Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    comhdháil línéar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Linienkonferenz | Schiffahrtskonferenz
    de
    Sainmhíniú die aufgrund der VO 4056/1986 den Seefrachtunternehmen bisher erlaubte Absprache, um sich bei Preisen und Kapazitäten abzustimmen Tagairt Council-DE, vgl. VO Nr. 4056/86 Anwendung der Artikel 85 und 86 des Vertrages auf den Seeverkehr, ABl. L_378/1986 CELEX:31986R4056/DE
    Nóta DIV: HL 23/01/2003; UPD: aih, 8.9.08
    conference | liner conference
    en
    Sainmhíniú A group of two or more vessel-operating carriers which provides international liner services for the carriage of cargo on a particular route or routes within specified geographical limits and which has an agreement or arrangement, whatever its nature, within the framework of which they operate under uniform or common freight rates and any other agreed conditions with respect to the provision of liner services. Tagairt UN Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences (Geneva, 6 April 1974), Part One, Chapter I, Definitions http://www.admiraltylawguide.com/conven/liner1974.html (10.02.2010)
    conférence maritime | conférence
    fr
    Sainmhíniú On appelle "conférence" l'entente existant entre plusieurs compagnies de navigation battant différents pavillons pour une zone de trafic déterminée. Dans cette zone, elles établissent un tarif commun et prévoient les départs et les escales de leurs navires de manière à répondre exactement aux besoins des chargeurs, tout en obtenant une exploitation rentable et régulière. Les titres anglais des conférences n'ont, le plus souvent, pas d'équivalent français. Tagairt Lexique "Transports maritimes" de la Section de terminologie et de documentation technique, ONU Genève, 1992
    Nóta XREF: trafic de conférence;UPDATED: KEL 02/06/2004
  2. FINANCE|insurance · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    loingseoireacht línéir Tagairt 'Muiriompar — soláthar seirbhísí, iomaíocht, praghsáil éagórach agus rochtain ar thrádáil aigéin,' Achoimrí ar reachtaíocht an AE, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:l24064&from=GA&isLegissum=true [26.1.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú iompar rialta earraí ar bhealach nó ar bhealaí ar leith idir calafoirt, ar dhátaí agus amanna a bhí fógartha roimhe sin, agus atá ar fáil d’aon úsáideoir iompair atá ag íoc, fiú más go hócáideach é Tagairt 'Muiriompar — soláthar seirbhísí, iomaíocht, praghsáil éagórach agus rochtain ar thrádáil aigéin,' Achoimrí ar Reachtaíocht an AE, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:l24064&from=GA&isLegissum=true [26.1.2018]
    Linienfahrt
    de
    liner shipping
    en
    Sainmhíniú the transport of goods on a regular basis on a particular route or routes between ports and in accordance with timetables and sailing dates advertised in advance and available, even on an occasional basis, to any transport user against payment Tagairt Commission Regulation (EC) No 906/2009 of 28 September 2009 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia), CELEX:32009R0906/EN
    armement de lignes régulières | navigation de ligne | transport maritime de ligne | transports maritimes réguliers | navigation par lignes régulières
    fr
    Sainmhíniú le transport de marchandises effectué de manière régulière sur une route ou des routes particulières entre des ports et selon des horaires et des dates de voyage annoncés au préalable et disponible, même sur une base occasionnelle, à tout usager de transport, moyennant paiement Tagairt Règlement (CE) no 906/2009 concernant l’application de l’article 81, paragraphe 3, du traité à certaines catégories d’accords, de décisions et de pratiques concertées entre compagnies maritimes de ligne (consortiums ), CELEX:32009R0906/FR