Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #529129

    IATE #756933
    galar eipeasótach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar do na cúinsí iarbhír atá le cur san áireamh i gcásanna ar leith, d’fhéadfaí na catagóirí seo a leanas de force majeure a aithint: ... galar eipeasótach nó planda a rachadh i bhfeidhm ar bheostoc nó barra faoi seach ar fad an tairbhí nó ar chuid díobh.' Tagairt 'Téarmaí agus Coinníollacha an Chláir Ghéanómaíochta agus Sonraí Mairteola (CGSM) 2015 - 2020', an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/farmingschemesandpayments/beefdataprogrammebdp/2015/BDGPTCsIrish090915.pdf [14.11.15]
    Tierseuche | Viehseuche | Epizootie | epizootische Krankheit
    de
    Sainmhíniú durch Krankheitserreger (Prion, Virus, Bakterium usw.) hervorgerufene und sich schnell überregional ausbreitende Tierkrankheit Tagairt vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Tierseuche (18.5.09)
    Nóta XREF: Epidemie IATE:1109031 (allg. und speziell beim Menschen); DIV: RSZ, 18.5.09
    epizootic disease | epizootic | epidemic
    en
    Sainmhíniú disease occurring suddenly in animals in a community, region or country in numbers clearly in excess of normal Tagairt Health Protection Technologies. Public Health Glossary, http://www.healthprotectiontechnologies.com/resources.html [10.12.2013]
    épizootie | maladie épizootique
    fr
    Sainmhíniú maladie affectant brutalement un grand nombre d'animaux à la fois dans une région donnée Tagairt Toma B., Glossaire d'épidémiologie animale, Éd. du Point Vétérinaire, Maisons-Alfort, 1991.
    Nóta L’épizootie est l’équivalent de l’épidémie [IATE:1109031 ] chez les animaux
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #526761

    IATE #132634
    ionfhabhtú le víreas an ghalair fuilreatha eipeasótaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    epizootische Hämorrhagie | Infektion mit dem Virus der Epizootischen Hämorrhagie
    de
    epizootic haemorrhagic disease | EHD | infection with epizootic haemorrhagic disease virus | infection with epizootic hemorrhagic disease virus
    en
    Sainmhíniú infection of cervids and bovids with epizootic hemorrhagic disease virus (EHDV) that is transmitted by Culicoides vectors [ IATE:1624779 ] Tagairt OIE. Terrestrial Animal Health Code (2018). Chapter 8.7. Infection with epizootic hemorrhagic disease virus, http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre_ehd.htm [27.8.2018]
    maladie hémorragique épizootique | infection par le virus de la maladie hémorragique épizootique
    fr
    Sainmhíniú infection des cervidés et des bovins causée par le virus de la maladie hémorragique épizootique qui est transmis par des vecteurs du genre Culicoides Tagairt OIE – Organisation mondiale de la santé animale > Accueil > Normes > Code terrestre > Accès en ligne > Chapitre 8.7. > Infection par le virus de la maladie hémorragique épizootique > Article 8.7.1. > Considérations générales http://www.oie.int/index.php?id=169&L=1&htmfile=chapitre_ehd.htm [21.11.2018]