20less%20carbon%20intensive%20fuels%20in%20cement%20or%20quicklime%20manufacture.pdf?t=OXR8bjB0dTJ4fDCnYwVvCJOpRuyVHz52Qhbm [11.2.2014]
    Comment See also:- fossil fuel (related) [ IATE:766821 ]- carbon intensity (related) [ IATE:898529 ]- more carbon-intensive fossil fuel (antonym) [ IATE:3555538 ]
    combustible fossile à moindre intensité de carbone
    fr
    Definition type de combustible fossile dont le facteur d'émission de CO2 est plus faible que celui d'autres types de combustible fossile utilisés précédemment Reference Conseil-FR, d'après: United Nations, Framework Convention on Climate Change, Clean Development Mechanism - CDM Methodology Booklet, Twelfth edition, December 2020 (13.9.2021) (en anglais uniquement)
  5. ENERGY|energy policy|energy industry · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #585262

    IATE #3555538
    breosla iontaise ar mó a lorg carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-intensiverer fossiler Brennstoff
    de
    more carbon intensive fossil fuel
    en
    Comment See also:- fossil fuel (related) [ IATE:766821 ]- carbon intensity (related) [ IATE:898529 ]- less carbon-intensive fossil fuel (antonym) [ IATE:3555535 ]
    combustible fossile à plus forte intensité de carbone
    fr
    Comment Voir également combustible fossile à moindre intensité de carbone (antonyme) [ IATE:3555535 ]
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact

    #598094

    IATE #3592094
    lorg carbóin saolré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh an ríomh a dhéanfar ar an lorg carbóin saolré bunaithe ar an liosta ábhar, ar an bhfuinneamh, agus ar na hábhair choimhdeacha a úsáidfear i monarcha shonrach chun samhail shonrach cheallra a tháirgeadh. Go háirithe, ní mór na comhpháirteanna leictreonacha (e.g. aonaid bainistithe ceallraí, aonaid sábháilteachta) agus na hábhair chatóideacha a shainaithint go beacht, toisc go bhféadfaidís a bheith ar an bpríomhspreagthóir le haghaidh lorg carbóin ceallraí.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
    CO2-Fußabdruck über den gesamten Lebensweg
    de
    life cycle carbon footprint
    en
    Definition sum of impacts of a product from material extraction and manufacturing processes to end-of -life processing of its materials Reference COM-Terminology Coordination, based on: 'Analysing life cycle carbon footprint of buildings' (3.12.2020). Wood Magazine 2/2019 p. 58
    empreinte carbone sur l’ensemble du cycle de vie
    fr
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #596471

    IATE #3588384
    réigiúin ar mór a lorg guail agus carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun tacú leis na Ballstáit agus le réigiúin a bhfuil dúshláin shóisialta thionsclaíocha agus eacnamaíocha rompu mar thoradh ar an tarchur fuinnimh, tá tionscnamh i dtaca le réigiúin ar mór a lorg guail agus carbóin curtha ar bun ag an gCoimisiún. Sa chomhthéacs sin, ba cheart don Choimisiún cuidiú leis na Ballstáit, lena n-áirítear le tacaíocht airgeadais spriocdhírithe chun “aistriú cóir” sna réigiúin sin a chumasú, i gcás ina mbeidh sí ar fáil.' Reference Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA
    coal and carbon-intensive regions
    en
    Comment While coal mining and using regions are easily identified, the concept of carbon-intensive regions has not yet been defined and would require further work based on inter-service dialogue.
  8. ECONOMICS|regions and regional policy|economic region|industrial region · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #597407

    IATE #3590404
    réigiún ar mór a lorg carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Oibreoidh an Coimisiún i ndlúthchomhpháirtíocht le geallshealbhóirí na réigiún ar mór a lorg guail agus carbóin, éascóidh sé rochtain ar chistí agus cláir atá ar fáil, tabharfaidh sé spreagadh i dtaca le dea-chleachtais a mhalartú, lena n-áirítear plé a dhéanamh maidir le treochláir thionsclaíocha agus riachtanais athoiliúna.' Reference Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA
    carbon-intensive region
    en
    Comment While coal mining and using regions are easily identified, the concept of carbon-intensive regions has not yet been defined and would require further work based on inter-service dialogue.